DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.51197#0314
286
CATALOGUE OF MANUSCRIPTS
[l82-
IV. 4. A devotional treatise in French beginning imperfectly
creance...kar nul Non de le mund nest si haut cum le non
ihesu. Ceo poez sauer par la parole seint Pol ke dit. Christus
factus est etc.
The next section : Apres les cine pater noster ke uus dites en
honor de cine plaies...dites ceo. Jesucristke soffristes ke lem
vus lia etc.
On 189 begins an exposition of the Pater Noster addressed like
the rest to ‘bau frere.’
A section: de peynys de enfern .....
A fere penance ......
Les diz comandemenz .....
Les set uices principaus .....
A confession de ben fere ....
The last page, 206 b, is in verse:
Ci faz un poi de mencion
De Ihesu e de sa passion
E de la sue douce mere
Ki est ioie singulere.
Ending imperfect
Escharni fu en meinte guise
Pur nus ki tute ren iustise
E il ki unques peche ne fist
Qnques de ren ne mesprist
Sur ses espaules (catchword).
So little of this is left that speculation as to provenance is
hazardous. But some of the ‘ Bundles ’ are from Peter-
borough, and this may be a fragment of no. 345 (B. xvi) in
the Catalogue of that house, in which
Speculum Edmundi Gallice was followed by
Pater noster Gallice.
185
201
201 b
202
202 b
183. Th. Rudburn Historia Maior. (C. y. 5)
Paper, nf x8R ff. 217, 25-31 lines to a page. Cent, xv late
(and xvi) in a rather ugly but clear hand.
Calf binding.
The book was borrowed by Sir Symonds d’Ewes : see 73.
Contents by Sancroft.
Collation: 110 (xvi) | 216 316 418 518 616 (wants one) 718 816 918-i318.
At the bottom of f. 1 is : Lumley.
The last two leaves are torn and mutilated.
Presumably from Winchester.
CATALOGUE OF MANUSCRIPTS
[l82-
IV. 4. A devotional treatise in French beginning imperfectly
creance...kar nul Non de le mund nest si haut cum le non
ihesu. Ceo poez sauer par la parole seint Pol ke dit. Christus
factus est etc.
The next section : Apres les cine pater noster ke uus dites en
honor de cine plaies...dites ceo. Jesucristke soffristes ke lem
vus lia etc.
On 189 begins an exposition of the Pater Noster addressed like
the rest to ‘bau frere.’
A section: de peynys de enfern .....
A fere penance ......
Les diz comandemenz .....
Les set uices principaus .....
A confession de ben fere ....
The last page, 206 b, is in verse:
Ci faz un poi de mencion
De Ihesu e de sa passion
E de la sue douce mere
Ki est ioie singulere.
Ending imperfect
Escharni fu en meinte guise
Pur nus ki tute ren iustise
E il ki unques peche ne fist
Qnques de ren ne mesprist
Sur ses espaules (catchword).
So little of this is left that speculation as to provenance is
hazardous. But some of the ‘ Bundles ’ are from Peter-
borough, and this may be a fragment of no. 345 (B. xvi) in
the Catalogue of that house, in which
Speculum Edmundi Gallice was followed by
Pater noster Gallice.
185
201
201 b
202
202 b
183. Th. Rudburn Historia Maior. (C. y. 5)
Paper, nf x8R ff. 217, 25-31 lines to a page. Cent, xv late
(and xvi) in a rather ugly but clear hand.
Calf binding.
The book was borrowed by Sir Symonds d’Ewes : see 73.
Contents by Sancroft.
Collation: 110 (xvi) | 216 316 418 518 616 (wants one) 718 816 918-i318.
At the bottom of f. 1 is : Lumley.
The last two leaves are torn and mutilated.
Presumably from Winchester.