DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.71520#0143
e —
SE 7
—
Von der Semß. IIXII
Derxl ychen ſo jnen nachgeſagt wirt / ſo ſteigend ſy ye lenge .
ſoſt yye lenger ye hoͤchet auß die ſa-
ſen / ſo dann der Jeger nacher klaͤtteret mit haͤnd vnnd füß / ſo ſoungend ſy von ehem
fiſen zů dem anderen / biß ſy auff die allerhoͤchſten ſpitʒ kommend / alda enthaltend ſy
mit jren hoꝛnen vnd henckend ſich daran / werdend alſo eintwaͤders von Jegeren
Iichoſſnoder ſunſt hinab geſtürtzt: oder wo ſy ſich ſelber nicht ledigen mögendſr
bend ſy alſo / oder ſtürtʒend ſich ſelber haͤrab / welches auch den Steinboͤcken offters
mals geſchicht. Von Sant Jacobs tag har hebend ſy an auff die hoͤhinen zůſteygen /
Damit ſy nach vnd nach der kelte gwonind
Ein edel kraut vnd wurtz wirt von den Gemſen har benamſet / Gemß wurtz / vnd
gals ander ſpꝛaͤchend Můͤterwurtz / ſol voꝛauß koͤſtlich ſeyn für das b
ſchwindel vnnd ander kranckheiten. ſer ö auch grümmen /
Ven argney ſo bonden widen Geiſſen eneſpꝛingend.
ein beſondere artzney für den ſchwindel.
W ſrincke /
. Einhalben baͤcher vol Gemß vnſchlit / mit gleych ſo vil milch getrunckẽ /
ſol diezraͤcht bꝛingen / die on alle vꝛſach von rag zů tag abſerbend / von geſchwaͤr waͤ⸗
gen vnnd pꝛaͤſten der lungen. ᷣ—ů——hññ-
0 242
— Wider Geyſſen büͤt mit mer Palmen vertreybt das haar
Die laͤber von den wilden Geiſſen gebꝛaten vnd genoſſen oder gederrt / gebülfſeret( /
vnnd das buluer in weyn getruncken geſtelt den bauchfluß.
¶ Die gall von der wilden Geiß wirdt gelobt für vil pꝛaͤſten vnd mangelfürſiuſtes —
vnnd ſchwaͤte der augen / voꝛauß ſo einem als ein ſpinwup voꝛ den augen ſchwaͤbt: ſo
— iſt auch genampte gall ein triar den giſſtigen biſſen: vnnd denen ſo bey nacht blind ſind
OHondem Ceechbock.
dig ö ö
waded F
In FJewol das Reech vnder die wil
AbaEn Den Geyſſen von alten geſchichtſchꝛeybe: N
i⁰ een gezelt wirdt von waͤgen der geſtalti π
IIfR• vnd foꝛm jres leybs / welche ſich den Geitſ ,
dſchoi ſen vergleycht: nichts deſter minder ſol ſy α
ßyabe zwüſchend den wilden Geyſſen vnd Hirtzen billicher weyf
edergod das mittel haben / von waͤgen der hoꝛnen / die ſich mer den.
iſowi hirtʒen dañ den Geyſſen vergleychend: wie dann auch das geſchlaͤcht der wilden Gei
nluh ¶ſen ſo mit bꝛeitaͤchtigen hoꝛnen von etlichen beſchꝛiben werdendd.
hendan. Das Rech iſt ein überauß ſchoͤn / luſtig vnnd lieblich thier / das auch vnder die wol-
der vſih lüſt vom Martiali dem Poeten gezellet wirdt: ſein gantzer leyb iſt mit ſchöͤnen maclen
ſulgenu beſpꝛengt / voꝛauß bey der jugent: werdend vil gefangen in den landen der Heluetiern
odami welche die Alpen ey nwonend / nit vngleych den Hirtzen / vil kleiner / vergleychend ſich
i1od. 360 mit der groͤſſe den Geyſſen / dann ſy ſunſt auch vnder die wilden Geyſſen gezelt wee
ein koͤſtliche artʒzeyß
Das kaat der wilden Geiſſen / boͤnle oder wie es mag genamſet werden / getruncken
umaͤt / treybt auß den ſtein / wie dann auch anderer Geiſſen ſo in den wildinen gewei⸗?ꝰ⸗
det werdendd.
Caprea, Capreolus, ſeu Dorcas.
Reh / Rech / Rkechbock Rechgeyy .
