DOI issue:
Nr. 3
DOI article:Saunier, Charles: Les conquêtes artistiques de la Révolution et de l'Empire et les reprises des alliés en 1815, 8
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.24807#0267
CONQUÊTES ARTISTIQUES DE LA RÉVOLUTION ET DE L’EMPIRE 249
J’aurais beaucoup désiré vous dire de bouche lues derniers adieux, mais mon état
de santé chancelant me prive de cet embarras, et je ne puis que vous prier de me con-
server votre amitié et votre souvenir.
Agréez l’assurance de ma considération, etc.
ltlBBENTROP,
Intendant général des armées prussiennes.
Vers le 15 novembre 1815, le gros des restitutions était à peu près terminé.
Lavallée transmit au comte de Pradel un état général des reprises faites par les
alliés.·
Paris, le 15 novembre 1815.
Monsieur le Comte,
J'ai l’honneur de vous adresser un État général des objets d’art enlevés au Musée
Royal par les Commissaires des Puissances alliées. Le nombre monte à 5.233 articles,
sur lesquels on peut compter au moins 2.000 de premier ordre dans la sculpture antique
et dans la peinture.
Je vais faire transcrire, Monsieur le Comte, les inventaires des objets que j’ai remis
p.ar votre ordre aux puissances du Nord, et les procès-verbaux dressés chaque jour des
enlèvements faits par la violence par les Commissaires des Cours des Pays-Bas, d’Espagne,
de Sardaigne, de Toscane, des États autrichiens en Italie, de Parme, de Modène et de la
Cour de Rome, et vous les transmettrai pour être déposés dans les archives du Ministère
de la Maison du Roi.
Agréez, etc...
Lavallée b
ÉTAT GÉNÉRAL DES OBJETS D’ART ET DE CURIOSITÉ
ENLEVÉS DU MUSÉE ROYAL PAR LES COMMISSAIRES DES PUISSANCES ALLIÉES
«
tn
£
3
en
OJ O
O
O
n -Pi
u .2
o
X ~
>
PUISSANCES
O
3
H
B
3
3
3 a
ΐ CQ
« °
O
3
B 3
r- J-
•o
w P
Cti O
>
O O
i> j-
CJ
Sculpti
en bu
1
O
<S
Q
il
o
£
O
Prusse ....
119
37
70
268
25
22
2
463
n
η
84
Cassel.
421
11
6
5
» ,
1
19
10
4
2
9
28
Brunswick . .
230
1
6
3
>>
1
54
25
1
243
1.154
55
Schwerin. . .
190
»
»
»
»
18
10
„
3
„
29
15
Autriche . . .
323
»
16
»
»
»
»
„
y,
2
»
n
Bavière . . . .
28
»
»
»
»
»
»
»
n
n
Espagne. . . .
28t
»
»
»
»
»
»
»
J,
„
„
108
Venise.
15
»
2
»
»
»
„
„
„
Milan.
7
»
»
»
»
»
»
»
18
n
M
Crémone . . .
2
»
»
>,
»
»
»
»
Menton ....
»
»
3
1
»
»
»
4
n
Vérone . . . .
6
»
2
»
»
»
»
w
,,
n
Modène ....
24
»
2
1
H
2
Parme ....
30
»
»
7
»
»
»
Toscane. . . .
57
i
w
»
27
Sardaigne. . .
59
4
1
T»
tables
”
”
Pays-Bas . . .
210
1
»
„
w
„
n
Etatecclésiast.
60
44
14
4
lchais.
Albani.
»
31
28
1 vase
2 vases
»
»
»
»
»
4
2 065
130
150
289
16
76
105
37
471
271
1.199
294
1. Archives Nationales, 03H29.
XXV. — 3* PÉRIODE.
Certifié le présent état :
Lavallée.
32
J’aurais beaucoup désiré vous dire de bouche lues derniers adieux, mais mon état
de santé chancelant me prive de cet embarras, et je ne puis que vous prier de me con-
server votre amitié et votre souvenir.
Agréez l’assurance de ma considération, etc.
ltlBBENTROP,
Intendant général des armées prussiennes.
Vers le 15 novembre 1815, le gros des restitutions était à peu près terminé.
Lavallée transmit au comte de Pradel un état général des reprises faites par les
alliés.·
Paris, le 15 novembre 1815.
Monsieur le Comte,
J'ai l’honneur de vous adresser un État général des objets d’art enlevés au Musée
Royal par les Commissaires des Puissances alliées. Le nombre monte à 5.233 articles,
sur lesquels on peut compter au moins 2.000 de premier ordre dans la sculpture antique
et dans la peinture.
Je vais faire transcrire, Monsieur le Comte, les inventaires des objets que j’ai remis
p.ar votre ordre aux puissances du Nord, et les procès-verbaux dressés chaque jour des
enlèvements faits par la violence par les Commissaires des Cours des Pays-Bas, d’Espagne,
de Sardaigne, de Toscane, des États autrichiens en Italie, de Parme, de Modène et de la
Cour de Rome, et vous les transmettrai pour être déposés dans les archives du Ministère
de la Maison du Roi.
Agréez, etc...
Lavallée b
ÉTAT GÉNÉRAL DES OBJETS D’ART ET DE CURIOSITÉ
ENLEVÉS DU MUSÉE ROYAL PAR LES COMMISSAIRES DES PUISSANCES ALLIÉES
«
tn
£
3
en
OJ O
O
O
n -Pi
u .2
o
X ~
>
PUISSANCES
O
3
H
B
3
3
3 a
ΐ CQ
« °
O
3
B 3
r- J-
•o
w P
Cti O
>
O O
i> j-
CJ
Sculpti
en bu
1
O
<S
Q
il
o
£
O
Prusse ....
119
37
70
268
25
22
2
463
n
η
84
Cassel.
421
11
6
5
» ,
1
19
10
4
2
9
28
Brunswick . .
230
1
6
3
>>
1
54
25
1
243
1.154
55
Schwerin. . .
190
»
»
»
»
18
10
„
3
„
29
15
Autriche . . .
323
»
16
»
»
»
»
„
y,
2
»
n
Bavière . . . .
28
»
»
»
»
»
»
»
n
n
Espagne. . . .
28t
»
»
»
»
»
»
»
J,
„
„
108
Venise.
15
»
2
»
»
»
„
„
„
Milan.
7
»
»
»
»
»
»
»
18
n
M
Crémone . . .
2
»
»
>,
»
»
»
»
Menton ....
»
»
3
1
»
»
»
4
n
Vérone . . . .
6
»
2
»
»
»
»
w
,,
n
Modène ....
24
»
2
1
H
2
Parme ....
30
»
»
7
»
»
»
Toscane. . . .
57
i
w
»
27
Sardaigne. . .
59
4
1
T»
tables
”
”
Pays-Bas . . .
210
1
»
„
w
„
n
Etatecclésiast.
60
44
14
4
lchais.
Albani.
»
31
28
1 vase
2 vases
»
»
»
»
»
4
2 065
130
150
289
16
76
105
37
471
271
1.199
294
1. Archives Nationales, 03H29.
XXV. — 3* PÉRIODE.
Certifié le présent état :
Lavallée.
32