DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.51182#0196
180 II. Cap. XXI. ‘migrauit (acceptus) ad dominum’ sim.
(quasi nom. fem. opinor) aut conceptui quae subest fecunditas parit’ Bue. 19 i. damna.
Subscr. 1 luce ista Alciatus. 2 XXXXVI. requieuit ci. Bue : an -XV e(t) req. ?
CIL XI 2819 CE suppi. 21)1 (fuit Volsiniis, nunc periit) loi[. . .] | ossa dedi
tereif. . .] j uuenius a bet[. . .] | [. . .]. 2 dedit, erei trad. : dedi terfraej Stevenson
fort. recte. 3 [i]uuen(t)us abetF
CIL XIII 2.)26 (Luguduni, descr. Hi) [. . ,]rena [. . .] | [. . . r]eliqu[it . . .] |
[. . . e]mbris S[. . .]. 1 [ter]rena ? [Sejrena?
CAPVT XXI
TITVLI DEFVNCTORVM AD DEVM XPM
ELECTOS SANCTOS ACCEPTIONEM INLVSTRANTES
VITAMQVE EORVM IN DEO ET XPO
SPIRITVS SANCTVS SPIRITVS BONVS SPIRITVS M0RTV0RVM
3331 Auxaniafnus sijine macula mfigrauit] | ad dominum, isjque
fuit in hoc seculo an|5]nos XIII et mensijbus III et dies VIIII. | hic
dormit in | pace.
CIL XIV 1889 Ostiae, descr. De. Is cf. nr. 1)311^. 2s CE 795, 16 (supra
1051)) m. ad d. idem CIL XII 590 (supra 1552) V 8958, J) (nr. 31)51)). 1 cf.
nr. 2752 ss. 7s cf. nr. 3217 ss.
3332 (163) a M. Aurelio Augg. lib. Proseneti, | a cubiculo Aug., .
proc. thesaurorum, | proc. patrimoni, proc. |5| munerum, proc. uinorum, j
ordinato a diuo Commodo | in kastrense, patrono piissimo | liberti
benemerenti [ sarcophagum de suo |10| adornauerunt. in sarcophagi
latere dextro: b Prosenes receptus ad deum V non. [. . Jias S[ame in
Cephalle ?]nia Praesente et Extricato II (conss.) regrediens in urbe
ab expeditionibus, scripsit Ampelius lib.
CIL VI 81)98 add. p. 3.)59 RO Inscr. chr. Rom. I 5 suppi. 1378 DE 1738
Romae in sarcophago in uia Labicana rep., quem descr. Matz et v. Duhn Antike
bildw. in Rom n. 21)53, exstat in Villa Borghese. a titulus est ethnicus, b Ampelius
incidit christianus. a 2 i. Caracallae. 2 ss singula munera explicauerunt Fried-
laender Sittengesch. IV9'i0 p. 51 s Hi Verw.-Beamt.2 p. 309. 315 (2). 307 3 (3). 1)0 ss (I)
279 9 (1 s) Hi ap. Friedlaender l. c. (6 s). b Maias uel lulias, cum VI id. Apr.
eiusdem anni 217 Caracalla imp. in Mesopotamia necatus sit CIL VI 32 001) iit
ad deum, ad scr. A. 1. cf. nr. 3359 b j).
RO Roma sotterran. III 190 (Romae e Soteridis coemeterio ad s. Callistum)
[. . .]ius diacofnus . . .] | [. . . coni]ugi dulcissfimo . . .] | [. . . r]eceptus [ad
deum . . .]. 3 cf. CIL VI 31 977 (supra 107 adn.).
3333 hic requiescet in somno pacis j Mala, qui uixit annos XXXVIIII,
m. V, d. V. | accepta aput deum IV idus lunias Aetio conii.
RO Inscr. chr. Rom. I 678 Romae e fundamentis ueteris basilicae Vaticanae,
periit. 1 cf. nr. 318f ss. 3 a. lf.32.
MA Monumenti tab. 52, 11 (Romae e coemeterio uia Salaria noua) Pacium [...]'
et fidelissimf. . .] | aput deum et [. . .] | pro spirito [. . .]. 2 an Fid. ?
3334 (227) ego Gallicanus domine meae Fatalini, coiugi sanctis-
sime, | feci bisomum et mihi in eruptam ad luminalem, que uixit
mecu | annis duodecim et uixit annis simul LVII, mensis VII, diebus
XXIII. benemerenti. | [d]ecessit idibus Octobribus digna accepta a
domino in pace.
