DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.43369#0214
398 LIB. II, CAP. III.
illi leni iam decrepito, primum iuuentutis florem red-
didit, qualia etiam, de Hercule Aegyptiorum ipfo,
allegorice tradi confueuifle, obferuaui y g. 9. Iam
profectio illa Herculis ad Libyas" in Eudoxi fabula,
nihil certe aliud eft, quam -olis ad hemisphaerium
inferius defcentus, in quo dum haeret, nobis veluti
mortuus, vita, robore, et virtute priuatus eft, donec
tandem vere accedente, ad hemifphaerium fuperius
reuerfus, vitam vigoremque omnem priftinum recu-
peret. Sed quid, obfecro, hic fibi volunt coturnices,
Herculi immolatae, quarumque olfactu ad vitam re-
uocatus eft ? Non diflimulabo, me etiam atque etiam
fuipicari, latere hic aliquod mendum, quod bonum
Atheneum in errorem deduxit, e v d o x v s fcripfe-
rat, vt ego quidem auguror, &vetv rw Hy<%-
ogvyag} (non Phoenices Herculi facri-
ficare orygas. Et mox iterum. loKcix S cLvtoo 7T^ot£~
veyxctvfa o^uya. Cum vero Iolaus ipji offerret orygem.
Oryx animal, caprini fylveftris generis, peregrinum
Graecis, minusque cognitum 5 Aegvptiis vero, Liby-
bus et Aethiopibus, patrium, et quodammodo pro-
prium erat, quare non adeo mirandum eft, librarios
graecos, in deferibenda voce ea, perlaepe aberrafle,
et pro , pofuifle , quod eft coturnix alitis
fpecies, omnibus fatis cognita. Exempla errorum in
hac voce a librariis commiflorum, dabunt s al m a-
s 1 vs in Exercitation. Plinianis p.223.473. et 1 oh.
C OR N. de pa.vw inHorapollinemL.I. c.49. Idem
et in verbis Eudoxi, quibus athenaevs vtitur,
contigifle, non abs ratione coniicio. Ratio haec eft
praecipua, quod Aegyptii, circa tempus Aequinodtii
vernalis, Orvgen Diis luis facrjficarent, quod in Pa-
bula Bembina, fcite repraelentatum videmus, uti ego *
in fpecimine meo figuram illam explicui. Vnde is
enafeitur
* Mifcell, Berolin. Tom. VI, p. 143.
illi leni iam decrepito, primum iuuentutis florem red-
didit, qualia etiam, de Hercule Aegyptiorum ipfo,
allegorice tradi confueuifle, obferuaui y g. 9. Iam
profectio illa Herculis ad Libyas" in Eudoxi fabula,
nihil certe aliud eft, quam -olis ad hemisphaerium
inferius defcentus, in quo dum haeret, nobis veluti
mortuus, vita, robore, et virtute priuatus eft, donec
tandem vere accedente, ad hemifphaerium fuperius
reuerfus, vitam vigoremque omnem priftinum recu-
peret. Sed quid, obfecro, hic fibi volunt coturnices,
Herculi immolatae, quarumque olfactu ad vitam re-
uocatus eft ? Non diflimulabo, me etiam atque etiam
fuipicari, latere hic aliquod mendum, quod bonum
Atheneum in errorem deduxit, e v d o x v s fcripfe-
rat, vt ego quidem auguror, &vetv rw Hy<%-
ogvyag} (non Phoenices Herculi facri-
ficare orygas. Et mox iterum. loKcix S cLvtoo 7T^ot£~
veyxctvfa o^uya. Cum vero Iolaus ipji offerret orygem.
Oryx animal, caprini fylveftris generis, peregrinum
Graecis, minusque cognitum 5 Aegvptiis vero, Liby-
bus et Aethiopibus, patrium, et quodammodo pro-
prium erat, quare non adeo mirandum eft, librarios
graecos, in deferibenda voce ea, perlaepe aberrafle,
et pro , pofuifle , quod eft coturnix alitis
fpecies, omnibus fatis cognita. Exempla errorum in
hac voce a librariis commiflorum, dabunt s al m a-
s 1 vs in Exercitation. Plinianis p.223.473. et 1 oh.
C OR N. de pa.vw inHorapollinemL.I. c.49. Idem
et in verbis Eudoxi, quibus athenaevs vtitur,
contigifle, non abs ratione coniicio. Ratio haec eft
praecipua, quod Aegyptii, circa tempus Aequinodtii
vernalis, Orvgen Diis luis facrjficarent, quod in Pa-
bula Bembina, fcite repraelentatum videmus, uti ego *
in fpecimine meo figuram illam explicui. Vnde is
enafeitur
* Mifcell, Berolin. Tom. VI, p. 143.