DOI Heft:
Nr. 27 (3. Juli)
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.3210#0021
Kr. 27
JUGEND
1897
Humor des Auslandes
Lord Fitznix (zu seinem zweiten
Sohn): „Hast Du schon einmal über
Deine Zukunst nachgedacht, Alfred?"
Alfred: „Nein, Papa, das hat ja
auch noch Zeit. Entweder werde ich
Soldat, studire Jura oder Theologie,
oder heirathe eine Amerikanerin."
(N. Y. Weckly.)
— Den Zeitungs-Berichten nach
müssen die türkischen Kriegs-
schiffe doch noch schrecklich alt-
modisch sein.
— Die Schiffe mögen altmodisch
sein, aber die Offiziere sind ent-
schieden ganz modern — ver-
geht doch beinahe kein Tag, wo
sie nicht eins oder das andere
auf den Grund laufen lassen.
(Engl, Puck.)
Briefkasten 9er Redaktion.
It. I?., ItrcMiicn. Ihre Wette, dass
wir Ihre Einsendung verwenden würden,
können wir Ihnen leider nicht gewinnen
helfen. Das kann Ihnen aber nach den
bestehenden Gesetzen keine Handhabe zu
einer Entschädigungsklage gegen die „Ju-
gend“ bieten.
Herrn Deutschmeier in Gross-
NCliildn. Sie adressiren ihre Einsend-
ung an die „Schriftleitung“ der Jugend
und zeichnen trotzdem: Deutschmeier,
Abonnent der Jugend! Welche In-
consequenz oder — wenn Sie lieber wollen
— welche Nichtfolgerichtigkeit! Wenn Sie
künftig wieder einmal an die Schriftleitung
der Jugend zu schreiben, sich nicht ent-
brechen können, wollen Sie gefälligst den,
für Sie gewiss äusserst schmerzlichen
„Abonnenten“ in einen Urgermanen um-
taufen. Wir schlagen Ihnen folgende Ver-
deutschungen vor, die sämmtlich den Vor-
zug haben, mindestens ebenso sinnig und
bequem zu sein, wie die wunderschöne
Neubildung „Schriftleitung“. Haben Sie
z. B. nur auf 3 Monate abonnirt, so können
Sie sich mit Fug „Dreimonatskunde“
nennen, wenn auf 6 Monate, „Halbjährling“,
wenn auf ein ganzes Jahr, dürfen Sie sich
als ,Jahrgänger der Jugend“ bezeichnen. —
Ausserdem haben Sie noch die Wahl zwi-
schen folgenden Verdeutschungen: „Schrift-
halter“ — „Jugendhalter“ — „Jugend-
klette“ — „Nichtabspringer“ — „Fort-
bezieher“ — „Vorausbezahler“ — „Fest-
hänger“ — „Dauerleser“ — „Schriftvor-
ausbesteller“. — Also bitte, wählen Sie,
Herr Deutschmeier, aus dieser schönen
Reihe die Bezeichnung, die Ihr feinfühliges
Sprachgewissen ebenso schön findet, wie
„Schriftleitung“.
FERAXOLIN
entfernt sowohl Wein-, Kaffee-, Fett-,
als auch Harzflecke aus den heikelsten
Stoffen, Preis 35 u. 60 Pf.
— Ueberall käuflich. —
En gros-Lager: Joh. Qrolich, Brünn.
C.C.PETZOLD&AULHORN DRESDEN
MM
fatalng
Pneisgekr^ß^^^
CHICAG01893
\Flnevollkomene
jnKlaviatur-
ucMmcfiinp
7ürl60jy\ark.
ichtmann
^SOLINGEN.
Weibliche iincl männliche
Aktstudien
nach, dem Leben
Landschaftsstudien,Tierstudien ic.Grösste
Koll. der Welt. Brillante Probecollection
lOOMignons und3Cabinets Mk.5.— Katalog
gegen 10 Pf. Marke.
Kunstverlag „Monachla“
München II (Postfach).
In 9 Monaten 4 Auflagen vergriffen 1
5. erweiterte Auflage mit vielen Original-Illu-
strationen von Sascha Schneider und It. Müller.
Schönheitspflege „Sana
Dr. Meienreis.
1. Schönheit der Korperformen: ihre Erlangung und Er-
haltung. 2. Magerkeit: Hilfe bei zu schlanker Figur. 3. Cor-
pulenz: Verhütung, Mässigung. 4. Die Kunst zu gefallen.
