DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.3906#0217
( 211 ,)
(from its' resemblance to the
ifal, drain pipes made by potters.
Nal, horse-sbce.
Nalband, farrier: horse-shoe-smith.
Nam, credit side of account.
Nx\mak'i salt; khdri namai, the saline substance used
by leatber dressers.
Ndnbdi, baker.
N.dnd, an eartbern pot.
Ndndd, do,
Nandold, a very large oartbcn tub.
JS'dr, a jolaha's shuttle.
Ndrdnji, orange colour.
Nari, a jolaha's bobbin.
Narkul, (properly, narkut) a reed, (Arundo tibialis).
Ndryal, a cocoanut, ndryal khushk (or gunga) the blind
cocoanut used for making kuqqa bowls: ndryal tar,
the fresh cocoanut which yields ajjkern'el and milk.
Ndspdl, the rind of an unripe pomegranate, used in
dyeing,
Ndspdti, (properly, ndskpdti), a pear.
Natiratan, technically, the nine conventional precious
stones of the East.
Nauralangir, an armlet, set with the foregoing.
Naushddar, salammoniac.
Nanwdn, (of shoes,) No. 9, 'nines,' i. c, nine finger
breadths in length.
Nawdbi, of, or belonging to, or dating from native rule
as opposed to sirkdri, meaning English.
bfeauchi, a young woman bound to a sdqin, and not
openly trading for herself.
Nebii, lemon.
Newdr, girthing, or girth-web.
Newdrbdf, a weaver of the foregoing.
NigdJiddr, (of a lense) convex.
Nigdli, the stem of a chandu pipe ; a bambii staff used
to hold reels in winding off silk.
NiluU, an anvil.
Nihanni, an instrument used to pare the nails.
Nil, indigo.
Nild, indigo-blue.
Nitd-dbi, a light blue.
Nild-dudluyddbl, (also 'called firoz^i) a turquoise
blue.
k, sheep skin dressed and dyed blue.
n, a sapphire.
•-surmai, blue colour almost bluck.
i>ithi, a neutral tinted crystal used in making leri-
. for spectacles.
:hikni, an inferior kind of betel nut,
Kimkaurt, berry of the nfm tree.
Nirakh, a price prevailing in a bazar.
Nishdsta, wheat starch.
Nydryd, a gold refiner, a gold washer.
0.
Okhali, an open wooden dish used as a morter in which
to crash pulse.
Opn{, final smooth polish given to precious stones.
P.
PachcM, setting a precious stone after the English
style.
Pachheld, an armlet.
Pachmel, unassorted.
Pdel&ma, trousers, drawers, (vulg. Eng. panjums.)
Pagri, a cloth worn round the head by Hindus, as op-
posed to amindmah worn by Mussulmans. The dis-
tinction is now rapidily disappearing.
Pahal, a facet of a precious stone.
Pair £ Tidrna, to shear sheep.
Paiwand, a patch.
Pdiwar, the first colour extracted from kusdiii.
Palang-posh, a counterpane.
Palleddr, a porter, burden bearer.
Pdlki, a palanquin, for four bearers : opposed to do'.i
carried by two.
Pd'.ki-ydri', the cab of India.
Pan, leaf of the Ptper-ietel.
Pinddn, a box for holding pan.
Pandarahwdn, (of shoes) No. 15, or 'fifteens' i. e.,
fifteen finger' breadths in length.
Pdn-farosh, a vendor of betel leaf,
Panjah, the toe-piece of shoes.
fanj-i/idkhd, a chandelier of five lights.
Punkhari, a facet of a precious stone.
Pannd, emerald.
P.mni, tin foil, brass foil, leather coated with foil.
Panm-sdz, a maker of the foregoing.
1'dnsdr, trcddles of a loom,
Bansdii, a dealer'in kirund. (q. v.)
Panseri, a weight of five seeis.
Panth, a corporate body, deriving a joint income sub.
sequehtly divided, the chairman (called lambarddr, /
being the manager.
Panwd, a tiny looking glass worn by children suspend-
ed from the neck.
PdnwarC, a Wattled enclosure used for pan-cultivation!
Papmyv, pap'aw tree and its fruit (Canea papaya.)
Para, quicksilver.
Paru.6, a diamond cut witli a horizontal facet above and
below.
