Le Journal d'Abou Naddara = Abū Naẓẓāra = The Man with the Glasses = garīdat abī naẓẓāra = The Journal of the Man with the Glasses = Journal Oriental Illustré (Paris, 1894)

ù-clv- î-udû* L_l*
<U* c»A> l>^ A\U' âuU^>>JJ \5> à
J>Ü»'>y»>J’^t' 1X> • cjl^L c-Æ>-X>
($> 4?} û>f •>£& i* jf"ru- iSj i^ao-» à
_J&) ÂjLfcCJI tA_J 1* L JtASjd. o
tlCA £'j Ad>
i$j*ùf ô,aJ> e>'oH^ ^blkj^L
ÇV^iÂAaj' (i ^^_yxuaJ> *>&.* 'ÀA 6U>b 4111
’ • «•*.♦♦ * * /<.♦ *
U* A>U1 4MyxoX\»Ub 6/*'
as"V^ L"-* ^A»_r> V^jlykà^ yia. a»>3^ 4kjJ
Jk>0 <2Uj a—E^*'_<d113 Â,l»3>' dAK>2Aç—.ô**->IaÎSi
uei^Jbù'> Lz)'*AJ»'u^ej^’ijWaÔ^
uLVJJ^—^(Açf u>^5> • AjjJ d*' Âiu^b? «JL—J«v»ÂÀ'


A)4^>n3 <xj
• • ••

>


aA> j*aAJj\

^tifA'î/Uÿ

1

A)


•’ U
- A-

“U y •>

f A

,l

olssjAàjl^cr 4*513}^ L SU>zôC
IJÜxi^X^L J, JGj LsA>' a!
♦« ** *• ****•_

IsX I b*>>» À b«A» ♦ <^b .blÀ^l? ’f*
. (A»Ùt$e2)b?x>'ùXH .

a*1a31â^>JV a>
•• * •*

a^\âJxàJ)