Zitierlink:
https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/heidhs3695ep85_61/0001
VERKAUFSSTELLEN:
BERL!N W.9, Potsaamerstr. 139'**-EckeLinkstr.
HAMBURG, Alsterhaus, Alsterdamm 12113.
KÖLN, Apostelnkloster 27.
LONDON W. C, 1. 8, Southampton Row.
MtLANO, Via Lovanio4.
MADR!D, Piaza de Canaiejas 3 pr. d.
PAR)S, Ve 26, rueVauquelin.
BUENOS-AtRES, Bernardo delrigogen 330
NEWYORK-CtTY, 153 West23''d Street.
Abt. MeSSReg.-Nr. 0
FABRIKEN:
JENA, WIEN, GYOR.
Telegramme: ZEISSWERK JENA.
ABC CODE 5th. andöth. EDITION,
LIEBERS CODE, CARLOWITZ CODE,
RUDOLF MOSSE CODE, BENTLEY'S CODE,
WESTERN UNION CODE 5-LETTER EDITION
TELEPHONE: Nr. 76, 78, 79, 80, 81, 82, 83.
POSTSCHECK-KONTO ERFURT 4131.
REICHSBANK-GIRO-KONTO.
POSTFACH Nr. 74 JENA.
D. Pu . G. Vo.
JENA, den 29. August 1925
UBH
Herrn Prof. Dr. Max Wolf
Königstuhl - Heidelberg.
Sehr geehrter Herr Professor!
Ich muss Ihnen noch eine Mitteilung machen. Wir hatten
vor kurzem den Besuch des holländischen Astronomen Voute und
dessen Tochter,und bei den wiederholten Besprechungen mit ihm -
er war über 8 Tage zu Besuch hier - erzählte er mir, dass sowohl
in Amerika als auch in England die grosse Abhängigkeit der Ein-
stellung des Stereokomparators von der Temperatur beobachtet sei
Die Amerikaner hätten deshalb das aus Messing hergestellte Be-
obachtungsrohr durch ein Eisenrohr ersetzt und damit diese Ab-
hängigkeit von der Temperatur aufgehoben. Bei dem grossen Ab-
stand (70 (im) der beiden Objektivprismen spielt die Differenz
der beiden Ausdehnungskoeffizienten zwischen dem eisernen Ge-
stell und dem messingnen Doppelrohr schon eine wichtige Rolle,
sodass Temperaturänderungen von etwa 1-2° schon deutlich als
Tiefenunterscheidung in die Erscheinung treten. Der Stereokom-
paratur ein Temperaturmesser! Für Herrn Voute machen wir jetzt
das Rohr aus Gusseisen, das Mittelstück kann aus Aluminium be-
stehen bleiben. Ich weiss nicht, ob Ihnen die Sache bekannt ist,
jedenfalls wollte ich nicht unterlassen, Sie in Ihrem Interesse
darauf aufmerksam zu machen.
Nochmals herzliche Grüsse
100000 !. 25.
BERL!N W.9, Potsaamerstr. 139'**-EckeLinkstr.
HAMBURG, Alsterhaus, Alsterdamm 12113.
KÖLN, Apostelnkloster 27.
LONDON W. C, 1. 8, Southampton Row.
MtLANO, Via Lovanio4.
MADR!D, Piaza de Canaiejas 3 pr. d.
PAR)S, Ve 26, rueVauquelin.
BUENOS-AtRES, Bernardo delrigogen 330
NEWYORK-CtTY, 153 West23''d Street.
Abt. MeSSReg.-Nr. 0
FABRIKEN:
JENA, WIEN, GYOR.
Telegramme: ZEISSWERK JENA.
ABC CODE 5th. andöth. EDITION,
LIEBERS CODE, CARLOWITZ CODE,
RUDOLF MOSSE CODE, BENTLEY'S CODE,
WESTERN UNION CODE 5-LETTER EDITION
TELEPHONE: Nr. 76, 78, 79, 80, 81, 82, 83.
POSTSCHECK-KONTO ERFURT 4131.
REICHSBANK-GIRO-KONTO.
POSTFACH Nr. 74 JENA.
D. Pu . G. Vo.
JENA, den 29. August 1925
UBH
Herrn Prof. Dr. Max Wolf
Königstuhl - Heidelberg.
Sehr geehrter Herr Professor!
Ich muss Ihnen noch eine Mitteilung machen. Wir hatten
vor kurzem den Besuch des holländischen Astronomen Voute und
dessen Tochter,und bei den wiederholten Besprechungen mit ihm -
er war über 8 Tage zu Besuch hier - erzählte er mir, dass sowohl
in Amerika als auch in England die grosse Abhängigkeit der Ein-
stellung des Stereokomparators von der Temperatur beobachtet sei
Die Amerikaner hätten deshalb das aus Messing hergestellte Be-
obachtungsrohr durch ein Eisenrohr ersetzt und damit diese Ab-
hängigkeit von der Temperatur aufgehoben. Bei dem grossen Ab-
stand (70 (im) der beiden Objektivprismen spielt die Differenz
der beiden Ausdehnungskoeffizienten zwischen dem eisernen Ge-
stell und dem messingnen Doppelrohr schon eine wichtige Rolle,
sodass Temperaturänderungen von etwa 1-2° schon deutlich als
Tiefenunterscheidung in die Erscheinung treten. Der Stereokom-
paratur ein Temperaturmesser! Für Herrn Voute machen wir jetzt
das Rohr aus Gusseisen, das Mittelstück kann aus Aluminium be-
stehen bleiben. Ich weiss nicht, ob Ihnen die Sache bekannt ist,
jedenfalls wollte ich nicht unterlassen, Sie in Ihrem Interesse
darauf aufmerksam zu machen.
Nochmals herzliche Grüsse
100000 !. 25.