DOI Heft:
Nr. 43 (23. Oktober)
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.3210#0282
Nr. 43
JUGEND
1897
IlerXjrtrtii 13iTL crEwürötigcB uun her IHR it n rfj u er
No. 390: („Peccatum“)
Das ist der bied’re Alkohol C4 Hö Oa!
No. 645: („Heldenlieder“)
Germanischer Gesangverein „Die Ehekrüppel“
"Vorschläge zur Güte
In einer Nachbarstadt von Berlin wurde jüngst
angeregt, eine Strasse zum Andenken an Goethe’s
Jugendliebe Fri e der i ken st ras se zu nennen;
dann aber taufte man die Strasse schamhaft in
Sesenheimer-Strasse um, in Anbetracht des
nicht ganz klaren und weder durch ein hohes
Consistorium noch durch das Standesamt legalisirten
Verhältnisses zwischen dem grossen Mann und dem
kleinen Mädchen. Wie wir hören, sollen dem-
nächst, um einer gewissen Zeitströmung gerecht
zu werden, in der Reichshauptstadt selbst einige
Strassen in’s Moralischere umgetauft werden.
Da ist zum Beispiel die Strasse „Unter den
Linden“. Welcher literarisch Gebildete würde
durch diesen Strassennamen nicht an das frivole
Lied Walthers von der Vogelweide „Unter der
Linden, an der Heide“ erinnert, ein Lied, worin
ein Frauenzimmer ohne jede Spur von Reue, Ge-
wissensbiss oder Schamgefühl von einem bis zu
den letzten Consequenzen durchgeführten Rendez-
vous mit einem sittenlosen Menschen erzählt. Jener
Strassenname kann nicht bleiben. Er wirkt wie
eine in einem Schaufenster ausgestellte Nummer
der ,Jugend“ vergiftend auf reine Gemüther. Wie
wir hören, soll die Strasse künftig „Unter“ —-
oder, da unter den Bäumen im kühlen Schatten
immerhin Bedenkliches vor sich gehen kann —
„Ueber den Zwetschgenbäumen“ heissen,
Dieser Name ist zweifellos unschädlich.
Das Unzulässige des Wortes „Louisen-
strasse“ sieht wohl jedes Kind ein. Wer denkt
bei dem Klange dieses Namens nicht an jene un-
selige Louise Miller, durch deren Verhältniss mit
einem Präsidentensohn eine hochadelige Familie
in tiefste Betrübniss gestürzt, ein herzogl. Major
zum Selbstmord, ja selbst zum Quittiren seines
Dienstes getrieben, ein herzoglicher Kammerherr
compromittirt und ein bis dahin durchaus brauch-
barer und pflichteifriger Ministerialsekretär Namens
Wurm zu Unbotmässigkeiten gegen seinen Chef
veranlasst wurde. Die Strasse wird künftig „Ac-
cisenstrasse“ heissen, ein geistvoll gewählter
Name, der auch noch den Gleichklang mit dem
früheren bewahrt.
Friedrichstrasse — das Wort hat auch
einen bösen Klang. Von einem bekannten Träger
des Namens Friedrich sagt der Dichter:
„Der Friederich, der Friederich,
Das war ein arger Wütherich -—“
Wie sanft klingt dagegen der Name Friedolin,
der bekanntlich ein sehr frommer Knecht war
und seiner Gebieterin, der Gräfin von Savern,
keinen Wunsch abschlagen konnte. Also Frie-
dolinstrasse!
Blularmuth
Bleichsucht
LUVAUOA A' aiuiuo Uül X V. 11
Dr. med. Hommel’s Haematogen
Litteratur mit hunderten von ärztlichen Gutachten gratis und franko.
Herr Geh. Sanitätsrath Dr. med. Klein in Berlin schreibt: „Die mir gesandten Proben Dr. Hommel’s
Haematogen sind mit dem erwünschten Erfolge angewendet worden und zwar bei einem Mädchen von
21 Jahren, das seit vorigem Winter an allgemeiner zunehmender Schwäche, Verdauungs-
störungen, grosser Blässe, überhaupt den Erscheinungen der Leukämie, auch
beständigem Hüsteln, mit Abmagerung gelitten hat. Nach Verbrauch von 4 Flaschen, die ohne die
geringsten unangenehmen Nebenerscheinungen konsumiert wurden, hat sich der Zustand der Patientin auf’s
Erfreulichste gebessert, und kann ich sagen, dass dieselbe als ganz wieder hergestellt zu bezeichnen ist.