SE 7
—
Von der Semß. IIXII
Derxl ychen ſo jnen nachgeſagt wirt / ſo ſteigend ſy ye lenge .
ſoſt yye lenger ye hoͤchet auß die ſa-
ſen / ſo dann der Jeger nacher klaͤtteret mit haͤnd vnnd füß / ſo ſoungend ſy von ehem
fiſen zů dem anderen / biß ſy auff die allerhoͤchſten ſpitʒ kommend / alda enthaltend ſy
mit jren hoꝛnen vnd henckend ſich daran / werdend alſo eintwaͤders von Jegeren
Iichoſſnoder ſunſt hinab geſtürtzt: oder wo ſy ſich ſelber nicht ledigen mögendſr
bend ſy alſo / oder ſtürtʒend ſich ſelber haͤrab / welches auch den Steinboͤcken offters
mals geſchicht. Von Sant Jacobs tag har hebend ſy an auff die hoͤhinen zůſteygen /
Damit ſy nach vnd nach der kelte gwonind
Ein edel kraut vnd wurtz wirt von den Gemſen har benamſet / Gemß wurtz / vnd
gals ander ſpꝛaͤchend Můͤterwurtz / ſol voꝛauß koͤſtlich ſeyn für das b
ſchwindel vnnd ander kranckheiten. ſer ö auch grümmen /
Ven argney ſo bonden widen Geiſſen eneſpꝛingend.
ein beſondere artzney für den ſchwindel.
W ſrincke /
. Einhalben baͤcher vol Gemß vnſchlit / mit gleych ſo vil milch getrunckẽ /
ſol diezraͤcht bꝛingen / die on alle vꝛſach von rag zů tag abſerbend / von geſchwaͤr waͤ⸗
gen vnnd pꝛaͤſten der lungen. ᷣ—ů——hññ-
0 242
— Wider Geyſſen büͤt mit mer Palmen vertreybt das haar
Die laͤber von den wilden Geiſſen gebꝛaten vnd genoſſen oder gederrt / gebülfſeret( /
vnnd das buluer in weyn getruncken geſtelt den bauchfluß.
¶ Die gall von der wilden Geiß wirdt gelobt für vil pꝛaͤſten vnd mangelfürſiuſtes —
vnnd ſchwaͤte der augen / voꝛauß ſo einem als ein ſpinwup voꝛ den augen ſchwaͤbt: ſo
— iſt auch genampte gall ein triar den giſſtigen biſſen: vnnd denen ſo bey nacht blind ſind
OHondem Ceechbock.
dig ö ö
waded F
In FJewol das Reech vnder die wil
AbaEn Den Geyſſen von alten geſchichtſchꝛeybe: N
i⁰ een gezelt wirdt von waͤgen der geſtalti π
IIfR• vnd foꝛm jres leybs / welche ſich den Geitſ ,
dſchoi ſen vergleycht: nichts deſter minder ſol ſy α
ßyabe zwüſchend den wilden Geyſſen vnd Hirtzen billicher weyf
edergod das mittel haben / von waͤgen der hoꝛnen / die ſich mer den.
iſowi hirtʒen dañ den Geyſſen vergleychend: wie dann auch das geſchlaͤcht der wilden Gei
nluh ¶ſen ſo mit bꝛeitaͤchtigen hoꝛnen von etlichen beſchꝛiben werdendd.
hendan. Das Rech iſt ein überauß ſchoͤn / luſtig vnnd lieblich thier / das auch vnder die wol-
der vſih lüſt vom Martiali dem Poeten gezellet wirdt: ſein gantzer leyb iſt mit ſchöͤnen maclen
ſulgenu beſpꝛengt / voꝛauß bey der jugent: werdend vil gefangen in den landen der Heluetiern
odami welche die Alpen ey nwonend / nit vngleych den Hirtzen / vil kleiner / vergleychend ſich
i1od. 360 mit der groͤſſe den Geyſſen / dann ſy ſunſt auch vnder die wilden Geyſſen gezelt wee
ein koͤſtliche artʒzeyß
Das kaat der wilden Geiſſen / boͤnle oder wie es mag genamſet werden / getruncken
umaͤt / treybt auß den ſtein / wie dann auch anderer Geiſſen ſo in den wildinen gewei⸗?ꝰ⸗
det werdendd.
Caprea, Capreolus, ſeu Dorcas.
Reh / Rech / Rkechbock Rechgeyy .