5. Gesichtsausdruckskunde. 6. Hautpflege: Glanzlose Haut,
zu fette Haut, Mitesser; Blässe, Bleichsucht; Bötlie der Nase,
Hände; Gesichtshaare; Sommersprossen, Leberflecke, Mutter-
male; Runzeln; Hühneraugen. 7. Haarpflege: Schuppen, Aus-
fall, Neubildung. 8. Bart-, 9. Mund-, 10. Nagel pflege. 11. Mas-
sage und Heilgymnastik. 12. u. s. w.
Besond. Ausgabe für Damen (mit Separatanhang) wie für Herren.
Preis franco M. 3.— (Naclin. M. 3.30) — fl. 1.75 (fl. 2.—). Durch
Paul Max Kirbach, Dresden A. 16 od. jede Buchhdlg.
RUD. IBACH SOHN
Hof-Pianof Ortefabrikant
BARMEN und KÖLN.
„SPORT“-
Fahrräder.
Material und Ausführung
unübertroffen.
Schaeffner & Taggesell
„SPORT'-Fahrradwerk
Oberursel.
—Cataloge gratis.
Stotternd^
w. sicher geheilt u. erl. die vollkomm011
freie Sprache in Neumann’s Hell"
pensionat in Halle/S. Wittekin^
Massige Kosten. — Prospecte gratis^
geschützt. Führer durch die deutschen ÜNaturheilanstalfen. n0ry3io9.
Malten’sches Institut für Wasser- und Natur-Heilmethodo.
j)aUUlMj)dUg|l. Altbewährte Leitung.
11. Fremersbergstrasse 11.
Ausführliche Prospekte und Kurberichto.
bei Landeck i. Schl. Vollständige Natur- u. Wasserheilverfahre
uerindlieiiuau milder Form. Herrliche Gebirgslage, 4000 Morgen Wald an
Anstalt mit 25 km Waldpromenade. Prospekte frei. _^
Wasserheilanstalt. Vorzügliche Bef. Prospekte kosten-
los durch (len langjähr. Anstaltsbes. Tischberger, Verfasser von
„Im Wasser eins“ und „Kneippen und Kneipen“, Preis M. 2,20.
Berliner Naturheilanstalt Sebastianstr. 27/28 gegenüber vom herrl. Luisen-
öll park. Ges. Naturheilverf. (Dr. med. Parow). Vorzügl. Küche, gemischte
u. rein veget. Kost. Das ganze Jahr geöffnet. Prosp. grat. u. freo. d. d. Direction.
^oihnitz, Biesengebirge (Scliles. Gebgbhn.). Herrlich romantisch
lIlwl^UUl J und vor Winden geschützt gelegene Naturheilanstalt. Das ganze
Jahr geöffnet. Vorzügl. Erfolge. Prosp. grat. u. freo. d. d. Direction E.&Ad. Berger.
TllafllfOtthlirff Harz. Nur 20—30 Kurgäste zugleich. Ärztliche Leitung Dr. med.
y f Dahms. Sommer- und Winter-Kur.
Ausführliche Prospekte frei.
Radebeul. Bilz’sche Naturheilanstalt (Schloss Lössnitz). Zwei uppro-
«rl %oU%II**bierte Ärzte. Gr. Kur- und Badeh. Herrlicher Park und Waldanlagen.
Gesamt. Naturlieilverf. Das ganze Jahr geöffnet. Prospekte frei.
Naturheilanstalt Waldesheim-Grafenberg. In ozonreicher Luft ge-
J legen, umgeben von grossem Park, Laub- und Kiefernwaldungen.
Arzt: Dr. Martin. Prospekte frei. Geschwister Fellinger.
Johannisbad. Naturheilanstalt I. Banges. Direkt am Walde. Das
Wl^KlUlklU ganze Jahr geöffnet. Vorzügl. Erf., besond. b. Frauenleiden. Arzt
und Ärztin im Hause, lllustr. Prosp. gratis u. fr. durch Dir. Johann Glau.
firiil1A k0' Chemnitz. Stahringer'sche Naturheilanstalt. Direkt am Walde. Lufth.,
Vr» UllO Luftbadepark. Gesamt. Naturheilverf. Elektr. Beleuchtung. Centralheiz.
