1899
}U GEN D
Nr. 49
Der verwunderte
Engländer
Alles ohne Dum-Dum und Lyddit.
(Petit Bleu)
QaCk,
Die «KeWGte vom gepanzerten Zug
(Text u. Zeichnungen v. A. S ch m i d h a m rn e r)
Und haben, frei von Gewissensbissen,
Den Panzerzug richtig umgeschmissen.
Dann mußten die Braven in ihrem Schweiß
Den Panzerzug wieder bringen in's Gleis.
£ED
Die Buren, bös und ungefug,
Die lauern auf den Panzerzug.
In dieser Lage dem Feind, dem verrohten,
Haben die Briten die Stirne geboten.
Und mußten fahren, woher sie kamen,
Die Buren lachten ganz „onbesedaamen."
Befähigte Künstler
(Alaler u. Zeichner), jüngere, wollen ihre
Adresse senden unter „Kunst“ Berlin W. 50.
Tüchtige
Dekorationsmaler
esucht. Brückmann,
Boysen & Weber, Elberfeld.
Accumulatoren
'pi/vlrf-w Beleuchtung (Galvanoplastik
1J lull 11, etc.) m. uns. neuen galvanisch.
Säulen (I Zelle 6—60 Volt)
u. Beleuchtungselementen. Tragbare
Lampen und Velocipedlaternen.
Taschen- u. Handlaternen von Mk. 17.50 an.
Dynamomaschinen
aller Grössen (v. M. 25.— an, 2—3 Lampen
speisend), für Licht. Galvanoplastik etc.
ElectromotoreÄ1^:
aller Art. Erneuerb.
Galvanophore.
(stärkstes Trockenelement). Für elektr.
Licht u. Kraftanlagen billige Bezugsquelle!
Kostenanschläge prompt.
Lautsprech. Telephone. Komplete Haus-
Telegraphen z. Selbstlegen M. 8.50. Elektr.
Uhrleuchter m. Nachtlampe. Elektr. Feuer-
zeuge. Elektr. Gaszünder, Busennadeln,
Xeu! Concert-Plionographen
v. Mark 25.— an. Elektrische Neuheiten.
Experimentirkästen
mit gangbar. Dynamos, Accumulatoren etc.
Wolff & Ricks, 0.S.Ä
Prospekte gratis. Grosser illustr. Preis-
kourant gegen 40Pf. in Marken all. Länder.
„^JmJn-und Auslande durch
ERNST HERSE, Civil-Jngenieur
y .BERLIN.29 MITTENWALDERSTR.24.
51
atente
in unerreichter Auswahl, als auch das Neueste in Weißen, schwarzen und farbigen
Seidenstoffen jeder Art. Nur erstklassige Fabrikate zu billigsten Engros-Preisen
meter- uno robenweise an Private Porto- und zollfrei. Tausende von Anerkennungs-
schreiben. Von welchen Farben wünschen Sie Muster? Dopp. Briefport. n.d.Schweiz.
Seidenstoff - Fabrik; - Union
Adolf Grieder & Cie, Zürich, (Schweiz) Ho£Äten.
N aturheilanstalt
Sanatorium I Ranges, Dresden-Radebeul. 3 Aerzte.
Glinst.Kurerfolge bei fast all. Krankheiten.Prosp.frei.
N aturlieilkunde.
Bestes Bucn der Naturheilkunde. 750000 Expl. verkauft. 2000 Seiten,
720 Abbild. Geb. M. 16.— durch Bilz’ Verlag, Leipzig u. alle Buchhandl
Tausende Kranke verdanken dem Buche völlige Wiedergenesuns
gegen
nähme
Ulirkette in Form eines Hirschfängers, 14 cm laug,
bestes Solinger Fabrikat, Klinge zum Aus-
ziehen, fein vernick. od. vergold 2 natürl.
