DOI issue:
Nr. 107 (January, 1906)
DOI article:Levetus, A. S.: Austrian peasant lace
DOI Page / Citation link: https://doi.org/10.11588/diglit.26961#0292
Austrian Peasant Lace
« • • f« •
• z+P~Z •
/ A' # % ** 25ä j| -. V
%\v*l st
' ff ’ ■- k »S******“
miiü»p
!ü!'!!!: ■: s:
«»*88*88
?SS»5^«-*S®®»»esa®****v*««»•■*
'«»««***
....-•■ 1 ' V J
5* i
wigÜI’*1
s;-
ist*“ »iVA S.'«’5;:::
:»«**»
*S»r;: .®**«*„
■»«* .««*#* *«*&., __
***i»*jr#.».*, -55%# .****•«* ra®**#**;
*IH8I#4 *Ff-..
*•«•■ »»«SP’Lfi ' - ’t***»#*m««#»***^
■ ■■•■&((« «fl ?*S\ **•*;"'
• s»8S' * »* ***• s **«::* »«»Sv
***?552?5?*f?**?*i*8®*®*' ■
;»■a■*•*»»»»•«»•® ® «•*2*5***?---- -
w-*•«**■ ■-
...-8»*»*»S;..
- ***♦•»»«*»
«fl *f*v «*mtm
8*' *•*»*•»S999-'«SSlir.
»*»**: **■*»***?|S* * * ****».■»'■•SM9B9.fS
-***8 • *»•»
__ *8«*#S®*«*»9#»‘C
* •»»*«**»»»»»»•«••«»8*»C«,
~ .x*:
,* -I !!S ,•■ £•
■
M.M,
,Ä!&
' ' * fit ■%-**»*<. - ..-u«*?* *f»M •
. ■ * ; ff '-♦-*»* *s>, - ■ - -•»•»«*§*■- ■
»,.;• 2*2? **i*»F®f 1*|< ‘.
i!s!:!£!IIl!KS.iSIS!KBUSÄj
T# t»®«*»«»****»*«t *•***?f 2*******
.e****»»»aa***aa*^«*o*»**2222*2fv:
««»MiriiMMMjmMJJ*!”
s®ns;2«8«;;H;j»5*i»22::::;
**»««*«« *«®******fff2S?KfS
-»:?5!**??2!**»*?********«******^
FIG, 8. WALLACHIAN CAP LACE
( The property oj Frau
stripes is Bohemian, for the Wallachians do not
make this kind. The pattern is known as Valen-
ciennes—a sort which is fast dying out to give way
to newer methods and patterns.
Figs. 8, 9, and io show patterns of Wallachian
lace used on the caps and hoods worn by married
women. The lace is slightly gathered, so as to
form a kind of frill, which falls over the forehead.
FROM THE DISTRICT OF ROZNAU
Barbara Bubela)
Such patterns are always drawn by the untaught
hands of the peasant women, and chiefly represent
leaves, buds, and flowers. After the patterns are
worked, the threads are drawn from the linen upon
which it is made, so as to form the open-work. This
is extremely troublesome and arduous work, yet
each woman makes her own, and positively refuses
to wear that made by other hands. In Figs. S
kfsftÜ
liktlakilt») Kat«»
- *’,«f
’m %
v *£»• /- - - mm
/1 Ti--'
\T‘
: ' P.
•«5 Sä1»
!V«IW
FIG. 9. WALLACHIAN CA? LACE
MODERN
« • • f« •
• z+P~Z •
/ A' # % ** 25ä j| -. V
%\v*l st
' ff ’ ■- k »S******“
miiü»p
!ü!'!!!: ■: s:
«»*88*88
?SS»5^«-*S®®»»esa®****v*««»•■*
'«»««***
....-•■ 1 ' V J
5* i
wigÜI’*1
s;-
ist*“ »iVA S.'«’5;:::
:»«**»
*S»r;: .®**«*„
■»«* .««*#* *«*&., __
***i»*jr#.».*, -55%# .****•«* ra®**#**;
*IH8I#4 *Ff-..
*•«•■ »»«SP’Lfi ' - ’t***»#*m««#»***^
■ ■■•■&((« «fl ?*S\ **•*;"'
• s»8S' * »* ***• s **«::* »«»Sv
***?552?5?*f?**?*i*8®*®*' ■
;»■a■*•*»»»»•«»•® ® «•*2*5***?---- -
w-*•«**■ ■-
...-8»*»*»S;..
- ***♦•»»«*»
«fl *f*v «*mtm
8*' *•*»*•»S999-'«SSlir.
»*»**: **■*»***?|S* * * ****».■»'■•SM9B9.fS
-***8 • *»•»
__ *8«*#S®*«*»9#»‘C
* •»»*«**»»»»»»•«••«»8*»C«,
~ .x*:
,* -I !!S ,•■ £•
■
M.M,
,Ä!&
' ' * fit ■%-**»*<. - ..-u«*?* *f»M •
. ■ * ; ff '-♦-*»* *s>, - ■ - -•»•»«*§*■- ■
»,.;• 2*2? **i*»F®f 1*|< ‘.
i!s!:!£!IIl!KS.iSIS!KBUSÄj
T# t»®«*»«»****»*«t *•***?f 2*******
.e****»»»aa***aa*^«*o*»**2222*2fv:
««»MiriiMMMjmMJJ*!”
s®ns;2«8«;;H;j»5*i»22::::;
**»««*«« *«®******fff2S?KfS
-»:?5!**??2!**»*?********«******^
FIG, 8. WALLACHIAN CAP LACE
( The property oj Frau
stripes is Bohemian, for the Wallachians do not
make this kind. The pattern is known as Valen-
ciennes—a sort which is fast dying out to give way
to newer methods and patterns.
Figs. 8, 9, and io show patterns of Wallachian
lace used on the caps and hoods worn by married
women. The lace is slightly gathered, so as to
form a kind of frill, which falls over the forehead.
FROM THE DISTRICT OF ROZNAU
Barbara Bubela)
Such patterns are always drawn by the untaught
hands of the peasant women, and chiefly represent
leaves, buds, and flowers. After the patterns are
worked, the threads are drawn from the linen upon
which it is made, so as to form the open-work. This
is extremely troublesome and arduous work, yet
each woman makes her own, and positively refuses
to wear that made by other hands. In Figs. S
kfsftÜ
liktlakilt») Kat«»
- *’,«f
’m %
v *£»• /- - - mm
/1 Ti--'
\T‘
: ' P.
•«5 Sä1»
!V«IW
FIG. 9. WALLACHIAN CA? LACE
MODERN