DOI Heft:
Nr. 52
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.3899#0467
1901
JUGEND
Nr. 53
//1 enn Liner auch noch so zu schachen weih
Den Sommer und was seine Lust ist.
Ls wird Einem doch allmählich zu heiß,
Wenn's so um Anfang August ist!
Glückselig, wem's dann in Helgoland,
In Heringsdorf, Borkum und Rügen
vergönnt ist, an sandigem Badestrand
Amphibisch sich zu vergnügen!
Du ewiges Meer, das da blaut und graut,
Du vielmals besung'nes, uraltes,
Wie prickelst Du Einem pikant auf der Haut
vermöge des Kochsalzgehaltes!
Dann strömt durch die Adern das rothe Blut
Auf's Reue dünnflüssig und munter —
Und Rirlein entsteigen der schäumenden jluth —
©, ganz allerliebste mitunter!
Gar sittsam, natürlich sind angethan
Die Riren, die hier sich gesellen;
Sie haben im Ballsaal viel weniger an,
Als draußen im Spiele der Wellen.
Erfreulich aber bleibt es sa doch,
Gemeinsam im Meerschaum Zu baden,
Und Eyliches kriegt man auch immer noch
Zu sehen, ; B. die Waden!
Und will man nicht weiter vom salzigen Gischt
Der Wogen sich lasten erschüttern,
Dann stapft man, in innerster Seele erfrischt,
Hinaus durch den Sand zu den Müttern.
Dann macht man den Damen im
SIrandkorb die Kur,
Der ganz zu dem Zwecke gemacht ist.
Und stirtend durchstreift man im Mondschein
die Zlur
Am Ufer, wenn's einsam und Rächt ist!
Und manches Idyll schon, den Wogen entstammt,
Die Herzen und Augen geblendet,
Hat drinnen auf einem Standesamt
Des Festlandes fröhlich geendet!
'SO
m
u
D
12
m
13
n
1»
y
15
s
16
$
17
m
18
D
19
M
20
D
21
y
22
s
25
f
24
m
25
D
26
M
27
D
28
y
29
s
30
r
31
permann, (Titus [Sutanna J
Rlara [Rlara
pippolyt, pildebr. [pippolyt
Eufcbius [Eufebius
Mariä pimmell. [IHariä pimttKlf.
Isaak [Rochus
12. n. Cr. .Hugufte [l3.lt.Pf. Giber.
Jfgapitus, Emilie [^cl., iThom.v. G.
Sebald [Sebald (?)
Bernhard [Bernhard
partwig, Jlnaft. [Johanna, Irzka.
Philibert, Oswald [Symphorian
Zaehäus [Philipp Benitius
13. n. Cr. Barthol. [14. n. Pf. Barch.
Eudwig [Eudwig
Samuel, Irenaus [Zephyrm C
Gebhard [Gebhard
•Hugutlinus [Augustinus
Jot). Enthaupt. [Joh. Enthaupt.
Benjamin [Rcfa u. Eima
14.l1.Cr. Rebekka [I5.lt. Pf.Raim.
I y
1
Petri Rettenfeier [Petri Rcttenf.
5
2
Guttao, Port. [Portiunkula
$
3
io. n. Cr.Aug. [II. n. Pf. Stph- £.©
m
<k
Perpetua [Dominikus
> D
5
Dominikus [Maria Schnee
m
6
Verklärung Ghrilti [Verklär. Ehr.
v
7
Donatus Jffra
y
8
Gyriakus, Eadislaus [Gyriakus
s
9
Romanus [Romanus
s
10
11. N. Cr. Eaurent. [12. n. Pf. Gaur.
JUGEND
Nr. 53
//1 enn Liner auch noch so zu schachen weih
Den Sommer und was seine Lust ist.
Ls wird Einem doch allmählich zu heiß,
Wenn's so um Anfang August ist!
Glückselig, wem's dann in Helgoland,
In Heringsdorf, Borkum und Rügen
vergönnt ist, an sandigem Badestrand
Amphibisch sich zu vergnügen!
Du ewiges Meer, das da blaut und graut,
Du vielmals besung'nes, uraltes,
Wie prickelst Du Einem pikant auf der Haut
vermöge des Kochsalzgehaltes!
Dann strömt durch die Adern das rothe Blut
Auf's Reue dünnflüssig und munter —
Und Rirlein entsteigen der schäumenden jluth —
©, ganz allerliebste mitunter!
Gar sittsam, natürlich sind angethan
Die Riren, die hier sich gesellen;
Sie haben im Ballsaal viel weniger an,
Als draußen im Spiele der Wellen.
Erfreulich aber bleibt es sa doch,
Gemeinsam im Meerschaum Zu baden,
Und Eyliches kriegt man auch immer noch
Zu sehen, ; B. die Waden!
Und will man nicht weiter vom salzigen Gischt
Der Wogen sich lasten erschüttern,
Dann stapft man, in innerster Seele erfrischt,
Hinaus durch den Sand zu den Müttern.
Dann macht man den Damen im
SIrandkorb die Kur,
Der ganz zu dem Zwecke gemacht ist.
Und stirtend durchstreift man im Mondschein
die Zlur
Am Ufer, wenn's einsam und Rächt ist!
Und manches Idyll schon, den Wogen entstammt,
Die Herzen und Augen geblendet,
Hat drinnen auf einem Standesamt
Des Festlandes fröhlich geendet!
'SO
m
u
D
12
m
13
n
1»
y
15
s
16
$
17
m
18
D
19
M
20
D
21
y
22
s
25
f
24
m
25
D
26
M
27
D
28
y
29
s
30
r
31
permann, (Titus [Sutanna J
Rlara [Rlara
pippolyt, pildebr. [pippolyt
Eufcbius [Eufebius
Mariä pimmell. [IHariä pimttKlf.
Isaak [Rochus
12. n. Cr. .Hugufte [l3.lt.Pf. Giber.
Jfgapitus, Emilie [^cl., iThom.v. G.
Sebald [Sebald (?)
Bernhard [Bernhard
partwig, Jlnaft. [Johanna, Irzka.
Philibert, Oswald [Symphorian
Zaehäus [Philipp Benitius
13. n. Cr. Barthol. [14. n. Pf. Barch.
Eudwig [Eudwig
Samuel, Irenaus [Zephyrm C
Gebhard [Gebhard
•Hugutlinus [Augustinus
Jot). Enthaupt. [Joh. Enthaupt.
Benjamin [Rcfa u. Eima
14.l1.Cr. Rebekka [I5.lt. Pf.Raim.
I y
1
Petri Rettenfeier [Petri Rcttenf.
5
2
Guttao, Port. [Portiunkula
$
3
io. n. Cr.Aug. [II. n. Pf. Stph- £.©
m
<k
Perpetua [Dominikus
> D
5
Dominikus [Maria Schnee
m
6
Verklärung Ghrilti [Verklär. Ehr.
v
7
Donatus Jffra
y
8
Gyriakus, Eadislaus [Gyriakus
s
9
Romanus [Romanus
s
10
11. N. Cr. Eaurent. [12. n. Pf. Gaur.