*- ' Grösse‘
Pracht-Catalog
272 Seiten
über Stahlwaaren,
Werkzeuge, Lederwaaren,
Musikinstrumente, Gold- und Silberwaaren, Uhren etc. umsonst und portofrei.
f. von Den Steinen L Cie., WalD bei Solingen jfo. 253
_Stahlwaarenfabrik und Versandgeschäft.
bedeutendste Xocomobiljabrik Deutschlands.
R.WÖLF
Magdeburg-Suckrm
Locomobilen
—* von 4-200 Pferdekraft «—
sparsamste und dauerhafteste
J$etriebsmaschinen Jür
Industrie und Landwirtschaft.
kxport nach allen Uklttfteilen.
* ,JUGEND" *
Inseraten - Annahme
durch alle Annoncen-Expeditionen sowie
durch G.Hirth’s Verlag in München-Leipzig.
Insertions - Gebühren
für die 4gespalt. Nonpareillezeile oder
deren Raum Mk. 1.—.
Die „JUGEND“ erscheint allwöchentlich
einmal. Bestellungen werden von allen
Buch- u. Kunsthandlungen, sowie von allen
Postämtern u. Zeitungs-Expeditionen ent-
gegengenommen. Preis des Quartals (13
Nummern) Mk. 3.— (bei direkter Zusend-
ung unter Kreuzband im Inland Mk. 4.50,
ins Ausland Mk. 5.—). Preis pro 2Monate
Mk. 2.—, für 1 Monat Mk. 1.—; Preis der
einzelnen Nummer 30 Pfg. excl. Frankatur.
Preis für Oesterreich - Ungarn pro Quartal
fl. 2.70, incl. Stempel u. Porto.
Wer ???
kräftig stolzen
wünscht, sendo
seine Adresse«
Anleitu
franko?" F. KÜlll, »KllM
Für Orchester, Schule u. Haus.
Musikinstrumente
Jul. Heinr. Zimmermann, Leipzig.
Geschäftshaus.: St. Petersbg. Moskau. London
Illustrierte Preisliste frei.
803
}U GEN D
Nr. 49
Der verwunderte
Engländer
Alles ohne Dum-Dum und Lyddit.
(Petit Bleu)
QaCk,
Die «KeWGte vom gepanzerten Zug
(Text u. Zeichnungen v. A. S ch m i d h a m rn e r)
Und haben, frei von Gewissensbissen,
Den Panzerzug richtig umgeschmissen.
Dann mußten die Braven in ihrem Schweiß
Den Panzerzug wieder bringen in's Gleis.
£ED
Die Buren, bös und ungefug,
Die lauern auf den Panzerzug.
In dieser Lage dem Feind, dem verrohten,
Haben die Briten die Stirne geboten.
Und mußten fahren, woher sie kamen,
Die Buren lachten ganz „onbesedaamen."
Befähigte Künstler
(Alaler u. Zeichner), jüngere, wollen ihre
Adresse senden unter „Kunst“ Berlin W. 50.
Tüchtige
Dekorationsmaler
esucht. Brückmann,
Boysen & Weber, Elberfeld.
Accumulatoren
'pi/vlrf-w Beleuchtung (Galvanoplastik
1J lull 11, etc.) m. uns. neuen galvanisch.
Säulen (I Zelle 6—60 Volt)
u. Beleuchtungselementen. Tragbare
Lampen und Velocipedlaternen.
Taschen- u. Handlaternen von Mk. 17.50 an.
Dynamomaschinen
aller Grössen (v. M. 25.— an, 2—3 Lampen
speisend), für Licht. Galvanoplastik etc.
ElectromotoreÄ1^:
aller Art. Erneuerb.
Galvanophore.
(stärkstes Trockenelement). Für elektr.
Licht u. Kraftanlagen billige Bezugsquelle!
Kostenanschläge prompt.
Lautsprech. Telephone. Komplete Haus-
Telegraphen z. Selbstlegen M. 8.50. Elektr.
