DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.24654#0128
70
2) 1 S S E %T A T I 0 II.
*
magnifica fuerint, documento funt atria, non folum ad maieflatem
ac decus templorum , verum etiam fplendidiorum domorum ab
Etrulcis excogitata (o. Id quoque diferte tefiatur Diodorus Siculus :
Ev T£ rcuq olx^oug TCC Trspitflooi , 'mpfe T ccg TWV ^pa-TTSUOmOV
Tocpoc^ccq hfeupov svftpwltxv. Domorum quoque porticus , ad avertendum.,
turbae fervorum & clientium Jhepitus (5* molejiias , percommode invenerunt.
Idem Diodorus paullo polt , laudata Etrufcorum fcientia , ftudiis
& difciplinis , prolixas eorum voluptates & delicias exponens , bis
memorat in die folitos menfas inftruere opiparas , ceteraque ad
lautitiam & faltum pertinentia adhibere : itragulis, & aulaeis uti
ceu floribus infperfis : argenteorum poculorum ingenti copia & va-
rietate explendefcere : fervorum ac familiarium minirtrorum nume-
rum haud exiguum in parato habere : quorum alios formae deco-
re excellentes , alios fumtuofiore , quam pro fervili conditione , ve-
latu exornatos fuiffe telfatur. Adnotat etiam , fecretas ab aliis ae-
des habuille , omni cultu inflruffas, cum fervos, tum etiam inge-
nuorum plerofque . Sed quoniam Etrufcarum domorum nulla poli
tot laeculorum viciflitudmes veltigia hodie fuperfunt > fed quo ope-
re , artificio , elegantia ac dignitate conllrui confueverint ex Vi-
truvio difcendum eif ts): potthabitis his viventium hominum domi-
bus, ad illas, quas veteres Tufci, fibi poft mortem incolendas, omni
lludio cultuque aedificarunt, ut fecuri , & viventes 6i mortui, po-
lieritatis aeternique nominis eflent, me convertam .
II. In Sepulcris potius, quam in aedibus aedificandis maiorem
curam adhibuilfe Aegyptios, obfervat Diodorus Siculus , cuius ver-
ba brevitatis gratia Latine reddita perlubec adferre (4) : \egionis
huius incolae tempus vitae limitibus circumfcnptum minimi exijhmant .* &
domicilia videntium , diverfona nominant , quod exiguum ad tempus haec
incolamus: defunctorum vero Sepulcra domos aeTerhas adpelhtant,
quod infinitum apud Inferos aevum peragant . Quamobrem de JiruBura do-
morum minus Junt foliati ; in adornandis vero sErvlcris eximie nihil
Budii faciunt reliquum . Etrufcos quoque Aegyptiorum filios , ac
mirifice aemulos, in exftruendis Sepulcris par lfudium eximiamque
diligentiam adhibuiffe , ea , quae ad hoc tempus fuperfunt Condi-
toria , penpicue teflantur 3 etfi longe infigniora ac magnificentiora-,
temporum ac barbarorum iniuriis & cladibus iam deleta fuiife,
minime ahfurdum fit conficere. Praeter ea, quae in lucem protulit
immortalis Bonarrotius, alia complura nunc primum in hoc opere
pervulganda curavi : nec fumtibus, nec laboribus ullis peperci , ut
Etru-
(1) De his vide fupra Differt. I. pag. 52. (3) Lib. IV. Cap. vir. & Lib. VI. Cap. ni.
(2) Biblioth. Hiftor. Lib. V. pag. 219. (4) Bibiioth. Hiftor. Lib. I. pag. 33.
2) 1 S S E %T A T I 0 II.
*
magnifica fuerint, documento funt atria, non folum ad maieflatem
ac decus templorum , verum etiam fplendidiorum domorum ab
Etrulcis excogitata (o. Id quoque diferte tefiatur Diodorus Siculus :
Ev T£ rcuq olx^oug TCC Trspitflooi , 'mpfe T ccg TWV ^pa-TTSUOmOV
Tocpoc^ccq hfeupov svftpwltxv. Domorum quoque porticus , ad avertendum.,
turbae fervorum & clientium Jhepitus (5* molejiias , percommode invenerunt.
Idem Diodorus paullo polt , laudata Etrufcorum fcientia , ftudiis
& difciplinis , prolixas eorum voluptates & delicias exponens , bis
memorat in die folitos menfas inftruere opiparas , ceteraque ad
lautitiam & faltum pertinentia adhibere : itragulis, & aulaeis uti
ceu floribus infperfis : argenteorum poculorum ingenti copia & va-
rietate explendefcere : fervorum ac familiarium minirtrorum nume-
rum haud exiguum in parato habere : quorum alios formae deco-
re excellentes , alios fumtuofiore , quam pro fervili conditione , ve-
latu exornatos fuiffe telfatur. Adnotat etiam , fecretas ab aliis ae-
des habuille , omni cultu inflruffas, cum fervos, tum etiam inge-
nuorum plerofque . Sed quoniam Etrufcarum domorum nulla poli
tot laeculorum viciflitudmes veltigia hodie fuperfunt > fed quo ope-
re , artificio , elegantia ac dignitate conllrui confueverint ex Vi-
truvio difcendum eif ts): potthabitis his viventium hominum domi-
bus, ad illas, quas veteres Tufci, fibi poft mortem incolendas, omni
lludio cultuque aedificarunt, ut fecuri , & viventes 6i mortui, po-
lieritatis aeternique nominis eflent, me convertam .
II. In Sepulcris potius, quam in aedibus aedificandis maiorem
curam adhibuilfe Aegyptios, obfervat Diodorus Siculus , cuius ver-
ba brevitatis gratia Latine reddita perlubec adferre (4) : \egionis
huius incolae tempus vitae limitibus circumfcnptum minimi exijhmant .* &
domicilia videntium , diverfona nominant , quod exiguum ad tempus haec
incolamus: defunctorum vero Sepulcra domos aeTerhas adpelhtant,
quod infinitum apud Inferos aevum peragant . Quamobrem de JiruBura do-
morum minus Junt foliati ; in adornandis vero sErvlcris eximie nihil
Budii faciunt reliquum . Etrufcos quoque Aegyptiorum filios , ac
mirifice aemulos, in exftruendis Sepulcris par lfudium eximiamque
diligentiam adhibuiffe , ea , quae ad hoc tempus fuperfunt Condi-
toria , penpicue teflantur 3 etfi longe infigniora ac magnificentiora-,
temporum ac barbarorum iniuriis & cladibus iam deleta fuiife,
minime ahfurdum fit conficere. Praeter ea, quae in lucem protulit
immortalis Bonarrotius, alia complura nunc primum in hoc opere
pervulganda curavi : nec fumtibus, nec laboribus ullis peperci , ut
Etru-
(1) De his vide fupra Differt. I. pag. 52. (3) Lib. IV. Cap. vir. & Lib. VI. Cap. ni.
(2) Biblioth. Hiftor. Lib. V. pag. 219. (4) Bibiioth. Hiftor. Lib. I. pag. 33.