DOI issue:
Nr. 12 (18. März 1899)
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.3778#0198
1899
JUGEND
Nr. 12
Humor des Auslandes
Dis Gnädige^ Aber Melanie!
Schon seit einer Stunde schreit der
Kleine, und L-ie lesen ruhig einen
Roman!
Die Bonne: Oh, Madame, es
genirt mich gar nicht — ich bin schon
dran gewöhnt, _ ][ (Pele-Mele.)
— Nicht wahr Mama, wenn ich
lieb und gut bin, miethest Du mir
ein möblirtes Zimmer?
—• Aber Kind, wie kommst Du nur
darauf?
— Nu, Papa sagte doch gestern
auch in der Küche zu Marianne:
Wenn Du lieb und gut bist, miethe
ich Dir ein möblirtes Zimmer.
[:] (La Tribuna.)
— Du hascht doch a sehr gute Platz
g'hät, warum bischt Du denn da fort-
g'lause? , ,
— Z'weg'n der Esserei.
— Ja, wie is dos moglt'? ,
— Siehst'e, z'erscht is a Kalb ein-
ganae, un des habe se enighatze, un
dann habe mer's z'esse kriegt.
— Oh, des is fretli' iwt schö' g'wese,
— Nee, dann is a Schwein kaput
worre, des habe se au eing'salze un
wir habe's esse müsse.
— Na, des is aber efli.
— Gelt! es is aber no wilder worre.
(flüsternd:) gestern is de alte Grosse
mutter g'storbe . . .
— Ja, und?
— Ich ha' nimmer länger g'wart'
wie se den letzte Schnaufer getha' hat,
bM i ausg'risse! >! (Roxdur^ Gazette.)
z.ur Pflege
des Mundes und
Erhaltung derZäfjne l
|*|
Filiale Wien Kölnerhof^asseG.|
Verkaufs-Niederlagen in allen besseren
Parfümerie-, Friseur- u. Drogen-Gescli.
[
nd Austunde durch
ERNST HERSE, Civil-Jngenieur
--BERLIN.29 MITTENWA1 HFRSTR.7A.
Dl
atente
HOLLAND-
AMERIKA
LINIE- .
rrr> > >FTT?)D >r f j>)>}i rm zr>r
-^^KÖNiGLICM -NIEDERLÄNDISCHE
MHNMMHKfc Postda/apescw i ff fahrt
Rotterdam -New \ork.
über Boulogrte JurAer
3/iSturiclen. von Räns und London
W Amsterdam-New^ork
heue Qoppelschraubenddmpler
8 SOO bis 12.^'OOTons
Weqerv Auskunft wende mdiuicH
an dte Zweigniederlassungen:
p BERLIN Unter denlinden41,Telegramnudr: NASM
LEIPZIG BahnhoFstrasse »» » »» AMERICANO
PARIS I. RueAwbet* » » » «« INA5/A
je- oder <m die Verwaltung in
ROTTERDAM •»«»» AMERICANO
Die intensive geistige Inanspruchnahme und Unruhe in unserem heutigen
Erwerbsleben bedingt bei vielen
= Herren -
sehr häufig eine vorzeitige Abnahme der besten Kraft, woraus dann mehr un-
glückliches Familienleben resultirt, als man ahnt. Wo derartiges wahrgenommen
oder befürchtet wird, säume man nicht, sich über die weltbekannte „Gassen’sche
Erfindung“ zn informiren, entweder durch seinen Arzt oder durch direkten Bezug
meiner sehr instruktiven Broschüre mit eidlich ertheilten Gutachten erster
ärztlicher Autoritäten, sowie mit gerichtlichem Urtheil und zahlreichen Klienten-
berichten. Preis Mk. 0.80 franco als Doppelbrief.
Paul Gassen, Cöln a. Rh., No. §3.
Buclifuhmui
\jSchön-
C. Janes,Dortmund.
Grösstes Deutsch es Handels Lehr-Jnstitui
Künstlerpinsel „Zierlein“.
Klastisch wie liorstpinsel, Vorzug!. u. ehrenvollste Be
w.ie Haarpinsel. j“ßlHSTßr gutachtungen seitens einer
D. R. G1V°nÖ. 83205® J)il1Sel 2M Mafktß grossen Anzahl der hervor-
In ges. gesch. Verpackung ■ ,* ■ ragendsten Akademie-Pro
D. R. G. M. No. 68844. TUf J\UtlSifessoren und Kunstmaler
Garantie für jeden Pinsel. * Prospecte gratis.
-^ Xn haben in allen Mal-Utensilien-Handlungen. -f-
Gebr. Zierlein, Pinselfabrik, Nürnberg.
Spezialität: Haar- und Borstpinsel für alle Kiinstlerzwecke.
Victoria-
Luxus - Räder
waren
* * * * tonangebend *
für die deutsche Industrie
in Saison 1898
und bleiben es auch
in Saison 1899.
o—---——
ERSCHEINT
SOEBEN NEU
-97
JUGEND
Nr. 12
Humor des Auslandes
Dis Gnädige^ Aber Melanie!
