Innendekoration: mein Heim, mein Stolz ; die gesamte Wohnungskunst in Bild und Wort (32.1921)

62

INNEN-DEKORATION

tenschlanken biegsam enBeinen
einen entzückend umrissenen
Körper wiegt, nicht anmutiger
als der Mensch? Anmut ist
da, wo am wenigsten Zwie-
spalt zwischen der äußeren
Regung und dem inwendigen
Gehalt ist. Heinrich v. Kleist
hat schon in seinem denkwür-
digen Aufsatz über die Mario-
netten festgestellt, daß Pup-
pen anmutiger sind als Men-
schen, weil sich in ihnen kein
Geist sträubt gegen die Ge-
berde. Von hier aus müssen
wir das Problem der kul-
turellen Verfeinerung an-
greifen: Man veredelt den
Menschen, wenn man ihn un-
schuldiger, naturhafter und
elementarer macht. Man strei-
che Angst und Befangenheit
aus seiner Seele, man lehre
ihn, innere Empfindung rein
in äußere Geberde dringen zu
lassen: so hat man viel mehr
für seine Kultivierung getan,
als durch Wissen oder tech-
nische Mätzchen jemals ge-
schehen kann. . . willy frank.

»TEE-TISCH-PUPPE« VON EMMA v. SICHART-MÜNCHEN UND ALTES PORZELLAN. BES. A. K.

VERFEINERUNG

Verfeinerung, Kultur, Zivi-
lisation sind nicht Dinge,
die uns von der Natur fort-
führen Im Gegenteil: sie füh-
ren zu ihr. Wir haben einen
Sprachgebrauch, der zwischen
Kultur und Natur einen Ge-
gensatz aufstellt. Darin liegt
aber ein großer Irrtum. Wer
romanische Völker kennt, der
weiß: ihre Kultur ist in Wahr-
heit Natur. Nichts fällt dem
Deutschen am romanischen
Leben mehr auf, als seine
starke Beherrschtheit vom
Natürlichen. Uberall klingt in
ihm die naturhafte Regung
durch: keine Steifheit im Ge-
sellschaftlichen, keine künst-
liche Fassade, kein Zurück-
drängen elementarer Dinge;
nichts als Natur in veredelter,
verfeinerter Gestalt. Daher
kommt alles Leichte, alles Fes-
selnde und Anmutige im Leben
südlicher Länder. Ist Anmut
etwa ein Kulturprodukt? Ist
der Silberkranich, der auf ger-

EMMA VON SICHART. PUPPE ALS ZIMMERSCHMUCK