Innendekoration: mein Heim, mein Stolz ; die gesamte Wohnungskunst in Bild und Wort (45.1934)

WOHNRAUM MIT ALTEN UND NEUEN MÖBELN

architekt: max wiederanders —münchen

Die Art des Architekten Max Wiederanders ist ein
treffliches Beispiel für das, was man deutsche
Raumgestaltung nennen kann: Werktreu und be-
scheiden, kein prahlerischer Vortrag von verselb-
ständigten ideellen Formwerten, sondern lauterer
Dienst an der Sache und Herznähe zum besten Be-
griff deutscher Häuslichkeit. Ein Blick auf die Abbil-
dungen: ein Kamin und ein Zimmer, ein großer, be-
haglicher Wohnraum. Dieser ist aufgebaut aus vielem,
das schon vorhanden war, und manchem, das neu
dazu geschaffen oder umgearbeitet wurde. Wer auf
»Stilreinheit« geht, also formalistisch denkt, findet
hier vielleicht zu kritteln. Aber Raum und Raumbe-

hagen hieß das Ziel, dem hier nachgestrebt wurde,
und wie reif und saftig ist die Erfüllung, die dieses
Streben hier fand! Die Stahlrohrsessel und der schöne
alte Schreibtisch, die neuen und die alten Kunstwerke
und Lichtträger - sie kommen mitsammen zu einem
vollendet guten modus vivendi, und mit ihnen der
Mensch, den dieser Raum behaust. »Raum« und gar
»Wohnraum« ist ein Wert für sich; formalistisches
Denken kann diesen Wert verfehlen, aber ein mensch-
liches Mitdenken des Architekten mit dem Zweck,
mit den Mitteln und der Art des Bewohners wird ihn
treffen, auch wo er angewiesen ist, Vorhandenes und
Neues nebeneinander in Dienst zu stellen. - w.f.

»KAMIN« DONAUKALK UND ZIEGEL. ENTW. WIEDERANDERS, AUSF- 1AHNS