Approb. Arzt im Hause. Das ganze Jahr geöffn. lllustr. Prosp. fr.
kt0
nilOfyüir) St. Gallen (Schweiz), Naturanstalt I. Banges. Dir. Arzt: Sanität*
wUwl WdlU rat Dr. Bilfinger. Ges. Naturhlvrf. Alpen- u. Bodenseeluft. Wa*
park, gr. Luftbäder, Centralheiz., Sommer- u. Winterk. Prosp. frei.
nttpn^Pill-Schw-2enber« 0r. Hufschmidt. Naturheilanstalt, Luftkurort,
VllvIldlwlUMmat. Kurort. Gesamt. Wasserheil verf. a. n. Kneipp, schwd. HeL
gymn., Mass., elktr. Behdl., Diätkur. Pensionspr. m. Kur v. 5 M. a. Prsp.
CrlltiVAflf a Sanatorium. Gesamtes Naturheilverfahren. Besehrän
wV.HWl.Ul tt« vUwl • Patientenzahl. Preis wöchentlich v. 35 M. an. Prospekt
frei d. Dr. med. Winkler (zul. Ass.-Arzt bei II. Dr. Labmann). ^
^nmniorcfoitl Saalfeld a. S. Beizend schöne Lage i. T'hür. Wald. VorzülG
wUlllIUwl 5lwlü Erfolge, a. h. Nerven- u. Frauenleiden. Begener.-Kuren (vorzU^
wirkend!) n. Liskow, Schroth-Kur. Ausführl. Prosp. Kurl. F. Liskow.
<AIH1oWff (Thür.) Naturheilanstalt. Herrliche Lage am Südabhange des Th*1*
JUmUiUUlJ inger Waldes. Komfortable Einrichtung; vorzügliche Verpflegu0®'
Preise massig. Prosp. durch den Besitzer Dr. Kayser.
in Oberkrain. Muttoranstalt der Atmosphärischen Kur. Seit 42 Jahr.
vKlUwd Gründer Arnold Ricli, hygienischer Arzt, geleitet.
Prospekte franko.
Wilhelmshöhe
b. CasseLGossmann’s Naturheilanst. Sanat. I. Bang. DtT»1^,
Missmahl, Dr. med. Walser, Dr. med. Sophie Gomberg, H. G°B
_Zur Belehr, empf. „Handb. d. Naturhk.“ v. Dr. Walser._
Cassel. Gossmann’s Zweiganst. „Schweizerhaus“. Für
VVIlflUlllwIlUlll. scheidenere Ansprüche empfohlen. Gesamt-Wochenpreis v
35 M. an. Prospekte frei durch die Direktion. ^
466
JUGEND
1897
Humor des Auslandes
Lord Fitznix (zu seinem zweiten
Sohn): „Hast Du schon einmal über
Deine Zukunst nachgedacht, Alfred?"
Alfred: „Nein, Papa, das hat ja
auch noch Zeit. Entweder werde ich
Soldat, studire Jura oder Theologie,
oder heirathe eine Amerikanerin."
(N. Y. Weckly.)
— Den Zeitungs-Berichten nach
müssen die türkischen Kriegs-
schiffe doch noch schrecklich alt-
modisch sein.
— Die Schiffe mögen altmodisch
sein, aber die Offiziere sind ent-
schieden ganz modern — ver-
geht doch beinahe kein Tag, wo
sie nicht eins oder das andere
auf den Grund laufen lassen.
(Engl, Puck.)
Briefkasten 9er Redaktion.
It. I?., ItrcMiicn. Ihre Wette, dass
wir Ihre Einsendung verwenden würden,
können wir Ihnen leider nicht gewinnen
helfen. Das kann Ihnen aber nach den
bestehenden Gesetzen keine Handhabe zu
einer Entschädigungsklage gegen die „Ju-
gend“ bieten.
Herrn Deutschmeier in Gross-
NCliildn. Sie adressiren ihre Einsend-
ung an die „Schriftleitung“ der Jugend
und zeichnen trotzdem: Deutschmeier,
Abonnent der Jugend! Welche In-
consequenz oder — wenn Sie lieber wollen
— welche Nichtfolgerichtigkeit! Wenn Sie
künftig wieder einmal an die Schriftleitung
der Jugend zu schreiben, sich nicht ent-
brechen können, wollen Sie gefälligst den,
für Sie gewiss äusserst schmerzlichen
„Abonnenten“ in einen Urgermanen um-
taufen. Wir schlagen Ihnen folgende Ver-
deutschungen vor, die sämmtlich den Vor-
zug haben, mindestens ebenso sinnig und
bequem zu sein, wie die wunderschöne
Neubildung „Schriftleitung“. Haben Sie
z. B. nur auf 3 Monate abonnirt, so können
Sie sich mit Fug „Dreimonatskunde“
nennen, wenn auf 6 Monate, „Halbjährling“,
wenn auf ein ganzes Jahr, dürfen Sie sich
als ,Jahrgänger der Jugend“ bezeichnen. —
Ausserdem haben Sie noch die Wahl zwi-
schen folgenden Verdeutschungen: „Schrift-
halter“ — „Jugendhalter“ — „Jugend-
klette“ — „Nichtabspringer“ — „Fort-
bezieher“ — „Vorausbezahler“ — „Fest-
hänger“ — „Dauerleser“ — „Schriftvor-
ausbesteller“. — Also bitte, wählen Sie,
Herr Deutschmeier, aus dieser schönen
Reihe die Bezeichnung, die Ihr feinfühliges
Sprachgewissen ebenso schön findet, wie
„Schriftleitung“.
