Transliteration of Oriental Alphabets adopted for the Translations
of the Sacred Books of the East.
transliteration of oriental alphabets,
393
Chinese.
•
•
h, hs
• •
5
Hebrew.
Fl
n
n.
2
c
c
s
D
■o
>O
kJ txJ-kJ
pj-oj
d
.rt
'w
D
V
£
:0
X>
kJ oJ-U
k
J •
u -<kJ
o
T
Ph
3
3
e
S ;■
€
I
<v
N
A A
bn
G
I j<(n)J
1/
s>
5
Q
&
rr
K”
IK/
IF
10
rp
P" IK
£
V)
O
2
£
II Class.
•
O
co
in
I Class.
bi
CT*
n (ng)
43
F3 •
•
CONSONANTS.
Gutturales.
</
E
2 „ aspirata.
a
(X
4 ,, aspirata.
5 Gutturo-labialis.
</
1 7 Spiritus asper.
a
’E
oc
..
9 „ asper faucalis ....
| 10 ,, lenis faucalis ....
11 ,, asper fricatus ....
12 „ lenis fricatus ....
Gutturales modificatae
(palatales, &e.)
Cf
E
F
14 „ aspirata.
tt
17
C
1 17 .. Nasalis ..
of the Sacred Books of the East.
transliteration of oriental alphabets,
393
Chinese.
•
•
h, hs
• •
5
Hebrew.
Fl
n
n.
2
c
c
s
D
■o
>O
kJ txJ-kJ
pj-oj
d
.rt
'w
D
V
£
:0
X>
kJ oJ-U
k
J •
u -<kJ
o
T
Ph
3
3
e
S ;■
€
I
<v
N
A A
bn
G
I j<(n)J
1/
s>
5
Q
&
rr
K”
IK/
IF
10
rp
P" IK
£
V)
O
2
£
II Class.
•
O
co
in
I Class.
bi
CT*
n (ng)
43
F3 •
•
CONSONANTS.
Gutturales.
</
E
2 „ aspirata.
a
(X
4 ,, aspirata.
5 Gutturo-labialis.
</
1 7 Spiritus asper.
a
’E
oc
..
9 „ asper faucalis ....
| 10 ,, lenis faucalis ....
11 ,, asper fricatus ....
12 „ lenis fricatus ....
Gutturales modificatae
(palatales, &e.)
Cf
E
F
14 „ aspirata.
tt
17
C
1 17 .. Nasalis ..