Le Journal d'Abou Naddara = Abū Naẓẓāra = The Man with the Glasses = garīdat abī naẓẓāra = The Journal of the Man with the Glasses = Journal Oriental Illustré (Paris, 1888)

5

X* J» wi



IXj J>b U^^fb b \ Ü X* J»
'û^-bJ- «kb j^.-»J^yta^>^«->j VX^y-? Jjyj'^s*‘ dlbf

jy '^J c^^’^^jjj UCjjtXh^^\l « j
.Vr^-^L^» co*^^>
i^uJb f Jv** ^[J <xA/
V Vj- ^bj JV ik u
^M?> (^V>'G-b Vj} ü^H?
1 <m- ; ^rt.%X^XK J b •
(^hjj ù J U*7.J J^> (SJ
À>> '( I
J^y’ j û i



&

!?xf uÀt^^ g \j !^y xf
l bj^b l* *^>J>J '
«éXt jj>j ôj
t. A il a\k. tkii •» i> * J i '. .. i ^./

</^Sr

'y'.XzN bi^’pi- '(&■>

•tX**^‘i^\X’ ^J^"*** Vl*"*
j*j \ $ U. „àLy? b^_/ s

b Uu^ X \X b-1
jb*y*j'iTJjbA*1 J'
LÙ^y*bU^ J J^1, Ô^ *
Xb * by^Uts