Innendekoration: mein Heim, mein Stolz ; die gesamte Wohnungskunst in Bild und Wort (53.1942)

270

INNEN-DEKO RAT ION

9P T

zwangsläufig natürliche Folge davon ist, daß der
im Sitzungsraum Sitzende sich und sein hier be-
rufliches Dasein mit seiner privaten häuslichen Exi-
stenz eng und ohne spürbaren Zwiespalt verbunden
fühlt und daß er so auch zum andern, zum Partner,
ja zum Konkurrenten, der nachdrücklich andere
Ansichten und Interessen vertritt, leichter eine ver-
ständnisvolle Verbindung findet. Das Menschliche,
durch die freundliche und gefällige Schönheit der
Umgebung angesprochen, angerufen und beruhigt,
wirkt auf solche Weise sänftigend und sinnvoll in die
sachlichen Bereiche hinein.

So kann der Sitzungsraum als stiller Helfer die
Atmosphäre schaffen, die den verschiedenartigen,
vielfältig verschlungenen und gemischten Bedürf-
nissen gemäß und so dem Zweck, vernünftiger
werteschaffender Zusammenarbeit, günstig ist. - s.

Ii 1 m m

ii t j ij •

grundriss des 2. obergeschosses

Dinge behandelt werden, sollte behagliche Gepflegt-
heit nicht fehlen: der Industrielle oder der Kauf-
mann ist »auch ein Mensch sozusagen«, nicht nur
eine Rechenmaschine, und sein Geist fühlt sich
wohler und sicherer, wenn sein Leib sich in einem
schön geformten Raum befindet. Die allzu karge
Sachlichkeit, der zu sehr betonte Verzicht auf Ge-
pflegtheit, Leuchtkraft und Wärme gibt nur wenigen
menschlichen Naturen den idealen Bezirk des Den-
kens und Wirkens, während die Kultiviertheit eines
Innenraums von vornherein so etwas wie eine humane,
gesellschaftlich-gemeinschaftliche Luft entstehen
läßt. Der Körper spürt unter sich, hinter sich und
an den aufliegenden Armen die gediegene Bequem-
lichkeit des Sessels, die Füße fühlen die Weichheit
des Teppichs, von den Flächen der Wände und Vor-
hänge kommt ein liebenswürdiger Glanz her. Die grundriss des Dachgeschosses