Schon seit einer Stunde schreit der
Kleine, und L-ie lesen ruhig einen
Roman!
Die Bonne: Oh, Madame, es
genirt mich gar nicht — ich bin schon
dran gewöhnt, _ ][ (Pele-Mele.)
— Nicht wahr Mama, wenn ich
lieb und gut bin, miethest Du mir
ein möblirtes Zimmer?
—• Aber Kind, wie kommst Du nur
darauf?
— Nu, Papa sagte doch gestern
auch in der Küche zu Marianne:
Wenn Du lieb und gut bist, miethe
ich Dir ein möblirtes Zimmer.
[:] (La Tribuna.)
— Du hascht doch a sehr gute Platz
g'hät, warum bischt Du denn da fort-
g'lause? , ,
— Z'weg'n der Esserei.
— Ja, wie is dos moglt'? ,
— Siehst'e, z'erscht is a Kalb ein-
ganae, un des habe se enighatze, un
dann habe mer's z'esse kriegt.
— Oh, des is fretli' iwt schö' g'wese,
— Nee, dann is a Schwein kaput
worre, des habe se au eing'salze un
wir habe's esse müsse.
— Na, des is aber efli.
— Gelt! es is aber no wilder worre.
(flüsternd:) gestern is de alte Grosse
mutter g'storbe . . .
— Ja, und?
— Ich ha' nimmer länger g'wart'
wie se den letzte Schnaufer getha' hat,
bM i ausg'risse! >! (Roxdur^ Gazette.)
z.ur Pflege
des Mundes und
Erhaltung derZäfjne l
|*|
Filiale Wien Kölnerhof^asseG.|
Verkaufs-Niederlagen in allen besseren
Parfümerie-, Friseur- u. Drogen-Gescli.
[
nd Austunde durch
ERNST HERSE, Civil-Jngenieur
--BERLIN.29 MITTENWA1 HFRSTR.7A.
Dl
atente
HOLLAND-
AMERIKA
LINIE- .
rrr> > >FTT?)D >r f j>)>}i rm zr>r
-^^KÖNiGLICM -NIEDERLÄNDISCHE
MHNMMHKfc Postda/apescw i ff fahrt
Rotterdam -New \ork.
über Boulogrte JurAer
3/iSturiclen. von Räns und London
W Amsterdam-New^ork
heue Qoppelschraubenddmpler
8 SOO bis 12.^'OOTons
Weqerv Auskunft wende mdiuicH
an dte Zweigniederlassungen:
p BERLIN Unter denlinden41,Telegramnudr: NASM
LEIPZIG BahnhoFstrasse »» » »» AMERICANO
PARIS I. RueAwbet* » » » «« INA5/A
je- oder <m die Verwaltung in
ROTTERDAM •»«»» AMERICANO
Die intensive geistige Inanspruchnahme und Unruhe in unserem heutigen
Erwerbsleben bedingt bei vielen
= Herren -
sehr häufig eine vorzeitige Abnahme der besten Kraft, woraus dann mehr un-
glückliches Familienleben resultirt, als man ahnt. Wo derartiges wahrgenommen
oder befürchtet wird, säume man nicht, sich über die weltbekannte „Gassen’sche
Erfindung“ zn informiren, entweder durch seinen Arzt oder durch direkten Bezug
meiner sehr instruktiven Broschüre mit eidlich ertheilten Gutachten erster
ärztlicher Autoritäten, sowie mit gerichtlichem Urtheil und zahlreichen Klienten-
berichten. Preis Mk. 0.80 franco als Doppelbrief.
Paul Gassen, Cöln a. Rh., No. §3.
Buclifuhmui
\jSchön-
C. Janes,Dortmund.
Grösstes Deutsch es Handels Lehr-Jnstitui
Künstlerpinsel „Zierlein“.
Klastisch wie liorstpinsel, Vorzug!. u. ehrenvollste Be
w.ie Haarpinsel. j“ßlHSTßr gutachtungen seitens einer
D. R. G1V°nÖ. 83205® J)il1Sel 2M Mafktß grossen Anzahl der hervor-
In ges. gesch. Verpackung ■ ,* ■ ragendsten Akademie-Pro
D. R. G. M. No. 68844. TUf J\UtlSifessoren und Kunstmaler
Garantie für jeden Pinsel. * Prospecte gratis.
-^ Xn haben in allen Mal-Utensilien-Handlungen. -f-
Gebr. Zierlein, Pinselfabrik, Nürnberg.
Spezialität: Haar- und Borstpinsel für alle Kiinstlerzwecke.
Victoria-
Luxus - Räder
waren
* * * * tonangebend *
für die deutsche Industrie
in Saison 1898
und bleiben es auch
in Saison 1899.
o—---——
ERSCHEINT
SOEBEN NEU
-97