DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.17195#0198
lre Année. — N° 13
Le numéro : 5o centimes
1er Mai 1904.
SUPPLEMENT AU
Journal de la Marbrerie
ET DE L'ART DÉCORATIF
Bimensuel, paraissant le 1er et le 16 de chaque mois
Bureaux : 12, BOULEVARD POISSONNIÈRE, PARIS (IXe)
Nous garantissons un tirage minimum de 10,000 exemplaires. Le journal est envoyé à 5,o56 archi-
tectes en France, r,rio en Belgique, 692 en Suisse, 460 en Angleterre, 2^5 en Allemagne, 422 en
divers autres pays. — Les autres exemplaires sont envoyés d'une façon régulière ou intermittente à
r85,ooo adresses de personnes s'intéressant à la décoration et à la marbrerie.
ABONNEMENTS
non compris les frais de recouvrement
r an. 6 mois. 3 mois
France et Belgique . 3.50 2.00 1.50
Union postale . . . 5.00 3.00 2.00
HONNÊTETÉ ET RÉCLAME
Les polémiques qui ont pour base les questions
personnelles sont non seulement stériles et péni-
bles, mais, dans un journal oomme le nôtre, elles
détournent l'attention du but poursuivi et peu-
vent être fastidieuses pour la masse des lecteurs.
Nous devons cependant faire abstraction de ces
principes dans le cas actuel, non parce que le per-
sonnage en cause mérite une attention spéciale,
mais parce qu'il a soulevé, en nous attaquant, une
question très délicate qui intéresse la majorité de
nos lecteurs, c'est-à-dire les architectes.
On sait que nous publions dans ce journal une
« Bourse des marbres » où sont renseignés les
prix de presque tous les travaux décrits ou of-
ferts. Ces prix sont sujets à des remises annoncées
en caractères gras et qui, par le fait, ne consti-
tuent pas un mystère pour ceux qui lisent les ta-
rifs. Ces remises sont variables avec l'importance
des commandes et aussi avec la profession de
l'acheteur. Il serait peu commercial, en effet, de
traiter d'une façon identique d une part les parti-
culiers, qui sont des clients de hasard, ou d'autre
part les architectes et entrepreneurs, qui sont les
gros clients, susceptibles de revenir chaque année
ou plus souvent, ou enfin les marbriers et reven-
deurs qui donnent la commande facile,, et assurent
la fabrication par série, en permettant de régu-
lariser la production.
L importance des commandes joue également un
rôle capital dans l'industrie du marbre, et beau-
coup de manœuvres et de frais sont les mêmes,
que 1 on travaille un mètre carré ou vingt mètres
carrés.
Les différences de prix se justifient donc, peur
autant qu'elles doivent se justifier, car si le ven-
deur veut les faire, cela ne regarde que lui.
Or, nous avons exposé dans le n° 1 de ce jour-
VERT-VERT
Marbre sain et compact,
remplaçant avantageuse-
ment le campan vert dans
toutes ses applications.
Vente de blocs sur wa-
gon St-Girons (Ariège).
S'adresser à
MM. les fils
de SIXTE DOAT,
44, allées Lafayette
TOULOUSE
LAMIGEON & C"
pinsbury pavement î^ouse
LONDRES E. C.
représentants pour l'Angle-
terre de la Société anonyme
des Usines et Carrières De-
villers, Marpent (Nord), se
tiennent à la disposition des
acheteurs anglais pour leur
remettre tous prix et devis
concernant la marbrerie.
Ameublements anglais
lumière électrique
Waring&Gillow
Boulevard Haussmann, 3 1
PARIS
Ltd
Entreprises générales
d'ameublement et de dé-
coration.
Fenning t C°
3,Salters Hall Court, Cannon Street
LONDRES E. G.
Importation-Exportation
SPECIALITE DE
GRANIT D'ECOSSE
MARBRES
français et étrangers
bruts et ouvrés
François SIAUX
■>
GRENOBLE
12, avenue de la Gare
CHEMINÉES simples et riches
Intérieurs en mollasse,
faïence, cuivre, tôle et fonte
Toilettes. — Eviers. — Carrelages
SOCIETE ANONYME
DES
USINES ET CARRIÈRES
Devillers&G
le
à Marpent (Nord) France
Importante 'production
par 4 usines et 22 carrières
Marbres en blocs et tranches
CHEMINÉES — AUTELS
SPÉCIALITÉ
de grands travaux de marbrerie
Le numéro : 5o centimes
1er Mai 1904.
