Kauṭilya; Jolly, Julius [Bearb.]; Schmidt, Richard [Bearb.]: Arthaśāstra: a new edition (2): Notes, with commentary ... (Lahore: The Punjab Sanskrit Book Depot, 1924)

R 3JV4T.] Vte
fa^anrg i ^T^aRaftfa, sa^Fa am ata agftfa i
a^afa ft:—
‘‘isRF^r^SRr ar aRn^aarcq;' na i
tFcn 3^ ft:—
“^ar: hhttFtt: $?a:* * * §...^4a a*aa: I
^ft^:-q^^3 saj^:” 11
;e ftfaa:—^a^:, ang^ajfa I ^rz^t
^?aaai^, anrar ^i^rsrcTt^r:, sjrea: Hitatsa.J&fnF^t-
\3
^:, aRtf^faaraana<aa: J
iaaraa^ar^—aaafa i atanar: a^rfwn, «rg^i:
g^nefr: amaToraa <iwr^nar:, ^<ua: a;aar-
ftw <ia^^Tr: ^T^5TT *tnrat I ^cf^Tftw
snaara: ^aiftmRQ<mTasr farrtra *na: i
atafa i ^sTaa^raparai srfaa^ftft i at-
afa qrcH^aa, 5ff*aiar ^RanR^wan^: i
^aw^agrn nfaa^g^RrHar^wawrar^at
snawaFn^—awnr ?anftai Ji axra&fa, ^n<<H+ ^ar^-
a^a.^iasj^K:§, sra: ara^ar afaa^fafa aaa-
anaag^a ^^an^Tam%a.^ aar^ra ?Raa^«a
^^^Raa^aa afaa^fwairrtfaaafaa^rafa snimj
W^g^iaaar^arara rfa ^raa-ga^^ra—aaftair-
ftar I5iaa a^Hg^rafaaiaa ^^g^afaa^W^ft^ra-
ai?a¥na inaafa i a^^ftaTOfaeiaa aRraarma^r-
* ‘cam: ^t: qjs: |
t ‘^<2^5’ ?fa st. aWt. ^nqis: i
t ‘qfqui:’ ifa ^ata^i^asar^^^raan^^qiK^H; I
+ aq ‘awfaja;’ ifa qra> I
§ si. ^i<t 3a^> aqjft a »