Jugend: Münchner illustrierte Wochenschrift für Kunst und Leben (6.1901, Band 2 (Nr. 27-52))

Mr. Plumpudding spricht:

A. v. Kubinyi (München)

„Was die Deutschen nur immer von idealen Gütern faseln! Die Kerls müssen noch keinen Goldbarren gesehen haben!"

Neues 3uriltenlatein

stultitia — die Ansicht des Vordergerichts
calendae graecae — die Vertagung
horribiliscribifax — der lllilitäranwärter.

Mer ist clns raokl?

In der kscimath ganz gesellig,

In der Fremde grob, dickfellig,
lsandel, Schifffahrt, wahrhaft groß —
Als Nation „gewissenlos".

Dasselbe kür englische Leser

\Yhen at home most chivalrous,
But abroad atrocious,

Commerce, shipping, grandious,
But as Nation „scandalous“. ,