DOI Artikel:
Macridy, Theodore: Un tumulus Macédonien à Langaza
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.44286#0203
Th. Macridy, Un tumulus Macedonien ä Langaza.
193
Fig. 1. Tumulus a Langaza.
UN TUMULUS MACEDONIEN Ä LANGAZA.
Avec cinq planches.
Au mois de fevrier 1910, ä la suite d’une legere secousse sismique, on constata
sur le flaue N. 0. d’un tumulus, situe ä neuf kilometres au N. de Salonique, sur la
route qui mene de cette ville ä Langaza1), l’ouverture d’un trou, qui, ä premiere vue,
paraissait etre l’orifice d’un puits.
Deux paysans qui y penetrerent les premiers, s’emparerent d’un enorme gond
de bronze, et de quelques fragments de marbre, portant des traces visibles de dorure.
Ces objets furent presque immediatement repris par les autorites locales, et remis
ä la dependance de 1’Instruction publique de Salonique qui s’empressa de prendre
les mesures necessaires pour la preservation des lieux et d’aviser la Direction du
Musee Imperial.
Cette derniere, edifiee sur la valeur de la decouverte par le rapport de Chuhri
Bey, directeur de 1’Instruction publique de Salonique, me chargea de l’examen de
l’endroit, avec ordre de pratiquer des fouilles s’il y avait lieu.
*) Langaza (du grec Aa^yaSa;) est un district ä trois heures et demie de Salonique oü siege un sous-
gouverneur (caimacam).
Jahrbuch des archäologischen Instituts XXVI.
13
193
Fig. 1. Tumulus a Langaza.
UN TUMULUS MACEDONIEN Ä LANGAZA.
Avec cinq planches.
Au mois de fevrier 1910, ä la suite d’une legere secousse sismique, on constata
sur le flaue N. 0. d’un tumulus, situe ä neuf kilometres au N. de Salonique, sur la
route qui mene de cette ville ä Langaza1), l’ouverture d’un trou, qui, ä premiere vue,
paraissait etre l’orifice d’un puits.
Deux paysans qui y penetrerent les premiers, s’emparerent d’un enorme gond
de bronze, et de quelques fragments de marbre, portant des traces visibles de dorure.
Ces objets furent presque immediatement repris par les autorites locales, et remis
ä la dependance de 1’Instruction publique de Salonique qui s’empressa de prendre
les mesures necessaires pour la preservation des lieux et d’aviser la Direction du
Musee Imperial.
Cette derniere, edifiee sur la valeur de la decouverte par le rapport de Chuhri
Bey, directeur de 1’Instruction publique de Salonique, me chargea de l’examen de
l’endroit, avec ordre de pratiquer des fouilles s’il y avait lieu.
*) Langaza (du grec Aa^yaSa;) est un district ä trois heures et demie de Salonique oü siege un sous-
gouverneur (caimacam).
Jahrbuch des archäologischen Instituts XXVI.
13