DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.49347#0455
ζγ. Oxford 302. Kylix. From Gela: d. 0.16.
Cat. p. 29, no. 302: Beazley, no. 1.
I. Komast. ΓΑΝΑΙΤΙΟ^ KAMM
58. Paris, Cab. d. Med. 523. Kylix. From Vulci: h. 0.117,
d. 0.33.
Cat. ii, p. 391, Cat. di Scelte Antichita etrusche (1645) θ4:
Mus. etr. (Canino 1829), 1645, pl· 36: Res. etr. no. 27:
Cat. Canino 1843, 2I9, PP· 60-61: Notice, p. 60, no. 214:
K. 0. Muller, Gott. Gel. Anz. 1831, p. 1334: Gerhard,
Ann. d. Inst. 1831: Rapp. Vole. p. 187, no. 778: Stuart,
Archaeologia, 23, pp. 238 if.: CIG. 7892: Klein, LI.
pp. 105-106 :x Saglio, s.v. Lucta: Wernicke, p. 30, no. 3:
Kretschmer, pp. 126, 142: Hartwig, pp. 132-142, pls.
15,2, 16: Hauser, Jhb. 1895, p. 189, 13: Jiithner, Rom.
Mitt. 1895, p. 122 (detail of 41): De Ridder, BCH. 1897,
pp. 216-217: Hoppin, Euthymides and his Fellows, p. 32:
Beazley, VA. p. 87, no. 4: Girard, Rev. Etud. Grecs. 1894,
p. 363, 4: Gardiner, Greek Ath. Sp. pp. 286, fig. 54 (ext.),
385, fig· π5 (Ό: idem, JUS. 1903, p. 278, fig. 7.
I. Two wrestlers and a trainer. A^OPOKVE^ (retr.) AN-
ΤΙΜΑ + [Ο]£.
A and B. Scenes in palaistra. Very extensively restored.
ΦΟΙΝ £ΘΕΝΕ. ΚΕΦΙ^ΟΦ [KA]W[^] QKA]W.
1 The fact that the vase described in the Mus. etr. had a number of names at-
tached to the figures caused Klein (LI. ist ed. p. 56) to assume the existence of two
kylixes. Owing to the restorations almost all the names have been lost while even
the number of figures on the exterior is uncertain.
The names were originally:
I. Α5ΌΓ0Κ\Έ£ ANTIMA + Οίί E[VE]NOP.
A. V]EAAPO^ KAVO^ ΦΘΙΝΕΙΣ KVIBOVVO^ KVEON
TIMON (the defeated boxer crying αίαϊ and τταυσαι) EV[)A)]AO PA
+ νΐ£ΟΦΟ£ ΕΓΙ + ΑΡΕίί ΕΡΑΤ05ΌΕΝ E^ B[AT]PA-
+ 0£ ΦΟΡΜΟ^.
B. ANBPO^IO^ ANTIAS ΚΕΦΙ^Ο^ΟΦΟΝ KAVO^ Δ0-
ΡΟΘΕΟ^ KAVO£ (K on shield) BATPA + O^ OVVMPIO-
ΔΟΡΟ£ KAVO£.
[427]
Cat. p. 29, no. 302: Beazley, no. 1.
I. Komast. ΓΑΝΑΙΤΙΟ^ KAMM
58. Paris, Cab. d. Med. 523. Kylix. From Vulci: h. 0.117,
d. 0.33.
Cat. ii, p. 391, Cat. di Scelte Antichita etrusche (1645) θ4:
Mus. etr. (Canino 1829), 1645, pl· 36: Res. etr. no. 27:
Cat. Canino 1843, 2I9, PP· 60-61: Notice, p. 60, no. 214:
K. 0. Muller, Gott. Gel. Anz. 1831, p. 1334: Gerhard,
Ann. d. Inst. 1831: Rapp. Vole. p. 187, no. 778: Stuart,
Archaeologia, 23, pp. 238 if.: CIG. 7892: Klein, LI.
pp. 105-106 :x Saglio, s.v. Lucta: Wernicke, p. 30, no. 3:
Kretschmer, pp. 126, 142: Hartwig, pp. 132-142, pls.
15,2, 16: Hauser, Jhb. 1895, p. 189, 13: Jiithner, Rom.
Mitt. 1895, p. 122 (detail of 41): De Ridder, BCH. 1897,
pp. 216-217: Hoppin, Euthymides and his Fellows, p. 32:
Beazley, VA. p. 87, no. 4: Girard, Rev. Etud. Grecs. 1894,
p. 363, 4: Gardiner, Greek Ath. Sp. pp. 286, fig. 54 (ext.),
385, fig· π5 (Ό: idem, JUS. 1903, p. 278, fig. 7.
I. Two wrestlers and a trainer. A^OPOKVE^ (retr.) AN-
ΤΙΜΑ + [Ο]£.
A and B. Scenes in palaistra. Very extensively restored.
ΦΟΙΝ £ΘΕΝΕ. ΚΕΦΙ^ΟΦ [KA]W[^] QKA]W.
1 The fact that the vase described in the Mus. etr. had a number of names at-
tached to the figures caused Klein (LI. ist ed. p. 56) to assume the existence of two
kylixes. Owing to the restorations almost all the names have been lost while even
the number of figures on the exterior is uncertain.
The names were originally:
I. Α5ΌΓ0Κ\Έ£ ANTIMA + Οίί E[VE]NOP.
A. V]EAAPO^ KAVO^ ΦΘΙΝΕΙΣ KVIBOVVO^ KVEON
TIMON (the defeated boxer crying αίαϊ and τταυσαι) EV[)A)]AO PA
+ νΐ£ΟΦΟ£ ΕΓΙ + ΑΡΕίί ΕΡΑΤ05ΌΕΝ E^ B[AT]PA-
+ 0£ ΦΟΡΜΟ^.
B. ANBPO^IO^ ANTIAS ΚΕΦΙ^Ο^ΟΦΟΝ KAVO^ Δ0-
ΡΟΘΕΟ^ KAVO£ (K on shield) BATPA + O^ OVVMPIO-
ΔΟΡΟ£ KAVO£.
[427]