DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.65746#0055
4. Deutsche und ausländische Literatur des 16.-19. Jahrhunderts
(Swift)
384 -. Travels into several Remote Nations of the World. In four parts. By Lemuel Gulliver,
etc. 2 Bde. London, Benj. Motte 1726. gr.-8°. 1 BL VIII SS. 1 BL 310 SS. u. 3 Bll. vor S. 149; 3 Bll.
353 SS. u. 4 Bll. vor S. 155. Mit gest. Porträt u. 6 Kupfertafeln. Spätere Kalblederbde. mit Blind-
pressung. (Rücken teilw. ausgebessert, 1 Deckel lose.) (53) (400.-)
Teerink 291. - Dritter Druck der ersten Ausgabe des Gulliver (Druck B), an der fortlaufenden Bandpaginierung
kenntlich. - Williams, The Motte Editions, 1925, bezeichnet die drei im gleichen Jahr erschienenen Drucke als
»Editions«, während Teerink erst die Ausgabe von 1727 »Second Edition« nennt. - Die Illustr. bestehen aus
5 Karten bzw. Plänen u. 1 Schrifttafel (Teerink »4 maps and 2 plans«). - Titel von I u. II an den oberen Rändern
ausgebessert, mit etwas Textergänzung (Vol. I) u. geringer Rahmenergänzung (Vol. II), bei 1 Bl. unterer Rand
abgeschnitten, 1 Bl. ausgebessert mit hs. Ergänzung von ca. 20 Wörtern, 1 Bl. am Rande ausgebessert, Titelbl.
von II teilw. lose, stellenweise fleckig. - Mit alten Besitzvermerken. - Breitrandig.
385 -. Dasselbe. The fifth edition, corrected. London, Charles Bathurst 1747. 8°. 5 Bll. 296 SS.
Mit 6 Kupfertafeln. Kalblederbde. d. Zt. (Rücken beschädigt u. ausgebessert.) (53) (100.-)
Teerink 67. - Zweite Ausgabe von Bathurst, der nach dem Tode von Motte zusammen mit Davis u. a. Swifts
Werke u. d. Titel »Miscellanies« (1742 ff.) herausgab, davon den »Gulliver« als 13. Band, aber als Einzelwerk
ohne Bandbezeichnung u. Gesamttitel. - Wenige Stockflecken. - Innendeckel mit Exlibris.
386 Tarnow, Fanny. Auswahl aus den Schriften. 12 in 6 Bdn. Leipzig 1830. 8°. Halblederbde.
d. Zt. (Etwas bestoßen.) (21) (60.-)
387 Tasso, T. Gottfried, oder das Befreyte Jerusalem, übers, von Joh. F. Kopp. Leipzig, Breit-
kopf 1744. 8°. 15 Bll., 600 SS. Kalblederbd. d. Zt. (Bestoßen u. beschabt.) (21) (75.-)
Zweite deutsche Übersetzung. - Kopp bezieht sich im Vorwort auf die erste Übersetzung von Dietrich von Wer-
der. - Auf stärkerem Papier.
388 Tausend und eine Nacht, übers, von G. Weil. Hersg. von A. Lewald. 4 Bde. Stuttgart u.
Pforzheim 1838-41. 4°. Mit zahlr. Holzschn. von F. Gross. Halblederbde. d. Zt. (Bestoßen, Ein-
band von II gelockert.) (21) (100.-)
Rümann 561. - Erste Ausgabe der Übersetzung von Weil. - Stellenweise fleckig.
388 a -. Les Mille et une Nuits. Trad. par Galland. 3 Bde. Paris, Bourdin (1840). 4°. Mit 3
(2 färb.) Frontisp., 14 ganzs. Holzschn. u. ca. 1000 Textholzschn. Pappbde. (157) (150.-)
Vic. III, 862-3. - Briv. 165-6. - Carteret III, 256. - Erste Ausgabe mit diesen Illustrationen. - Die Holzschn. von
Andrew, Best u. Leloir nach E. Wattier, De Moraine, Laville, Marville u. a. - Abweichend von den Bibliogr. in
Bd. III. Frontisp. von I wiederholt. - Bd. I u. II stellenw. stockfleckig.
