Kauṭilya; Jolly, Julius [Oth.]; Schmidt, Richard [Oth.]: Arthaśāstra: a new edition (2): Notes, with commentary ... (Lahore: The Punjab Sanskrit Book Depot, 1924)

[q 3TRJ

I
Ta sw?nar ^nTarsnsraSt^a akau^T fa^a^rar
Tiai^Tamaata afa^qunij ^aq—gaasTHaaa ?fa i
S^nuri ^tW^rr afra sroarfa aar aa T^anraaar srg-
<nsn%i^’T: ^nraaigaa ^fa <a str^aa tfw i
aa g^sasR?RK ara^-^rfaqnfaaa ^anftar i
ar Praa; ftr^n a^nrr g^sa-narar 15 ream; i
irp^W<(^n^?JT^ rar^nac^: ara sa^arM <3:
^n^raTS—snaarar <na I faaT^gTTifa^a^a^qR^ar-
aauta^* (a), ^r^a^^na:, aTgaaraiant-
ara:; titjt sa?ifa vf^^a ^a<rar ^fa *na; i
3 X X <-s rx
aigai^a—ana ^ain^aT i
S»^*\»x rx rx »s rx »x rx rs
aar: Trcaw<ianaan^-anqa s;ra I Tinaanna l
tTiqaaTi?aaT?gjn^—fifa i TTaiam^a ft
^>aiftf^ra:qiaaatsRa, aiTEg ^aiaaa?; aa^ aapasa^r
afaaa aa«iifa ataa+zfh i cR ^ist
i ‘<r>.
?fa I aat: i a ufa na^-ia-at
‘^Taa^ftfa’ yja ama ^ra I ^YaTin^t-
fW, a g atqa^waqt: I qq
q-R3 qfaai#a faqt aiaaqlnfaaT f^qa^fa aa WI
j- ^qHqrfq ^tqq>iHata'£^ atqq^tq^ ^3ar^— ^qiq>iftq-i
at} i
J aq ‘qjq^q ^qitrgai^t arfa I qhq ?fgqq aa^ai-
^qiqfhafafa I