SUPPLEMENT AU
Journal de la Marbrerie
ET DE L'ART DÉCORATIF
Bimensuel, paraissant le 1er et le 16 de chaque mois
Bureaux : 12, BOULEVARD POISSONNIÈRE, PARIS (IXe)
Nous garantissons un tirage minimum de 10,000 exemplaires. Le journal est envoyé à 5,o56 archi-
tectes en France, r,rio en Belgique, 692 en Suisse, 460 en Angleterre, 2^5 en Allemagne, 422 en
divers autres pays. — Les autres exemplaires sont envoyés d'une façon régulière ou intermittente à
r85,ooo adresses de personnes s'intéressant à la décoration et à la marbrerie.
ABONNEMENTS
non compris les frais de recouvrement
r an. 6 mois. 3 mois
France et Belgique . 3.50 2.00 1.50
Union postale . . . 5.00 3.00 2.00
HONNÊTETÉ ET RÉCLAME
Les polémiques qui ont pour base les questions
personnelles sont non seulement stériles et péni-
bles, mais, dans un journal oomme le nôtre, elles
détournent l'attention du but poursuivi et peu-
vent être fastidieuses pour la masse des lecteurs.
Nous devons cependant faire abstraction de ces
principes dans le cas actuel, non parce que le per-
sonnage en cause mérite une attention spéciale,
mais parce qu'il a soulevé, en nous attaquant, une
question très délicate qui intéresse la majorité de
nos lecteurs, c'est-à-dire les architectes.
On sait que nous publions dans ce journal une
« Bourse des marbres » où sont renseignés les
prix de presque tous les travaux décrits ou of-
ferts. Ces prix sont sujets à des remises annoncées
en caractères gras et qui, par le fait, ne consti-
tuent pas un mystère pour ceux qui lisent les ta-
rifs. Ces remises sont variables avec l'importance
des commandes et aussi avec la profession de
l'acheteur. Il serait peu commercial, en effet, de
traiter d'une façon identique d une part les parti-
culiers, qui sont des clients de hasard, ou d'autre
part les architectes et entrepreneurs, qui sont les
gros clients, susceptibles de revenir chaque année
ou plus souvent, ou enfin les marbriers et reven-
deurs qui donnent la commande facile,, et assurent
la fabrication par série, en permettant de régu-
lariser la production.
L importance des commandes joue également un
rôle capital dans l'industrie du marbre, et beau-
coup de manœuvres et de frais sont les mêmes,
que 1 on travaille un mètre carré ou vingt mètres
carrés.
Les différences de prix se justifient donc, peur
autant qu'elles doivent se justifier, car si le ven-
deur veut les faire, cela ne regarde que lui.
Or, nous avons exposé dans le n° 1 de ce jour-
VERT-VERT
Marbre sain et compact,
remplaçant avantageuse-
ment le campan vert dans
toutes ses applications.
Vente de blocs sur wa-
gon St-Girons (Ariège).
S'adresser à
MM. les fils
de SIXTE DOAT,
44, allées Lafayette
TOULOUSE
LAMIGEON & C"
pinsbury pavement î^ouse
LONDRES E. C.
représentants pour l'Angle-
terre de la Société anonyme
des Usines et Carrières De-
villers, Marpent (Nord), se
tiennent à la disposition des
acheteurs anglais pour leur
remettre tous prix et devis
concernant la marbrerie.
Ameublements anglais
lumière électrique
Waring&Gillow
Boulevard Haussmann, 3 1
PARIS
Ltd
Entreprises générales
d'ameublement et de dé-
coration.
Fenning t C°
3,Salters Hall Court, Cannon Street
LONDRES E. G.
Importation-Exportation
SPECIALITE DE
GRANIT D'ECOSSE
MARBRES
français et étrangers
bruts et ouvrés
François SIAUX
■>
GRENOBLE
12, avenue de la Gare
CHEMINÉES simples et riches
Intérieurs en mollasse,
faïence, cuivre, tôle et fonte
Toilettes. — Eviers. — Carrelages
SOCIETE ANONYME
DES
USINES ET CARRIÈRES
Devillers&G
le
à Marpent (Nord) France
Importante 'production
par 4 usines et 22 carrières
Marbres en blocs et tranches
CHEMINÉES — AUTELS
SPÉCIALITÉ
de grands travaux de marbrerie