389 Tegner, E. Poetische Werke, übers, von E. Th. Mayerhoff. 2 Bde. Berlin 1835-37. 8°. Halb-
lederbde. d. Zt. (21) (60.-)
Erste Ausgabe dieser Übersetzung. - Dazu: Die Frithiofs-Sage. übers, von Amalie v. Helvig. 2. Ausg. Stuttgart,
Cotta 1832. Pappbd.
390 (Thümmel, M. A. von) Reise in die mittäglichen Provinzen von Frankreich im Jahr 1785 bis
1786. 10 in 5 Bdn. Leipzig, Göschen 1791-1805. 8°. Mit 10 gest. Titeln mit Vign. u. 15 (statt 19)
Kupfern. Halblederbde. d. Zt. mit eingepr. Wappen. (36) (100.-)
Goed. IV, 1, 583, 5. - Rümann 1151. - Erste Ausgabe. - Es fehlen 2 Kupfer in VI, je 1 in VII u. IX. - Teilweise
stockfleckig.
391 Tieck, L. Schriften. 28 Bde. Berlin, Reimer 1828-54. 8°. Halblederbde. d. Zt. (36) (300.-)
Goed. VI, 43, 127 u. 128. - Erste Gesamtausgabe. - Bd. XXI bis Bd. XXVIII tragen den Untertitel »Gesammelte
Novellen«. - Teilw. stärker gebräunt, bei 2 Bdn. fehlen die Rückentitel, bei 1 Bd. teilw. abgerissen und ein Bd.
ohne Vorderdeckel.
392 -. Dasselbe. Bd. 1-20 in 12 Bdn. Berlin, Reimer 1828-46. 8°. Halblederbde. d. Zt. (Be-
schabt.) (21) (250.-)
Ohne die Gesammelten Novellen, die 1852-54 erschienen. - Stockfleckig.
393 Totentanz. - J. de Chertablon. La maniere de se bien preparer ä la mort. Antwerpen 1700.
4°. 63 SS. Mit Frontisp. u. 41 Kupfertafeln nach R. de Hooghe. Kalblederbd. d. Zt. (Beschabt.)
(21) (120.-)
Cohen I, 232. - Rümann 350. - Frontisp. mit kl. Einriss, Titelbl. gestempelt, die ersten Bll. wasserfleckig. - Die
Kupfer in schönen klaren Abdrucken.
39
(Swift)
384 -. Travels into several Remote Nations of the World. In four parts. By Lemuel Gulliver,
etc. 2 Bde. London, Benj. Motte 1726. gr.-8°. 1 BL VIII SS. 1 BL 310 SS. u. 3 Bll. vor S. 149; 3 Bll.
353 SS. u. 4 Bll. vor S. 155. Mit gest. Porträt u. 6 Kupfertafeln. Spätere Kalblederbde. mit Blind-
pressung. (Rücken teilw. ausgebessert, 1 Deckel lose.) (53) (400.-)
Teerink 291. - Dritter Druck der ersten Ausgabe des Gulliver (Druck B), an der fortlaufenden Bandpaginierung
kenntlich. - Williams, The Motte Editions, 1925, bezeichnet die drei im gleichen Jahr erschienenen Drucke als
»Editions«, während Teerink erst die Ausgabe von 1727 »Second Edition« nennt. - Die Illustr. bestehen aus
5 Karten bzw. Plänen u. 1 Schrifttafel (Teerink »4 maps and 2 plans«). - Titel von I u. II an den oberen Rändern
ausgebessert, mit etwas Textergänzung (Vol. I) u. geringer Rahmenergänzung (Vol. II), bei 1 Bl. unterer Rand
abgeschnitten, 1 Bl. ausgebessert mit hs. Ergänzung von ca. 20 Wörtern, 1 Bl. am Rande ausgebessert, Titelbl.
von II teilw. lose, stellenweise fleckig. - Mit alten Besitzvermerken. - Breitrandig.
385 -. Dasselbe. The fifth edition, corrected. London, Charles Bathurst 1747. 8°. 5 Bll. 296 SS.
Mit 6 Kupfertafeln. Kalblederbde. d. Zt. (Rücken beschädigt u. ausgebessert.) (53) (100.-)
Teerink 67. - Zweite Ausgabe von Bathurst, der nach dem Tode von Motte zusammen mit Davis u. a. Swifts
Werke u. d. Titel »Miscellanies« (1742 ff.) herausgab, davon den »Gulliver« als 13. Band, aber als Einzelwerk
ohne Bandbezeichnung u. Gesamttitel. - Wenige Stockflecken. - Innendeckel mit Exlibris.
