Judeich, Inschriften Nr. 23— 30.
77
27.
Südöstlich neben der »Halle«. Quader aus weiss. Marmor 0,75 h. 0,78 b., keine x\nschlufs'
fläche. R. 0,05; links können nur 1—2 Buchst, fehlen (W.).
•OVSHPAL.
TAI £J3A2E£ll
lI£3,NANE0H
EAEESEÜTAIAno rTAA
I^^XErMHEYNXQPHÖEIH
\ ,™pf=ßr$n IttATPlAOZMO
s . opios .
tou; 'Hpax[Xs7.?
auv] tocTs ßaasfJt e[x Ttöv
?ö]uuv dvEfbjxfev. ou8s-
5 vi] 8s eSsaxat a~h 7rXa[xös xtvstv
aut]ous, st [j,y] cfuv/(upy]&£iifj [u~o ty);
ßouXr,? t9)]s itatpi'Sos [i.o[ü.
2f. »Es handelt sich um die Aufstellung von Heraklesstatuen; ähnlich CIG.
2925,6 fr. (Tralleis). Bull, de corr. Hell. XVIII. 1894 5 Nr. 1, 8 ff. (ebd.)« Cich.
Vgl. Anhg. 6.
28.
Fragment eines Reliefs mit Gladiatorendarstellimgen im Säulenbau (»Tempel«); weifs. Mann.,
links abgebr., Abschlufs rechts, oben und unten (W.). Heischriften zu den einzelnen Darstellungen, vgl.
die Abbildung S. 63.
[iov Btx"u)p A[s]a7po[s vo; 'Iv-'e Is<ß(r(Xev?) 'Avnoy^av&s
draOavav su es»(v;Xsv ?) vrfi ss»(r/vEv ?)
Zur Erklärung des Reliefs wie der Inschriften vgl. S. 62f.
29.
* Berlin Museum. Beschr. d. ant. Skulpt. 1891 Nr. 953, vgl. Arch. Ztg. xli 1S83 94.
ijlAOYreNOI s (Moup-svrj;
A TTT A E Attttä?
- Beschreibung s. S. 66; zu 'Aircas vgl. Nr. 94, 1. 114 ['A]tt[5]s.
2. Ehreninschriften.
30.
*f 100 Meter östlicli vom Sudthor am Abhang (aus der Mauer). Von kleinem Giebel ge-
krönte Stele, weifser Marmor 0,85 h. 0,63 b. 0,235 G'^tzt °>°7) <*., unten abgebrochen, die Ränder be-
stofsen, stark verwittert. B. 0,011/2 Z. 0,012/3, unregelmäfsig. Abschr. Abkl. Jetzt in Berlin; Be-
schreibung der antiken Skulpturen 1S91 Nr. 1176a, vgl. Archäol. Anzeiger 1889 S. 86 f. (J.).
77
27.
Südöstlich neben der »Halle«. Quader aus weiss. Marmor 0,75 h. 0,78 b., keine x\nschlufs'
fläche. R. 0,05; links können nur 1—2 Buchst, fehlen (W.).
•OVSHPAL.
TAI £J3A2E£ll
lI£3,NANE0H
EAEESEÜTAIAno rTAA
I^^XErMHEYNXQPHÖEIH
\ ,™pf=ßr$n IttATPlAOZMO
s . opios .
tou; 'Hpax[Xs7.?
auv] tocTs ßaasfJt e[x Ttöv
?ö]uuv dvEfbjxfev. ou8s-
5 vi] 8s eSsaxat a~h 7rXa[xös xtvstv
aut]ous, st [j,y] cfuv/(upy]&£iifj [u~o ty);
ßouXr,? t9)]s itatpi'Sos [i.o[ü.
2f. »Es handelt sich um die Aufstellung von Heraklesstatuen; ähnlich CIG.
2925,6 fr. (Tralleis). Bull, de corr. Hell. XVIII. 1894 5 Nr. 1, 8 ff. (ebd.)« Cich.
Vgl. Anhg. 6.
28.
Fragment eines Reliefs mit Gladiatorendarstellimgen im Säulenbau (»Tempel«); weifs. Mann.,
links abgebr., Abschlufs rechts, oben und unten (W.). Heischriften zu den einzelnen Darstellungen, vgl.
die Abbildung S. 63.
[iov Btx"u)p A[s]a7po[s vo; 'Iv-'e Is<ß(r(Xev?) 'Avnoy^av&s
draOavav su es»(v;Xsv ?) vrfi ss»(r/vEv ?)
Zur Erklärung des Reliefs wie der Inschriften vgl. S. 62f.
29.
* Berlin Museum. Beschr. d. ant. Skulpt. 1891 Nr. 953, vgl. Arch. Ztg. xli 1S83 94.
ijlAOYreNOI s (Moup-svrj;
A TTT A E Attttä?
- Beschreibung s. S. 66; zu 'Aircas vgl. Nr. 94, 1. 114 ['A]tt[5]s.
2. Ehreninschriften.
30.
*f 100 Meter östlicli vom Sudthor am Abhang (aus der Mauer). Von kleinem Giebel ge-
krönte Stele, weifser Marmor 0,85 h. 0,63 b. 0,235 G'^tzt °>°7) <*., unten abgebrochen, die Ränder be-
stofsen, stark verwittert. B. 0,011/2 Z. 0,012/3, unregelmäfsig. Abschr. Abkl. Jetzt in Berlin; Be-
schreibung der antiken Skulpturen 1S91 Nr. 1176a, vgl. Archäol. Anzeiger 1889 S. 86 f. (J.).