Ich habe mich von der Trefflichkeit des Mittels zu meiner grossen Freude auf's
Ernsteste überzeugt und werde selbstverständlich in geeigneten Fällen wieder zu diesem erprobten
Mittel greifen“.
Herr Geheimrat Prof. Dr. med. Victor Meyer in Heidelberg: „Ihr Haematogen hat in
meiner Familie bei Bleichsucht sehr gut gewirkt.“
ist 70,0 konzentrirtes, gereinigtes Haemoglobin (D. R.-Pat. No. 813991). Haemo-
globin ist die natürliche, organische Eisen-Manganverbindung der Nahrungsmittel.
Geschmackszusätze: Glyc. puriss. 20,0. Vin. rnalac. 10,0. Preis per Flasche (250 gr)
Mk. 3.—. In Oesterreich-Ungarn 11. 2.— ö. W. Depots in den Apotheken.
Nicolay & €0., cheT.awal“eut' Hanau a/M.
Süddeutsche
verbunden mit theoretischen Vorträgen. Die beste Ausbildungs-
methode dieses Faches. Im kommenden Schuljahr werden nur
20 Schüler aufgenommen. Anmeldung zeitlich erbeten.
3nt. patent- unD Techn. Bureau
Franz Bartels
Berlin S.W. 47, Yorkstrasse 191
Besorgung und Verwerthung
von Patenten in allen Ländern.
wmmmmmmmmmmmmm
Heilanstalt für
Hautkrankheiten
Sorgf. spezialärztl. llchandl. Rest«
Verpfleg. Schöner Aufenth. (Park-
Grundst.) Ausfllhrl. Prospecte fr.
Leipzig-Lindemiu, Dr. med, Ihle.
W\e GwecWoTY, ’NlüncYte.n V.apui\T\evp\a\i
nimmt dieselben jetzt schon entgegen.
Das mir zur Verwerthung der pat. Erfind-
ungen gezahlte Vertreter-Honorar gebe zu-
rück, wenn ich die pat. Erfindung nicht
verwenden kann.
modellstudien für Künstler
Probesendung 2 Mark.
Verlßgtdiaus Gotha,
736
JUGEND
1897
IlerXjrtrtii 13iTL crEwürötigcB uun her IHR it n rfj u er
No. 390: („Peccatum“)
Das ist der bied’re Alkohol C4 Hö Oa!
No. 645: („Heldenlieder“)
Germanischer Gesangverein „Die Ehekrüppel“
"Vorschläge zur Güte
In einer Nachbarstadt von Berlin wurde jüngst
angeregt, eine Strasse zum Andenken an Goethe’s
Jugendliebe Fri e der i ken st ras se zu nennen;
dann aber taufte man die Strasse schamhaft in
Sesenheimer-Strasse um, in Anbetracht des
nicht ganz klaren und weder durch ein hohes
Consistorium noch durch das Standesamt legalisirten
Verhältnisses zwischen dem grossen Mann und dem
kleinen Mädchen. Wie wir hören, sollen dem-
nächst, um einer gewissen Zeitströmung gerecht
zu werden, in der Reichshauptstadt selbst einige
Strassen in’s Moralischere umgetauft werden.
Da ist zum Beispiel die Strasse „Unter den
Linden“. Welcher literarisch Gebildete würde
durch diesen Strassennamen nicht an das frivole
Lied Walthers von der Vogelweide „Unter der
Linden, an der Heide“ erinnert, ein Lied, worin
ein Frauenzimmer ohne jede Spur von Reue, Ge-
wissensbiss oder Schamgefühl von einem bis zu
den letzten Consequenzen durchgeführten Rendez-
vous mit einem sittenlosen Menschen erzählt. Jener
Strassenname kann nicht bleiben. Er wirkt wie
eine in einem Schaufenster ausgestellte Nummer
der ,Jugend“ vergiftend auf reine Gemüther. Wie
wir hören, soll die Strasse künftig „Unter“ —-
oder, da unter den Bäumen im kühlen Schatten
immerhin Bedenkliches vor sich gehen kann —
„Ueber den Zwetschgenbäumen“ heissen,
Dieser Name ist zweifellos unschädlich.
