DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.4738#0006
ARACTERES T0FOGRAPHIOUES
DANS L
cm pi
/ CAR
oyes
TE D'EGYPTE
N. Les objets en pointillé dans les colonnes du liouié,expriment des raines.
^l'c/ic/itt/ittlio/tii )
■n il'iiviioaia
Aqued
lie
U'ltl//tl'l'
\/ l/ItlK'
Vraitmerv
oycoman.
li diluais
Bataille
Bois de
Puniro;
Camp,
\ Araies.
I Grand.
Uh-i/i/uan
Caravansérail
Carrière, .Mme
C bateau, /Un,,-
Oit/ta U3
Verâiéh K&èetc~J^
Hera&en Sétrreà^^
N.Jd .....Jâ!
tremmeix........v-^»
Ait//-
Ontt Iriiiii(iu>i^^i\y.
OrJL /lai(iu yoJt^iv
Canal
Chemin, \°',"/"/
Route ),; /• ■
U'/\!t/li I//V
Citerne
( olline.........................
( oinhal
Couvent..................
Di<>ue
'.nioaroadero
Einbou.cL.ure
a no
Fil de l'Eau
l'loin e
Fontaine
l'Ol'l
(lue
Hameau
Hauteur, Butte,
Kl ovation, Sominot
Ile
Jarchu ................
eu &L\a&eJ>
OrdÛsmanH'ï^
jy-
*vli.
0^-C O
V
^
Kalifj...........
Tortth
Aa/t
Jlili 1(1/1............y^)^o
(l<i,i'r v*^9
éivitj ^jb
, Ut II/II/ X^6^"
m Ja
//(Tii/ic/i ...bj'r»
S S
ji£r
»j>j
A'ir...
Ge.tr.
romm
A//,/'
hiinitr vj^
AïtvdMi IJW
Olllilll kjdj»
MokàJefi «^>Ls?
k.oakd/r jjJ
\. \.<>lt. Ici/'/ «Jjj
Koum,TelL wt,. J
<?&et«a
X
V
'^
■A »
<3 £,
/
i t.
v
a 1K
£4.;,
/IO/111/lll/lO/UX )
eu t ' irtii(«iii'.
I.ac
1.
U*/Mfen
disses •-<
eu C'\ •ca.v-t
Limite
oahetren !k^
u./>il/,W^\ 0\LJi^
/'Où/àiiit j "
deiTôvince
Maison.............. Dcitjlar ^dj> s o-o
Marais
Mer
Montagne
0
Mosquée.........___
Mouillaoe
0
Moulin
Kilomètre
Obélisque
Pont
Port
Puits
Pyramide....................
Ravin
Redoute
Rivière
Rocher ............
Ruine
Ruisseau
Sa 1)1 e
Saline
Santon
Temple
CttlttVCC
... '
lerre
Torrent
Tour
\ allée
Villaoo
C
Ville
Inculte
C
Oaoakali bj£^
WUurlllUliJi^ vJ'
s. 'f
Gelel JU>
dit m dit jt-oL=»
Mersâ
Titlioitii u «p.lia
J/t'tlItl.e . j^oUJLo
McÇi'/lc/l *.L^«
Qantarah iuLéo
Mina............ LL^o
/i//'.....................^*>
Heram -v*
iekkêli. i Qiiakéh >.±r" >£
31e11ïttf. y3 UX/0
fflanar. >V
JaÂrâ \ yj^3
Karai. ^i!^*
(nli/wc/ I .\>
RatrueÀ *X<v)
Mallàhah l^sl*
<7ici7i \*Jïi
Ber&iïMeljC*
ira* Hl
Ard'3our
« (ail
Mca ii ici »Jo_j^o
, i'in nu'
Cnljele.'
\
■Hi
P 'y
ïï
■
o m
i
A
ECHELLE
£yV MESURES MODERNES.
Met res ( looooo )
looo .> o
|"mrmfmiT'nrt""
(looo ~oot> oooo ()ooo loooct liooo .'lot it's
I.loues li-anoaisos do .looo Pas Gooniotriquos ou j5oo Toises - 4872,5<)
Sooo Toiw
'."—il 8
laouos de 2a au deçr« ou .2200= 4444
1 ' ■ ,;
! Lieue
Heures do Maroho dos Caravane* de 1000 Toises - 37o3, 17
Heur
-l:!ri.;;:l:;;;mM;i:.ii:.......
Arabiques d environ ,S- au degré évalués à iooo'°ou toia .
ALPHABET HARMONIOTE
pour la transcription
DE'L'ARABE,DUPERSANElDU TURC EN FRANÇAIS,
établi par une Commission d Orientalistes et approuve par le Gouvernement en uSoa.
'//„„,,, :>;
.>
(i
7
8
9
10
11
l3
14
i5
16
«•7
18
l9
ao
21
24
2
27
'.'Vuc-' a
9a
I e
C
c
t
2 ^1 Kal
> J
6 ^
I
/(oit
C/ùr.
à.-',,,
Lit- o
te
mu
Gim (
Ha Ha
'Kà ko
Dâl
Dal
Ré
Zé
S in
Cl) in
Sàd
Dàd
Ta
XA
.'Vin
C'a 111
?è
Oàf
111111
lie
4 rtli'iir
> j Arti<-t(/a{(on tfttllnr,ili- atfec une veydu
| varùiilc a.e.1.0.
b. </«n.r berbère».
t. danr Tatarie..............
( <>ii/ï(/ti/<r/n'/i<i '
. )v|J.'.)lrt|iL>'1.'" Cil
tel
b
ela ou
ta
T. 1
h. t.