Uhrleuchter m. Nachtlampe. Elektr. Feuer-
zeuge. Elektr. Gaszünder, Busennadeln,
Xeu! Concert-Plionographen
v. Mark 25.— an. Elektrische Neuheiten.
Experimentirkästen
mit gangbar. Dynamos, Accumulatoren etc.
Wolff & Ricks, 0.S.Ä
Prospekte gratis. Grosser illustr. Preis-
kourant gegen 40Pf. in Marken all. Länder.
„^JmJn-und Auslande durch
ERNST HERSE, Civil-Jngenieur
y .BERLIN.29 MITTENWALDERSTR.24.
51
atente
in unerreichter Auswahl, als auch das Neueste in Weißen, schwarzen und farbigen
Seidenstoffen jeder Art. Nur erstklassige Fabrikate zu billigsten Engros-Preisen
meter- uno robenweise an Private Porto- und zollfrei. Tausende von Anerkennungs-
schreiben. Von welchen Farben wünschen Sie Muster? Dopp. Briefport. n.d.Schweiz.
Seidenstoff - Fabrik; - Union
Adolf Grieder & Cie, Zürich, (Schweiz) Ho£Äten.
N aturheilanstalt
Sanatorium I Ranges, Dresden-Radebeul. 3 Aerzte.
Glinst.Kurerfolge bei fast all. Krankheiten.Prosp.frei.
N aturlieilkunde.
Bestes Bucn der Naturheilkunde. 750000 Expl. verkauft. 2000 Seiten,
720 Abbild. Geb. M. 16.— durch Bilz’ Verlag, Leipzig u. alle Buchhandl
Tausende Kranke verdanken dem Buche völlige Wiedergenesuns
gegen
nähme
Ulirkette in Form eines Hirschfängers, 14 cm laug,
bestes Solinger Fabrikat, Klinge zum Aus-
ziehen, fein vernick. od. vergold 2 natürl.
*- ' Grösse‘
Pracht-Catalog
272 Seiten
über Stahlwaaren,
Werkzeuge, Lederwaaren,
Musikinstrumente, Gold- und Silberwaaren, Uhren etc. umsonst und portofrei.
f. von Den Steinen L Cie., WalD bei Solingen jfo. 253
_Stahlwaarenfabrik und Versandgeschäft.
bedeutendste Xocomobiljabrik Deutschlands.
R.WÖLF
Magdeburg-Suckrm
Locomobilen
—* von 4-200 Pferdekraft «—
sparsamste und dauerhafteste
J$etriebsmaschinen Jür
Industrie und Landwirtschaft.
kxport nach allen Uklttfteilen.
* ,JUGEND" *
Inseraten - Annahme
durch alle Annoncen-Expeditionen sowie
durch G.Hirth’s Verlag in München-Leipzig.
Insertions - Gebühren
für die 4gespalt. Nonpareillezeile oder
deren Raum Mk. 1.—.
Die „JUGEND“ erscheint allwöchentlich
einmal. Bestellungen werden von allen
Buch- u. Kunsthandlungen, sowie von allen
Postämtern u. Zeitungs-Expeditionen ent-
gegengenommen. Preis des Quartals (13
Nummern) Mk. 3.— (bei direkter Zusend-
ung unter Kreuzband im Inland Mk. 4.50,
ins Ausland Mk. 5.—). Preis pro 2Monate
Mk. 2.—, für 1 Monat Mk. 1.—; Preis der
einzelnen Nummer 30 Pfg. excl. Frankatur.
Preis für Oesterreich - Ungarn pro Quartal
fl. 2.70, incl. Stempel u. Porto.
Wer ???
kräftig stolzen
wünscht, sendo
seine Adresse«
Anleitu
franko?" F. KÜlll, »KllM
Für Orchester, Schule u. Haus.
Musikinstrumente
Jul. Heinr. Zimmermann, Leipzig.
Geschäftshaus.: St. Petersbg. Moskau. London
Illustrierte Preisliste frei.
803