Le Journal d'Abou Naddara = Abū Naẓẓāra = The Man with the Glasses = garīdat abī naẓẓāra = The Journal of the Man with the Glasses = Journal Oriental Illustré (Paris, 1885)

t/ccrce


CE^S.TrzsS EJÇC(ZS#£ .

Ï-X>
< f'
.y'fa

jXvIMR.,tUteni .'cr<<’cns. / d ' ' 'r'ÿ ~ ■
- L^4Wr*fc€ Kir© 4R-. & j<xfa efaeftcee/es, câc^ detC'X^ de^rrz&MX. fac/ict&ea — I E WFl K. • facce/ue
ftœ&rt-e. /6(mfczntce/tedf' fa ,<r? etzfe/ <fa fa fa fneà!^ dÿe/Zat^^de^frfa Cf favz^cd
4 xfy fat/ôte de faze/ 'rrfc'r? Coete^ — yé/BAR>. fan eatMida moi / /faOà cfat Ocfa- dÿiaw Ïa?2,ÿ/£r?y6* — J5.4Rr*T^- faffaçons
tetfacv^, esr Canzdfafazesfa-dfi^e-êcoea ?*'i'fa fa' fafarÿc faejfacart^a fa/fadt^cmfûe^fa.
i/côatfa accc^teMOTz^z-e, .n dfaMt^tri^ve <x fa^ke cfai atrocr^eé .•^ôfajfarrc^û fa/^> œctreeàjfar sir oanrtefa

K




IV VBA K/^, //^ art û ^&t4rfa le- (.<> j Sc -:2 f ' tfa " m. ■■-(: C'-Uaà /e
4^ ci^c, /e ti’^^-‘V- ^!.■■/'"d-e.. fa. fataw&e . dt-te^'c-y ■-■’ /■t-^ .c-z^'n^' &l< <z eefa^ fa j
|Vt £ rL t-fM i~ ’FA ! L.L.A N b> F-«-<>. fadr^-^/'e.t'.-’r d- //Ifain'ta. ec^/fat -r’ ■■■■nara , r>f<afa> â'vz-C'^ rtz-f. /t^n-P’Hefaz-a?
de <-t fae <è/r? c-£ t fa<- , à fafat a d'.f'y fafa. firz^ rz-e C-z-^z/^rc^t
c^'‘^‘; *** te-)^<T-<1'» 'j :n iiA' T&^'w A-tf-t $ fü-.y? t^' # tn /u. -t-ii-<-^,‘j<io'f^‘z
(^fa Oiâ J»^Jes). tu~nfas^ ojub^iz jjJI Ç^J't (kjAà ôV