Hartmann <von Aue>; Grimm, Jacob <Prof.> [Bearb.]; Grimm, Wilhelm <Prof.> [Bearb.]: Der arme Heinrich (Berlin, 1815)

V.

£)et auSfßfciöe SBItiÄ • SBtti&e*.

95oIt 6cfi§t 0ögen öon treuec §mmb* unb
55rüberf$aft, t>on ©efeUcs, 1 bie ftcf) feit ber Äinb;

1 JPfiev ifl unfere ©orad)e fef>f retcB , unb üße SGBörter
fmb »om 53anb beöSufamtnenteben^ ji|en^fpieten^»
unb vetfenö genommen : ©efübrten/ ©eftnben/ ®e»
fpielen, ®enoffen (®tuf)l= 9J?a$= &ifcf>« 25ttU @c&taf*
genoffen), ©ereifert/ ©iteilon, ©eteipun/ @e»
ttta^en, @taQbrüber/ Ü?otgeftalbett/ ©efeUen ober
einfacf): ©efleti/ gäfyrten, ©piten, ©aten tc. al*
lein. ^>ei§t etn : fepi, rtett/ §lt)*

xi, malcinv/ ofrunt, matanautr. 3u ©igurbri«
fa’ö Cieb 3?r. 4 ftttb @iqutb unb 93rtjnl)itb bie
jufammenfißenben , bie föerbunbenen. 93gl.
comes, consers, contubernalis, commensalis
ete. tßcbon Festus v. sodales: quod unä
sedent, @o bte grtecf)- SBörter avToSaiToi,
dvroSei'jrvoi,, avvStLTCvoi unb concoenae, 3*t
beutfdben ffRärcfcen fjaben ©efeflen glettfje tBecber,
SOieffer unb @abetn, fa fte tjei§en fetbjl barnad).
(-^auäm. I. ©. 344. II- ©■ 227)- £>ie »en
ber runbcn Safet befagt ebenfaflS biefe ©e--
feflfcbaft unb ©enojfenfd)aft. 97id)t b!o$ in ben
SHontanen »on Ttrtud, fonbern aud) in benen »ott
$avt. bie douzepairs(pares, gteid)e$reunbe