Hamilton, William : Peintures des vases antiques / Pitture de vasi antichi: de la Collection de son Excellence M. le Chevalier Hamilton (Band 2) (Florenz, 1801)

(3 )

REMARQUES

SUR LES VASES

DU SECOND VOLUME.

LANCHE

ET

IL

T.

Hésée avoit enlevé Hyppolite sur les rives du Tbérmodon ; cette princesse
étoit soeur de la reine des Amazones ; les guerrières résolurent de venger
f outrage, & de porter la guerre jusque dans ÎAttique. Pour assurer le
succès de l'expédition, elles implorèrent le secours des Scytes, &' firent valoir
auprès de Sagille leur roi l'avantage d'avoir un origine commune. Ce prince
leur donna un gros corps de cavalerie comande par Panasagore, son propre
fils (,). Varmée entra dans l'Attique ; & sans que personne osa s'opposer
à leur marche, les Amazones vinrent camper jusque sous les murs de la
citadelle d'Athènes, entre le Musée & le Pnyx W. Le deux partis restèrent
quelque-temps à s'observer, sans engager le combat. Enfin Thésée attaqua
& défit les Amazones; elles tiéchaperent à leur destruction totale, qu'en
se réfugiant dans le camp des Scythes, que quelque sujet de mécontentement
avoit empêchés de prendre part au combat (5).

Cette bataille a toujours été régardée comme un des traits les plus
interessans parmi ceux qui forment l'histoire d'Athènes naissante. Arrien dit
qu'elle avoit été jugée aussi digne que celle de Marathon d'être transmise,
par la peinture, aux siècles à venir. (4). Selon Pausanias, Mycon lavoit
représentée sous le portique appelle Pecile (s). De quelque manière qu'il ait
été composé ce tableau dont nous n'avons pas la description, il est difficile de

(i) Justin. L. II. cap. 4.
(a) Platarque en Thésée.
(3) Justin. 1. c.

(4) Arrien L. VIII. 13.

(5) L. I. c. 15.