DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.14702#0381
SYNTAGMA XI.
Olymp* inhymfto actTheronem, faper ea ucrba Pindari, quibus ait Miricf>
nam continenter amare Semelen:Pallas ut dea indigena amat Semelen. Cad
mus enim statuam ei erexerat, Oncis Boeotiae uico, ubi &£ Oncaea Minerua
colebatur, Cauterum legimus etiam in Aeschyli tragoedia, quae septem duces
ad Thebas inscribitur,Ongeas quasdam Thebis denominatas fuisse portas, a
Palladis cognomine Ongeaeiuxta aedificato templo,sicappellatas.Ongaau-
tem apud Phoenicen dicfta est Minerua,a quibus Cadmus traxit origine* hinc
ilidemus Onca dC Onga dici»
ccsXKiuQis ccQwcc, Ara cinthis Minerua cognominata, tefteStephano, ab Ara*
10 cinthomonteBoeotiae» menunit&RhianuspoetainFama;
n<n <Ajxcccci/ xsccKivQiccs %\)7rctT6$<i<x-) hoc est;
Audi me felix Aracinthias ab Iouenata»
icsvgiQ kQhvoc, Astyris Minerua colebat,teste Stephano,in Astyraurbe Phce*
niciae,uersus Rhodon.Astyrena uero Diana in Italia colebatur, ut idem ibide
testatur,& Straborut plenius in Diana dicendum»
xosHcrtci cc^hvoc,Astesia Minerua,de qua Herodotus in primo.Fuit uero AsFe*
sus terras: Milesiae ciuitas,ut Stephanus scribiqex Theopompi libro X XIIII*
Herodotus; Vbi Asiae Ionia bello ab Alyatte rege uexata, dC segetes incenfe,
fanum AslesixMineruaeincendio est conflagratum.
i0 wvoffiNs, qux dC wvos/i&K dicitur, Vnigena Minerua a nostris dicfta,
quod ex solo loue nata est» Catullus;
Vnigenamqj simul cultricem montis Ithomi»
Gorgona Minerua Cyrenenses,ut Gr*eci grammatici not5t; fed &hoc no
mine eam Romani inuocabantM.Tullius ad Equites:Tecp,inquit, Tritonia
armipotens Gorgona Pallas Minerua,&c» De Gorgonum uero ibroru fa*
bula,non estmeum hoc loco plurima qua; traduntur hic,cogerere, prapcipue
cum grecis latiniscp poetis scriptoribus descriptae legantur.
Awwai^^K^hocestjSeruatnxpopuloruMinerua cognominata,utPhur
nutus &Heiy chius notant.TheocritiinterpresinllllEdyllio ait,Aecoovo$yfy&
20 x(Jwk,qug populum sequatur,uel seruans» J-vovoy quide malum genium, id est
cacod^mona significat,uel qui inuitus seruat.
Cislea cognominata Pallas cuius delubrum fuit celebre in arce Epidauri,
ut est apud Pausaniam»
Tsstvs kQhucc dicfta est, teste Suida in Andro ♦ nam cum Anius dedistet
taurum Atridis,iussit,utubicunque enaui exirent,Mineruam cosecrarent» 8£
ita cum nauigassentftn Andro constituerunt.
ScillutigMinerugtemplum,scribitinviu Strabo,adScillunteminterillii
stria numeratum fuiifeunde ctkaT^Wicc k8w&.
Sais Minerua dicfta. Strabo in X V11; Sais inferioris regionis Aegypti me
40 Sopolis,ubi Minerua colebatur,in cuius templo Psammetichi sepultura fuit.
Meminit dC Herodotus in secundo. Propertius:
Mercurio Sais fertur Boebeidos undis
Virgineum primo composuissse latus»
Dicitur &C Saites Minerua, Scribit Stob^us in sermone qui de legibus 8C co
suetudinibus inscribitur, quod in Sai urbe Aegyptia colebatur Mmerust, qug
6C Isis credebatunideocp Sphinges pro eius templis apponebatur, quoniam
Iaera deorum mystica elie,& amigmatica conuenit»
Sicyonia Pallas, cuius templum apud Sicyonios construxttEpopeus St*
cyonius, de Thebanis uicftor. Ferunt, cum is pertecfto templo deam rogaslet,
50 si gratum id haberet, aliquo ostenderet signo; tum in eo loco oleum copio*
senuxisse»
Auxiliarem Mineruam,id est pcvfrA ioce»y coluere Romani,quod Plutarchus
s iuj ossendit.
