Zitierlink:
https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/heidhs3695ep85_45/0001
VERKAUFSSTELLEN:
BERUN W. 9,Pot*sdamersfrasse 139?
HAMBURG, Rafhausmapktö.
WtEN iX/3 Fersteigassel,Ecke Alaximilianpiatz
BUENOS-A)RES,Cesi)tadeCorreo 1493.
FABRiKEN:
UENA,W!EN, GVÖR.
D. Pu. e.
Reg-Nr
Abt Mess.
Telegramme: ZEISSWERK JENA.
ABC CODE 5tt! EDITION LIEBERS CODE
CARLOWITZ CODE
TELEPHON N<? 78. SO. 81.82.128,166.181.
POSTSCHECK-KONTO: LEIPZIG 4131.
REICHSBANK-GIRO-KONTO.
He.
JENA, den 9. Juni 1917.
Herrn Hofrat Professor Dr. Max Wolf
KönigStuhl - Heidelberg.
Verehrtester Herr Hofrat!
Ich habe Ihnen immer noch nicht gedankt für Ihre
freundlichen ausführlichen Zeilen vom 10. Januar. Hoffentlich
ist Ihre Befürchtung, dass die Sternwarte aufgelöst und Sie alle
dort zum Hilfsdienst verwendet würden, nicht in Erfüllung gegan-
gen. Ich habe während des Krieges oft daran gedacht, was Ihr
Franzel, den ich 1901 kennen lernte, wohl machen würde und höre
da zu meinem grössten Bedauern, dass er längere Zeit krank im
Lazarett gelegen hat. Hoffentlich haben Sie inzwischen bessere
Nachricht von ihm bekommen, und ich wünsche Ihnen von Herzen,
dass Sie ihn gesund und froh wieder, wenn der Krieg einmal aus
ist,zurückerhalten. Von meinen beiden Söhnen habe ich gute Nach-
richt. Der Aeltere ist als Kriegsgeologe seit Weihnachten an der
galizischen Front tätig. Er hat Mineralogie und Geologie studieit
und ist hauptsächlich mit Brunnenuntersuchungen und neuen Brun-
nenanlagen beschäftigt; ein sehr angestrengter aber immerhin aus-
serordentlich angenehmer Dienst, der ihn hauptsächlich mit den
PipnieroffiZieren in Verbindung bringt. Der Jüngere ist an der
mazedonischen Front mit stereophotogrammetrischen Aufnahmen be-
A)ie geschäftlichen Mittelungen erbitten wir unter der Adresse der Firma, ohne Angabe einer bestimmten Person.
BERUN W. 9,Pot*sdamersfrasse 139?
HAMBURG, Rafhausmapktö.
WtEN iX/3 Fersteigassel,Ecke Alaximilianpiatz
BUENOS-A)RES,Cesi)tadeCorreo 1493.
FABRiKEN:
UENA,W!EN, GVÖR.
D. Pu. e.
Reg-Nr
Abt Mess.
Telegramme: ZEISSWERK JENA.
ABC CODE 5tt! EDITION LIEBERS CODE
CARLOWITZ CODE
TELEPHON N<? 78. SO. 81.82.128,166.181.
POSTSCHECK-KONTO: LEIPZIG 4131.
REICHSBANK-GIRO-KONTO.
He.
JENA, den 9. Juni 1917.
Herrn Hofrat Professor Dr. Max Wolf
KönigStuhl - Heidelberg.
Verehrtester Herr Hofrat!
Ich habe Ihnen immer noch nicht gedankt für Ihre
freundlichen ausführlichen Zeilen vom 10. Januar. Hoffentlich
ist Ihre Befürchtung, dass die Sternwarte aufgelöst und Sie alle
dort zum Hilfsdienst verwendet würden, nicht in Erfüllung gegan-
gen. Ich habe während des Krieges oft daran gedacht, was Ihr
Franzel, den ich 1901 kennen lernte, wohl machen würde und höre
da zu meinem grössten Bedauern, dass er längere Zeit krank im
Lazarett gelegen hat. Hoffentlich haben Sie inzwischen bessere
Nachricht von ihm bekommen, und ich wünsche Ihnen von Herzen,
dass Sie ihn gesund und froh wieder, wenn der Krieg einmal aus
ist,zurückerhalten. Von meinen beiden Söhnen habe ich gute Nach-
richt. Der Aeltere ist als Kriegsgeologe seit Weihnachten an der
galizischen Front tätig. Er hat Mineralogie und Geologie studieit
und ist hauptsächlich mit Brunnenuntersuchungen und neuen Brun-
nenanlagen beschäftigt; ein sehr angestrengter aber immerhin aus-
serordentlich angenehmer Dienst, der ihn hauptsächlich mit den
PipnieroffiZieren in Verbindung bringt. Der Jüngere ist an der
mazedonischen Front mit stereophotogrammetrischen Aufnahmen be-
A)ie geschäftlichen Mittelungen erbitten wir unter der Adresse der Firma, ohne Angabe einer bestimmten Person.