Gregorius; Ökolampadius, Johannes [Bearb.]; Mosellanus, Petrus [Bearb.]; Schumann, Valentin [Bearb.]: In Ecclesiasten Solomonis Meta=phrasis Diui Grego=rii Neocęsariẽsis Epis=copi, interp̃te Oe=colampa=dio.: Ex secunda editione vna cum P. Mosellani Epis=tola ac ipsius D. Gregorii Vita ex Sui=da eodẽ P. Mosell. interp̃te. (Lipsiae: Schuman, 1520) [VD16 G 3098]

plerosq? pannosc dissiitgcp vesti,nuc cotextg dcsuper
per tota ob continentem dictione videatur assimilis
& pleraq? parii exercitatis ingeniis habita vt frigida,
obscura,ssaccescetia, sed & vt minus sanda, nuc luce
vitam & rara pietatem prae le ferut.Mihi certe,vt ger
mane fatear,id cotulit,ne eandem gratia apud me has
berent,qua pride,qugcucp sub sole sunt Christo.Pos
sent hic multa mosbrari qua: a nostro authore vno 8C
altero verbo venuste atcp luculete sunt explicata, in q
bus no pauci perpetuis sermocinatioibus & magnis
cometariisjparum apposite,necadmodupiedesudas
rut.Qua?&:ledorstudiosus facile obseruabit,modo s
lingulas opusculi sententias suis versibus S^pixoinoa
quas ad marginem lignari fecimus coferat. Nec tur s
bet,li in locos aliquot incidat &C a vulgatis editionib’ '
Schebraica veritate dissidetes Jncertum enim, qbus |
exeplarib9 authorfuerit vsus,qug & suo sasculo mire
variabant.Etmetaphrasi peculiare esi, decenter,& cu
aliquanta demutatioe prxsertim troporum & i di o s
matum explanare,quod explicandum fuerit. Denicp
quod ad re maximopere attinet, a scopo Solomonis
non aberrat. Auocatenim astulticiis mudi,&inutilis
bus curis,hortat ad pia opera, transmittitad vera bo
na,subinde futuri iudicii memoria inculcat♦ At de iis
satis necp enim praefato valde opus erat, 8c praeter de
eorum prolixiusculo, cu semetipsum commendet lis
ber, nili ego hac occatione reueredte dominatio! tuae
commendari voluissem vt no est aliud,quod a morta
li principe tam cupia ♦ Vale prcesulum decus,ex Mos
nasterio diui Altonis, Anno dhuM.D.XX.kal Julii
- B