Olymp* inhymfto actTheronem, faper ea ucrba Pindari, quibus ait Miricf>
nam continenter amare Semelen:Pallas ut dea indigena amat Semelen. Cad
mus enim statuam ei erexerat, Oncis Boeotiae uico, ubi &£ Oncaea Minerua
colebatur, Cauterum legimus etiam in Aeschyli tragoedia, quae septem duces
ad Thebas inscribitur,Ongeas quasdam Thebis denominatas fuisse portas, a
Palladis cognomine Ongeaeiuxta aedificato templo,sicappellatas.Ongaau-
tem apud Phoenicen dicfta est Minerua,a quibus Cadmus traxit origine* hinc
ilidemus Onca dC Onga dici»
ccsXKiuQis ccQwcc, Ara cinthis Minerua cognominata, tefteStephano, ab Ara*
10 cinthomonteBoeotiae» menunit&RhianuspoetainFama;
n<n <Ajxcccci/ xsccKivQiccs %\)7rctT6$<i<x-) hoc est;
Audi me felix Aracinthias ab Iouenata»
icsvgiQ kQhvoc, Astyris Minerua colebat,teste Stephano,in Astyraurbe Phce*
niciae,uersus Rhodon.Astyrena uero Diana in Italia colebatur, ut idem ibide
testatur,& Straborut plenius in Diana dicendum»
xosHcrtci cc^hvoc,Astesia Minerua,de qua Herodotus in primo.Fuit uero AsFe*
sus terras: Milesiae ciuitas,ut Stephanus scribiqex Theopompi libro X XIIII*
Herodotus; Vbi Asiae Ionia bello ab Alyatte rege uexata, dC segetes incenfe,
fanum AslesixMineruaeincendio est conflagratum.
i0 wvoffiNs, qux dC wvos/i&K dicitur, Vnigena Minerua a nostris dicfta,
quod ex solo loue nata est» Catullus;
Vnigenamqj simul cultricem montis Ithomi»
Gorgona Minerua Cyrenenses,ut Gr*eci grammatici not5t; fed &hoc no
mine eam Romani inuocabantM.Tullius ad Equites:Tecp,inquit, Tritonia
armipotens Gorgona Pallas Minerua,&c» De Gorgonum uero ibroru fa*
bula,non estmeum hoc loco plurima qua; traduntur hic,cogerere, prapcipue
cum grecis latiniscp poetis scriptoribus descriptae legantur.
Awwai^^K^hocestjSeruatnxpopuloruMinerua cognominata,utPhur
nutus &Heiy chius notant.TheocritiinterpresinllllEdyllio ait,Aecoovo$yfy&
20 x(Jwk,qug populum sequatur,uel seruans» J-vovoy quide malum genium, id est
cacod^mona significat,uel qui inuitus seruat.
Cislea cognominata Pallas cuius delubrum fuit celebre in arce Epidauri,
ut est apud Pausaniam»
Tsstvs kQhucc dicfta est, teste Suida in Andro ♦ nam cum Anius dedistet
taurum Atridis,iussit,utubicunque enaui exirent,Mineruam cosecrarent» 8£
ita cum nauigassentftn Andro constituerunt.
ScillutigMinerugtemplum,scribitinviu Strabo,adScillunteminterillii
stria numeratum fuiifeunde ctkaT^Wicc k8w&.
Sais Minerua dicfta. Strabo in X V11; Sais inferioris regionis Aegypti me
40 Sopolis,ubi Minerua colebatur,in cuius templo Psammetichi sepultura fuit.
Meminit dC Herodotus in secundo. Propertius:
Mercurio Sais fertur Boebeidos undis
Virgineum primo composuissse latus»
Dicitur &C Saites Minerua, Scribit Stob^us in sermone qui de legibus 8C co
suetudinibus inscribitur, quod in Sai urbe Aegyptia colebatur Mmerust, qug
6C Isis credebatunideocp Sphinges pro eius templis apponebatur, quoniam
Iaera deorum mystica elie,& amigmatica conuenit»
Sicyonia Pallas, cuius templum apud Sicyonios construxttEpopeus St*
cyonius, de Thebanis uicftor. Ferunt, cum is pertecfto templo deam rogaslet,
50 si gratum id haberet, aliquo ostenderet signo; tum in eo loco oleum copio*
senuxisse»
Auxiliarem Mineruam,id est pcvfrA ioce»y coluere Romani,quod Plutarchus
s iuj ossendit.