Das Unzulässige des Wortes „Louisen-
strasse“ sieht wohl jedes Kind ein. Wer denkt
bei dem Klange dieses Namens nicht an jene un-
selige Louise Miller, durch deren Verhältniss mit
einem Präsidentensohn eine hochadelige Familie
in tiefste Betrübniss gestürzt, ein herzogl. Major
zum Selbstmord, ja selbst zum Quittiren seines
Dienstes getrieben, ein herzoglicher Kammerherr
compromittirt und ein bis dahin durchaus brauch-
barer und pflichteifriger Ministerialsekretär Namens
Wurm zu Unbotmässigkeiten gegen seinen Chef
veranlasst wurde. Die Strasse wird künftig „Ac-
cisenstrasse“ heissen, ein geistvoll gewählter
Name, der auch noch den Gleichklang mit dem
früheren bewahrt.
Friedrichstrasse — das Wort hat auch
einen bösen Klang. Von einem bekannten Träger
des Namens Friedrich sagt der Dichter:
„Der Friederich, der Friederich,
Das war ein arger Wütherich -—“
Wie sanft klingt dagegen der Name Friedolin,
der bekanntlich ein sehr frommer Knecht war
und seiner Gebieterin, der Gräfin von Savern,
keinen Wunsch abschlagen konnte. Also Frie-
dolinstrasse!
Blularmuth
Bleichsucht
LUVAUOA A' aiuiuo Uül X V. 11
Dr. med. Hommel’s Haematogen
Litteratur mit hunderten von ärztlichen Gutachten gratis und franko.
Herr Geh. Sanitätsrath Dr. med. Klein in Berlin schreibt: „Die mir gesandten Proben Dr. Hommel’s
Haematogen sind mit dem erwünschten Erfolge angewendet worden und zwar bei einem Mädchen von
21 Jahren, das seit vorigem Winter an allgemeiner zunehmender Schwäche, Verdauungs-
störungen, grosser Blässe, überhaupt den Erscheinungen der Leukämie, auch
beständigem Hüsteln, mit Abmagerung gelitten hat. Nach Verbrauch von 4 Flaschen, die ohne die
geringsten unangenehmen Nebenerscheinungen konsumiert wurden, hat sich der Zustand der Patientin auf’s
Erfreulichste gebessert, und kann ich sagen, dass dieselbe als ganz wieder hergestellt zu bezeichnen ist.
Ich habe mich von der Trefflichkeit des Mittels zu meiner grossen Freude auf's
Ernsteste überzeugt und werde selbstverständlich in geeigneten Fällen wieder zu diesem erprobten
Mittel greifen“.
Herr Geheimrat Prof. Dr. med. Victor Meyer in Heidelberg: „Ihr Haematogen hat in
meiner Familie bei Bleichsucht sehr gut gewirkt.“
ist 70,0 konzentrirtes, gereinigtes Haemoglobin (D. R.-Pat. No. 813991). Haemo-
globin ist die natürliche, organische Eisen-Manganverbindung der Nahrungsmittel.
Geschmackszusätze: Glyc. puriss. 20,0. Vin. rnalac. 10,0. Preis per Flasche (250 gr)
Mk. 3.—. In Oesterreich-Ungarn 11. 2.— ö. W. Depots in den Apotheken.
Nicolay & €0., cheT.awal“eut' Hanau a/M.
Süddeutsche
verbunden mit theoretischen Vorträgen. Die beste Ausbildungs-
methode dieses Faches. Im kommenden Schuljahr werden nur
20 Schüler aufgenommen. Anmeldung zeitlich erbeten.
3nt. patent- unD Techn. Bureau
Franz Bartels
Berlin S.W. 47, Yorkstrasse 191
Besorgung und Verwerthung
von Patenten in allen Ländern.
wmmmmmmmmmmmmm
Heilanstalt für
Hautkrankheiten
Sorgf. spezialärztl. llchandl. Rest«
Verpfleg. Schöner Aufenth. (Park-
Grundst.) Ausfllhrl. Prospecte fr.
Leipzig-Lindemiu, Dr. med, Ihle.
W\e GwecWoTY, ’NlüncYte.n V.apui\T\evp\a\i
nimmt dieselben jetzt schon entgegen.
Das mir zur Verwerthung der pat. Erfind-
ungen gezahlte Vertreter-Honorar gebe zu-
rück, wenn ich die pat. Erfindung nicht
verwenden kann.
modellstudien für Künstler
Probesendung 2 Mark.
Verlßgtdiaus Gotha,
736