Purdi, a large brass tray.
(from its' resemblance to the
ifal, drain pipes made by potters.
Nal, horse-sbce.
Nalband, farrier: horse-shoe-smith.
Nam, credit side of account.
Nx\mak'i salt; khdri namai, the saline substance used
by leatber dressers.
Ndnbdi, baker.
N.dnd, an eartbern pot.
Ndndd, do,
Nandold, a very large oartbcn tub.
JS'dr, a jolaha's shuttle.
Ndrdnji, orange colour.
Nari, a jolaha's bobbin.
Narkul, (properly, narkut) a reed, (Arundo tibialis).
Ndryal, a cocoanut, ndryal khushk (or gunga) the blind
cocoanut used for making kuqqa bowls: ndryal tar,
the fresh cocoanut which yields ajjkern'el and milk.
Ndspdl, the rind of an unripe pomegranate, used in
dyeing,
Ndspdti, (properly, ndskpdti), a pear.
Natiratan, technically, the nine conventional precious
stones of the East.
Nauralangir, an armlet, set with the foregoing.
Naushddar, salammoniac.
Nanwdn, (of shoes,) No. 9, 'nines,' i. c, nine finger
breadths in length.
Nawdbi, of, or belonging to, or dating from native rule
as opposed to sirkdri, meaning English.
bfeauchi, a young woman bound to a sdqin, and not
openly trading for herself.
Nebii, lemon.
Newdr, girthing, or girth-web.
Newdrbdf, a weaver of the foregoing.
NigdJiddr, (of a lense) convex.
Nigdli, the stem of a chandu pipe ; a bambii staff used
to hold reels in winding off silk.
NiluU, an anvil.
Nihanni, an instrument used to pare the nails.
Nil, indigo.
Nild, indigo-blue.
Nitd-dbi, a light blue.
Nild-dudluyddbl, (also 'called firoz^i) a turquoise
blue.
k, sheep skin dressed and dyed blue.
n, a sapphire.
•-surmai, blue colour almost bluck.
i>ithi, a neutral tinted crystal used in making leri-
. for spectacles.
:hikni, an inferior kind of betel nut,
Kimkaurt, berry of the nfm tree.
Nirakh, a price prevailing in a bazar.
Nishdsta, wheat starch.
Nydryd, a gold refiner, a gold washer.
0.
Okhali, an open wooden dish used as a morter in which
to crash pulse.
Opn{, final smooth polish given to precious stones.
P.
PachcM, setting a precious stone after the English
style.
Pachheld, an armlet.
Pachmel, unassorted.
Pdel&ma, trousers, drawers, (vulg. Eng. panjums.)
Pagri, a cloth worn round the head by Hindus, as op-
posed to amindmah worn by Mussulmans. The dis-
tinction is now rapidily disappearing.
Pahal, a facet of a precious stone.
Pair £ Tidrna, to shear sheep.
Paiwand, a patch.
Pdiwar, the first colour extracted from kusdiii.
Palang-posh, a counterpane.
Palleddr, a porter, burden bearer.
Pdlki, a palanquin, for four bearers : opposed to do'.i
carried by two.
Pd'.ki-ydri', the cab of India.
Pan, leaf of the Ptper-ietel.
Pinddn, a box for holding pan.
Pandarahwdn, (of shoes) No. 15, or 'fifteens' i. e.,
fifteen finger' breadths in length.
Pdn-farosh, a vendor of betel leaf,
Panjah, the toe-piece of shoes.
fanj-i/idkhd, a chandelier of five lights.
Punkhari, a facet of a precious stone.
Pannd, emerald.
P.mni, tin foil, brass foil, leather coated with foil.
Panm-sdz, a maker of the foregoing.
1'dnsdr, trcddles of a loom,
Bansdii, a dealer'in kirund. (q. v.)
Panseri, a weight of five seeis.
Panth, a corporate body, deriving a joint income sub.
sequehtly divided, the chairman (called lambarddr, /
being the manager.
Panwd, a tiny looking glass worn by children suspend-
ed from the neck.
PdnwarC, a Wattled enclosure used for pan-cultivation!
Papmyv, pap'aw tree and its fruit (Canea papaya.)
Para, quicksilver.
Paru.6, a diamond cut witli a horizontal facet above and
below.
Purdi, a large brass tray.