386 Tarnow, Fanny. Auswahl aus den Schriften. 12 in 6 Bdn. Leipzig 1830. 8°. Halblederbde.
d. Zt. (Etwas bestoßen.) (21) (60.-)
387 Tasso, T. Gottfried, oder das Befreyte Jerusalem, übers, von Joh. F. Kopp. Leipzig, Breit-
kopf 1744. 8°. 15 Bll., 600 SS. Kalblederbd. d. Zt. (Bestoßen u. beschabt.) (21) (75.-)
Zweite deutsche Übersetzung. - Kopp bezieht sich im Vorwort auf die erste Übersetzung von Dietrich von Wer-
der. - Auf stärkerem Papier.
388 Tausend und eine Nacht, übers, von G. Weil. Hersg. von A. Lewald. 4 Bde. Stuttgart u.
Pforzheim 1838-41. 4°. Mit zahlr. Holzschn. von F. Gross. Halblederbde. d. Zt. (Bestoßen, Ein-
band von II gelockert.) (21) (100.-)
Rümann 561. - Erste Ausgabe der Übersetzung von Weil. - Stellenweise fleckig.
388 a -. Les Mille et une Nuits. Trad. par Galland. 3 Bde. Paris, Bourdin (1840). 4°. Mit 3
(2 färb.) Frontisp., 14 ganzs. Holzschn. u. ca. 1000 Textholzschn. Pappbde. (157) (150.-)
Vic. III, 862-3. - Briv. 165-6. - Carteret III, 256. - Erste Ausgabe mit diesen Illustrationen. - Die Holzschn. von
Andrew, Best u. Leloir nach E. Wattier, De Moraine, Laville, Marville u. a. - Abweichend von den Bibliogr. in
Bd. III. Frontisp. von I wiederholt. - Bd. I u. II stellenw. stockfleckig.
389 Tegner, E. Poetische Werke, übers, von E. Th. Mayerhoff. 2 Bde. Berlin 1835-37. 8°. Halb-
lederbde. d. Zt. (21) (60.-)
Erste Ausgabe dieser Übersetzung. - Dazu: Die Frithiofs-Sage. übers, von Amalie v. Helvig. 2. Ausg. Stuttgart,
Cotta 1832. Pappbd.
390 (Thümmel, M. A. von) Reise in die mittäglichen Provinzen von Frankreich im Jahr 1785 bis
1786. 10 in 5 Bdn. Leipzig, Göschen 1791-1805. 8°. Mit 10 gest. Titeln mit Vign. u. 15 (statt 19)
Kupfern. Halblederbde. d. Zt. mit eingepr. Wappen. (36) (100.-)
Goed. IV, 1, 583, 5. - Rümann 1151. - Erste Ausgabe. - Es fehlen 2 Kupfer in VI, je 1 in VII u. IX. - Teilweise
stockfleckig.
391 Tieck, L. Schriften. 28 Bde. Berlin, Reimer 1828-54. 8°. Halblederbde. d. Zt. (36) (300.-)
Goed. VI, 43, 127 u. 128. - Erste Gesamtausgabe. - Bd. XXI bis Bd. XXVIII tragen den Untertitel »Gesammelte
Novellen«. - Teilw. stärker gebräunt, bei 2 Bdn. fehlen die Rückentitel, bei 1 Bd. teilw. abgerissen und ein Bd.
ohne Vorderdeckel.
392 -. Dasselbe. Bd. 1-20 in 12 Bdn. Berlin, Reimer 1828-46. 8°. Halblederbde. d. Zt. (Be-
schabt.) (21) (250.-)
Ohne die Gesammelten Novellen, die 1852-54 erschienen. - Stockfleckig.
393 Totentanz. - J. de Chertablon. La maniere de se bien preparer ä la mort. Antwerpen 1700.
4°. 63 SS. Mit Frontisp. u. 41 Kupfertafeln nach R. de Hooghe. Kalblederbd. d. Zt. (Beschabt.)
(21) (120.-)
Cohen I, 232. - Rümann 350. - Frontisp. mit kl. Einriss, Titelbl. gestempelt, die ersten Bll. wasserfleckig. - Die
Kupfer in schönen klaren Abdrucken.
39