FERAXOLIN
entfernt sowohl Wein-, Kaffee-, Fett-,
als auch Harzflecke aus den heikelsten
Stoffen, Preis 35 u. 60 Pf.
— Ueberall käuflich. —
En gros-Lager: Joh. Qrolich, Brünn.
C.C.PETZOLD&AULHORN DRESDEN
MM
fatalng
Pneisgekr^ß^^^
CHICAG01893
\Flnevollkomene
jnKlaviatur-
ucMmcfiinp
7ürl60jy\ark.
ichtmann
^SOLINGEN.
Weibliche iincl männliche
Aktstudien
nach, dem Leben
Landschaftsstudien,Tierstudien ic.Grösste
Koll. der Welt. Brillante Probecollection
lOOMignons und3Cabinets Mk.5.— Katalog
gegen 10 Pf. Marke.
Kunstverlag „Monachla“
München II (Postfach).
In 9 Monaten 4 Auflagen vergriffen 1
5. erweiterte Auflage mit vielen Original-Illu-
strationen von Sascha Schneider und It. Müller.
Schönheitspflege „Sana
Dr. Meienreis.
1. Schönheit der Korperformen: ihre Erlangung und Er-
haltung. 2. Magerkeit: Hilfe bei zu schlanker Figur. 3. Cor-
pulenz: Verhütung, Mässigung. 4. Die Kunst zu gefallen.
5. Gesichtsausdruckskunde. 6. Hautpflege: Glanzlose Haut,
zu fette Haut, Mitesser; Blässe, Bleichsucht; Bötlie der Nase,
Hände; Gesichtshaare; Sommersprossen, Leberflecke, Mutter-
male; Runzeln; Hühneraugen. 7. Haarpflege: Schuppen, Aus-
fall, Neubildung. 8. Bart-, 9. Mund-, 10. Nagel pflege. 11. Mas-
sage und Heilgymnastik. 12. u. s. w.
Besond. Ausgabe für Damen (mit Separatanhang) wie für Herren.
Preis franco M. 3.— (Naclin. M. 3.30) — fl. 1.75 (fl. 2.—). Durch
Paul Max Kirbach, Dresden A. 16 od. jede Buchhdlg.
RUD. IBACH SOHN
Hof-Pianof Ortefabrikant
BARMEN und KÖLN.
„SPORT“-
Fahrräder.
Material und Ausführung
unübertroffen.
Schaeffner & Taggesell
„SPORT'-Fahrradwerk
Oberursel.
—Cataloge gratis.
Stotternd^
w. sicher geheilt u. erl. die vollkomm011
freie Sprache in Neumann’s Hell"
pensionat in Halle/S. Wittekin^
Massige Kosten. — Prospecte gratis^
geschützt. Führer durch die deutschen ÜNaturheilanstalfen. n0ry3io9.
Malten’sches Institut für Wasser- und Natur-Heilmethodo.
j)aUUlMj)dUg|l. Altbewährte Leitung.
11. Fremersbergstrasse 11.
Ausführliche Prospekte und Kurberichto.
bei Landeck i. Schl. Vollständige Natur- u. Wasserheilverfahre
uerindlieiiuau milder Form. Herrliche Gebirgslage, 4000 Morgen Wald an
Anstalt mit 25 km Waldpromenade. Prospekte frei. _^
Wasserheilanstalt. Vorzügliche Bef. Prospekte kosten-
los durch (len langjähr. Anstaltsbes. Tischberger, Verfasser von
„Im Wasser eins“ und „Kneippen und Kneipen“, Preis M. 2,20.
Berliner Naturheilanstalt Sebastianstr. 27/28 gegenüber vom herrl. Luisen-
öll park. Ges. Naturheilverf. (Dr. med. Parow). Vorzügl. Küche, gemischte
u. rein veget. Kost. Das ganze Jahr geöffnet. Prosp. grat. u. freo. d. d. Direction.
