DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.7414#0030
xxvr AD LECTOREM
fcriptam interpretari, aufpice mea Minerva , pof-
fem . Multo adhibito ftudio , intra decem dies
lux aliqua , ni fallor , mihi adfulfit : expifcatufque
fum , idem fere argumentum continere , quod in
Pelafgorum Litaniis , in altera Tabula , inter-
pretata a Do&ifnmo Bourguettio , exaratum eft .
Et hunc igitur qualemcumque meum laborem ac-
cipe , candide Lector : fi probari videro , publi-
coque favore , aut alicuius incluti Maecenatis li-
beralitate ac praefidio , fponte currenti animum
addi mihi fenfero , reliquas quoque infignes Ta-
bulas Eugubinas cum meis verfionibus , in mc-
dium , quanto citius potero , adferam . Id vero
ut accuratius facerem , alphabetico ordine digeffi
vocabula omnia Pelafgica & Etrufca , quae iam
edita in fcriptis monumentis occurrunt ; quare in
animo etiam eft lexica duo , pelasgicvm &
ETRVSCVM tradere, cum interpretatione , & bre-
vibus notis ad fingula vocabula . Proferam quo-
que omnium quotquot exftant Etrufcarum infcri-
ptionum , ex archetypis exfcriptarum vel a me
vel ab amicis valde peritis , fyntagma accuratiffi-
mum : fingulifque , ut fpero , addam verfionem .
Haec funt , quae in ipfo veftibulo huius
mvsei etrvsci praefari neceffe fuit. Quod adti-
net ad obfervationes meas , omnes Tabulae, quae
additae funt Dempfteriano operi , heic rurfum,
6c quidem frequenter multis in locis fufius illu-
ftrantur . Si qui vero funt ( quod minime cre-
diderim ) qui putent , omnia , quae ad Etrufcos
pertinent , fere exhaufta effe tum a Bonarrotio ,
tum
fcriptam interpretari, aufpice mea Minerva , pof-
fem . Multo adhibito ftudio , intra decem dies
lux aliqua , ni fallor , mihi adfulfit : expifcatufque
fum , idem fere argumentum continere , quod in
Pelafgorum Litaniis , in altera Tabula , inter-
pretata a Do&ifnmo Bourguettio , exaratum eft .
Et hunc igitur qualemcumque meum laborem ac-
cipe , candide Lector : fi probari videro , publi-
coque favore , aut alicuius incluti Maecenatis li-
beralitate ac praefidio , fponte currenti animum
addi mihi fenfero , reliquas quoque infignes Ta-
bulas Eugubinas cum meis verfionibus , in mc-
dium , quanto citius potero , adferam . Id vero
ut accuratius facerem , alphabetico ordine digeffi
vocabula omnia Pelafgica & Etrufca , quae iam
edita in fcriptis monumentis occurrunt ; quare in
animo etiam eft lexica duo , pelasgicvm &
ETRVSCVM tradere, cum interpretatione , & bre-
vibus notis ad fingula vocabula . Proferam quo-
que omnium quotquot exftant Etrufcarum infcri-
ptionum , ex archetypis exfcriptarum vel a me
vel ab amicis valde peritis , fyntagma accuratiffi-
mum : fingulifque , ut fpero , addam verfionem .
Haec funt , quae in ipfo veftibulo huius
mvsei etrvsci praefari neceffe fuit. Quod adti-
net ad obfervationes meas , omnes Tabulae, quae
additae funt Dempfteriano operi , heic rurfum,
6c quidem frequenter multis in locis fufius illu-
ftrantur . Si qui vero funt ( quod minime cre-
diderim ) qui putent , omnia , quae ad Etrufcos
pertinent , fere exhaufta effe tum a Bonarrotio ,
tum