De
Dal
th. AiufLii' Jur ■/,111c vïtll.
>'à.»'ué.<>'ui en /.'./'//"'<■ dia on I ., /t)
5. fi,. O P . ' V) . o-, (, . g.
B. b. //>.//
T. t. 'C>. /.
o'i Italien en ^)ine
&' ;
/v//<- a.'innihon .
jota luf>tUiiiol.v\\.--illi'iiiiinJ 1I.111.' | ,j. ..
I). d ^. ^.
aelit . /. ^'/e,
d. ,/îm..- Don.
t h.. /«,//,«.',• ./..«i ./«■■' lliose,
tlieni,llie\ .
m. r>. />\ />:
À:'/,
Zod
Sin
Chin
S ad
Dad
Ta
Za
p.rii'c .
z. Zodiaque .
s.e.soi^Aooees, maçon, façon.
eh. chat,Chine .
irticulésdune manière emphatique
' en aon/tdtit te yoster.
.■ | Arfieii/iitttm ,/u/tiim/c■/,'//■/,■ <ttw une |
| vin/stle P,i/-i,i/'/c il.O.(>..'« OU . j
Gain
Fe
Qaf
K.r
lani
Hun
nouii 1101111
WTnv
ou
h et
I', (rnrjvewé <r /<r /rotn'/i<,<t/c .
E. faîte
a. Articulé Je la jlotte cuj ^(«r/
(|.,v/ e.,/™.oiii,qiie](Ui'iui,euMii-.
l.Iiélas.
m. mon .
11. non
ou .oui ouatte.
11. Aspiration </<>«c<: houle
idem devenant \.. a. la /in ,/,:•■ m<</,t
V.w 1 ,/,/i/c Audavo,aïe inter/eetiv
!.. I
M.
N. n.
W. w.
H. h.
t.
I.
U. a.
D. d.
W. v.
Z. /.
S. s.
Ch.eh
S. s.
D. <t.
T. t.
X. X.
(1. «v. (/ . II.
f c
0. P.
, >l . r.
(
o/.\,
( />.<■/.>.
B. /.
et
///.
«.
a leur t>u /Juiiixe
a.miii. mu' 'S oyeiLn '.
à «u e
1,0 ouO .
O.II.OllmiOl
tt ,'tt t'
t. (' eu C .
û.tfj'tt.•„)'//.
*\P'.».Vt mu* Wiy.'tlt''.
k
ba.
bf,
hou'
A».
/>Olt'.
Il O'u |».'iiu ...\n.t iiu-tuu'f'incuL
l'iu.-llii' f< t-liatu îii Ij.vniin, U>ute.t
(i'.»|.M.t .|U il C.>llUH.'lli*l' 1111 uu>i..
/ tt/c/irVc.) f <>i/t'//<:)
(ui'.'.'J,f,'u,-|uiv .M eOu.ibl..iuuu-a.
l>a aube. oit on l>c.
.hi,l)0 ouhe. I>t Jh'oii Ifi;
, U>o,l>u,l>oii|/v, l'It,l'Hit
ou heu. c» l'en ,
(j
y-
1. à.
bf.
hou .
baw.
bai oubei
.)rt .
Ar.
Af.
l'i>it.
bllii'.
l>itt ,m Art
Ai'
/ ti/<•///• Pu (('//„<f/l
' 1:
ïï',,.
20 ^J, la 10 ^y.w ï <lan.t Andave.aïe mtcr/'.-.-ti.'n. I. 1. ( / /
f ,f/tfu/tt/tt>/,,>/>ttfUatltt'tr<> aux Liunaueàt i/nittc cl .f 4v;/ttt/t'
^J) s_^> IVuagomi p, ,/„/,,,• Paris. P. 1). ! ' . /)
'2<)
IVu ao;euiî
3o
t'iLii.Wi'iui
3j
^'
Ô2
/
K*f àii'i'itii
0
33
i)
S.i^'ii'itoun
i
C.Italien ilan.* OlO, ,<« oll../«,//w
<^«..' ehuoeh.
1. ilaih* latte, îouo'.
.' .' \J o
cTï.rtW »-lieux,<>'iiido;e'.(rf;/^ (i'am
C coco
11. ,/,/«•• /^.'* veyeMer na^al,;* eemme llll
brun, rano'.
P.
P
'Cli
Vil.
J.
j'
Cr.
4-
1
n.
//
l>an,
hiii
l)un
l'ttu
l> lit
/>/tii
({i/eurcHiQ îm
Ci) M ,
aeixui. une \ oyetle^.
1 ou O ,
O ou OU .
r7
/ ,'ff/'
(' r)« <'«
C
ê
1 i1 ) ,v
a pie.) une * oyelie. '
lui
t).l
1)1 on 1)0
bo'ouben
/'/'.■«A''
A>'fii /'<w
i—
ECHELLE
E2V MESURES ANCIENNES
Milles Romains de 706 Toises - IfToïtâ
! ^ 4
_1_
Stades (irees Ob/mpiques do 1)4Toises 2 ■ 184",' uS
t mini n 11 m Inmn 11111111 iiiiii^
.>o 40
!i:iii-::::,"|-:::.i:i!::::::-",:,::i::i:ii:iii:i:inn[iiii'il____
Stades Egyptiens do 5iToise* = 09,4°
Solurnos Ko\ plions de Go Stades ou de 3o6o'? 5o64™°J
C' 1
110 1^0 Si.i.K-
l<■.<■ i-c/ir/ltu- ,1-,1/it c//t/>/wi/c<:i- à ia (li-i;t//ti/i/i/i- */c il liii'i/if