^oihnitz, Biesengebirge (Scliles. Gebgbhn.). Herrlich romantisch
lIlwl^UUl J und vor Winden geschützt gelegene Naturheilanstalt. Das ganze
Jahr geöffnet. Vorzügl. Erfolge. Prosp. grat. u. freo. d. d. Direction E.&Ad. Berger.
TllafllfOtthlirff Harz. Nur 20—30 Kurgäste zugleich. Ärztliche Leitung Dr. med.
y f Dahms. Sommer- und Winter-Kur.
Ausführliche Prospekte frei.
Radebeul. Bilz’sche Naturheilanstalt (Schloss Lössnitz). Zwei uppro-
«rl %oU%II**bierte Ärzte. Gr. Kur- und Badeh. Herrlicher Park und Waldanlagen.
Gesamt. Naturlieilverf. Das ganze Jahr geöffnet. Prospekte frei.
Naturheilanstalt Waldesheim-Grafenberg. In ozonreicher Luft ge-
J legen, umgeben von grossem Park, Laub- und Kiefernwaldungen.
Arzt: Dr. Martin. Prospekte frei. Geschwister Fellinger.
Johannisbad. Naturheilanstalt I. Banges. Direkt am Walde. Das
Wl^KlUlklU ganze Jahr geöffnet. Vorzügl. Erf., besond. b. Frauenleiden. Arzt
und Ärztin im Hause, lllustr. Prosp. gratis u. fr. durch Dir. Johann Glau.
firiil1A k0' Chemnitz. Stahringer'sche Naturheilanstalt. Direkt am Walde. Lufth.,
Vr» UllO Luftbadepark. Gesamt. Naturheilverf. Elektr. Beleuchtung. Centralheiz.
Approb. Arzt im Hause. Das ganze Jahr geöffn. lllustr. Prosp. fr.
kt0
nilOfyüir) St. Gallen (Schweiz), Naturanstalt I. Banges. Dir. Arzt: Sanität*
wUwl WdlU rat Dr. Bilfinger. Ges. Naturhlvrf. Alpen- u. Bodenseeluft. Wa*
park, gr. Luftbäder, Centralheiz., Sommer- u. Winterk. Prosp. frei.
nttpn^Pill-Schw-2enber« 0r. Hufschmidt. Naturheilanstalt, Luftkurort,
VllvIldlwlUMmat. Kurort. Gesamt. Wasserheil verf. a. n. Kneipp, schwd. HeL
gymn., Mass., elktr. Behdl., Diätkur. Pensionspr. m. Kur v. 5 M. a. Prsp.
CrlltiVAflf a Sanatorium. Gesamtes Naturheilverfahren. Besehrän
wV.HWl.Ul tt« vUwl • Patientenzahl. Preis wöchentlich v. 35 M. an. Prospekt
frei d. Dr. med. Winkler (zul. Ass.-Arzt bei II. Dr. Labmann). ^
^nmniorcfoitl Saalfeld a. S. Beizend schöne Lage i. T'hür. Wald. VorzülG
wUlllIUwl 5lwlü Erfolge, a. h. Nerven- u. Frauenleiden. Begener.-Kuren (vorzU^
wirkend!) n. Liskow, Schroth-Kur. Ausführl. Prosp. Kurl. F. Liskow.
<AIH1oWff (Thür.) Naturheilanstalt. Herrliche Lage am Südabhange des Th*1*
JUmUiUUlJ inger Waldes. Komfortable Einrichtung; vorzügliche Verpflegu0®'
Preise massig. Prosp. durch den Besitzer Dr. Kayser.
in Oberkrain. Muttoranstalt der Atmosphärischen Kur. Seit 42 Jahr.
vKlUwd Gründer Arnold Ricli, hygienischer Arzt, geleitet.
Prospekte franko.
Wilhelmshöhe
b. CasseLGossmann’s Naturheilanst. Sanat. I. Bang. DtT»1^,
Missmahl, Dr. med. Walser, Dr. med. Sophie Gomberg, H. G°B
_Zur Belehr, empf. „Handb. d. Naturhk.“ v. Dr. Walser._
Cassel. Gossmann’s Zweiganst. „Schweizerhaus“. Für
VVIlflUlllwIlUlll. scheidenere Ansprüche empfohlen. Gesamt-Wochenpreis v
35 M. an. Prospekte frei durch die Direktion. ^
466