(quasi nom. fem. opinor) aut conceptui quae subest fecunditas parit’ Bue. 19 i. damna.
Subscr. 1 luce ista Alciatus. 2 XXXXVI. requieuit ci. Bue : an -XV e(t) req. ?
CIL XI 2819 CE suppi. 21)1 (fuit Volsiniis, nunc periit) loi[. . .] | ossa dedi
tereif. . .] j uuenius a bet[. . .] | [. . .]. 2 dedit, erei trad. : dedi terfraej Stevenson
fort. recte. 3 [i]uuen(t)us abetF
CIL XIII 2.)26 (Luguduni, descr. Hi) [. . ,]rena [. . .] | [. . . r]eliqu[it . . .] |
[. . . e]mbris S[. . .]. 1 [ter]rena ? [Sejrena?
CAPVT XXI
TITVLI DEFVNCTORVM AD DEVM XPM
ELECTOS SANCTOS ACCEPTIONEM INLVSTRANTES
VITAMQVE EORVM IN DEO ET XPO
SPIRITVS SANCTVS SPIRITVS BONVS SPIRITVS M0RTV0RVM
3331 Auxaniafnus sijine macula mfigrauit] | ad dominum, isjque
fuit in hoc seculo an|5]nos XIII et mensijbus III et dies VIIII. | hic
dormit in | pace.
CIL XIV 1889 Ostiae, descr. De. Is cf. nr. 1)311^. 2s CE 795, 16 (supra
1051)) m. ad d. idem CIL XII 590 (supra 1552) V 8958, J) (nr. 31)51)). 1 cf.
nr. 2752 ss. 7s cf. nr. 3217 ss.
3332 (163) a M. Aurelio Augg. lib. Proseneti, | a cubiculo Aug., .
proc. thesaurorum, | proc. patrimoni, proc. |5| munerum, proc. uinorum, j
ordinato a diuo Commodo | in kastrense, patrono piissimo | liberti
benemerenti [ sarcophagum de suo |10| adornauerunt. in sarcophagi
latere dextro: b Prosenes receptus ad deum V non. [. . Jias S[ame in
Cephalle ?]nia Praesente et Extricato II (conss.) regrediens in urbe
ab expeditionibus, scripsit Ampelius lib.
CIL VI 81)98 add. p. 3.)59 RO Inscr. chr. Rom. I 5 suppi. 1378 DE 1738
Romae in sarcophago in uia Labicana rep., quem descr. Matz et v. Duhn Antike
bildw. in Rom n. 21)53, exstat in Villa Borghese. a titulus est ethnicus, b Ampelius
incidit christianus. a 2 i. Caracallae. 2 ss singula munera explicauerunt Fried-
laender Sittengesch. IV9'i0 p. 51 s Hi Verw.-Beamt.2 p. 309. 315 (2). 307 3 (3). 1)0 ss (I)
279 9 (1 s) Hi ap. Friedlaender l. c. (6 s). b Maias uel lulias, cum VI id. Apr.
eiusdem anni 217 Caracalla imp. in Mesopotamia necatus sit CIL VI 32 001) iit
ad deum, ad scr. A. 1. cf. nr. 3359 b j).
RO Roma sotterran. III 190 (Romae e Soteridis coemeterio ad s. Callistum)
[. . .]ius diacofnus . . .] | [. . . coni]ugi dulcissfimo . . .] | [. . . r]eceptus [ad
deum . . .]. 3 cf. CIL VI 31 977 (supra 107 adn.).
3333 hic requiescet in somno pacis j Mala, qui uixit annos XXXVIIII,
m. V, d. V. | accepta aput deum IV idus lunias Aetio conii.
RO Inscr. chr. Rom. I 678 Romae e fundamentis ueteris basilicae Vaticanae,
periit. 1 cf. nr. 318f ss. 3 a. lf.32.
MA Monumenti tab. 52, 11 (Romae e coemeterio uia Salaria noua) Pacium [...]'
et fidelissimf. . .] | aput deum et [. . .] | pro spirito [. . .]. 2 an Fid. ?
3334 (227) ego Gallicanus domine meae Fatalini, coiugi sanctis-
sime, | feci bisomum et mihi in eruptam ad luminalem, que uixit
mecu | annis duodecim et uixit annis simul LVII, mensis VII, diebus
XXIII. benemerenti. | [d]ecessit idibus Octobribus digna accepta a
domino in pace.