DOI Heft:
Nr. 41
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.3905#0308
inf. 41
JUGEND
1905
r
L
Ö diese Fremdwörter
Ein Urbet hat der deutsche Mann!
Er wendet gern ein Fremdwort an.
Und wenn man's deutsch auch
sagen kann,
Er wendet doch ein Fremdwort an.
Er impo-, dest-, depo niert,
Cr iso-, gratu-, defi-tlert,
Er da-, ci-, dik- und debü-tiert,
Er do-, for-, inspi-, erer-ciert,
Er igno-, insc-, Inspl-rlert,
Er bomba-, degra-, erplo-diert,
Er bng-, cew, sri- und amü-siert,
Er dekla-, bia- und ani-miert!
O du verstirte ier-erei!
Der Tcujet hoi' die Ziererei,
Die Spracheuruiniererei,
Und Wiidungsparadiererei!
— Ach, Goethe, hättest Dn's erlebt,
Wie man die Sprache jetzt verwässert,
Mit wüischrn Drocken sie dnrchwebt,
Du hättest Deinen Faust verbessert:
„Es iert der Mensch, so taug
er strebt."
Kartellen
Gummi-
Jux-Artikel
zum Totlachen
„Der sterbende Hahn",
„Die fliegende Wurst",
„Der kleine Cohn" etc
Preislisten gratis 1
Gummiwaren-Versandhaus
Wiesbaden W 2.
f
rauenfehöntjeit
Deren öesede und Pflege.
Bon Dr. n. Kühner. 60 Pfo.
Dfrlau lTldf Kithter, Berlin w. 30.
1000 Sekunde genügt
selbst im Winter, wenn ge-
wöhnliche photographische
Apparate längst versagen,
künstlerische
Photographie
in erster Linie erforderlich
die anerkannt lichtstarken
Voigtländer Heliare
1 : 4,5 Öffnung
mit der
neuen
Voigtländer Heliar- oder
Spiegel-Reflex-Kamera
Verlangen Sie neue Hauptliste IVo. 71 gegen 25 Pfg. für Porto von
Voigtländer Braunschweig.
+ Korpulenz JL
Fettleibigkeit TT
wir« »«Ufflgt «urch die Tonnola - Zehrkur.
PrtUfskrSnt mit goldnwn Medaillen und €br*n-
«Iplomtn. K«ln starker Leid, keine starken Hütten
mehr, sondern Jugendlich schlanke, elegante
Figur und grariöte Taille. Kein Heilmittel,
kein Geheimmittel, sondern naturgemähe YMe.
Sarantiert unschädlich iur d. Seiundheil. Uerzt-
lich empfohlen. Keine viat, keine Uenderung
der Lebensweise. Vorzügliche "Wirkung. Haket
2.50 X franko gegen Postanweisung od. vachn.
D. Franz Steiner & Co.
Berlin 104, Königgrätzerstrasse 781
Kunstliebende!
Sehr begabt, inteil. jung. Künstler m.
Erämiert. wunderbar. Arbeiten sucht f.
ntgegenkommen Protektor. Werte
Off. an d. Annoncen-Exp. Daube & Co.
rn. b. H., Hannover, unter Han. 281,
Haltbare Lindener glatte u.gerippte
4 / wttc Sammete für
™LOv>^Kleider.]ac!\et5.Blousen
Jl Uruerreissbare f. Knaben u.Herrjn
Nr Auster auf Wunsch. Sammethaus
f Louis Schmidt. Hannoverie
Hof lief crarvt Sr./'Asi d Kais u.Koo
Nasen- und
Gesichts-
verschwinden rasch durch Antirhinol,
vollk. unsehädl. 1 Fl. Nachn. 2 M. 40 Pf. fr.
durch Apotheke In Bad Aibling V, Bayern
Röte
Kunst-
und Buchhändler L6onard
Succr., 89 Fbg. St. Martin,
Pari», besorgt gerne alle eln-
schlägige Artikel u. erb, dieshez. Anfrag.
Drinfmarlron 1Ö000 verschied-, seit.,
Dl Ivlllldl Rull garant. echt, tadellos,
auch Ganzsach., versend, a. Wunsch z.
Ausw. m. 50—7ö°/o unt. Senf- u. and. Gat.
A. Weiaz, Wien lY Adlergasse 8. Einkauf.
undODMTER
Correspondenzj Rechnen. Comtoin
Praxis. Brief li^ (her Unterricht
Probcbrie Igralisf
F51M0N.BÜRL1NW62T
Sirolin
empfohlen von den
hervorragendsten Professoren und Aerzten bei
Lungenkrankheiten,
Chrnn. Brnnchialkatarrh, Keuchhusten,
Scrophulose, Influenza.
Hebt Appetit und Körpepgewicht, beseitigt
Husten, Auswurf und Nachtschwelss.
Roche'
99
Tb loco 1 „Roche“ 10, Orangeosyrup Mt.
Wer soll Sirolin nehmen?
1. Jedermann, der an länger dau-
erndem Husten leidet. Denn
es ist besser Krankheiten ver-
hüten. als solche heilen.
2. Personen mit chronisch. Bron*
chial-Katarrhen, die mittels
Sirolin geheilt werden.
3. Asthmatiker, die durch Sirolin
wesentlich erleichtert werden.
4. Scrophulose Kinder mit Drü-
senschwellungen , Augen- und
Nasenkatarrhen etc., bei denen
Sirolin von glänzendem Erfolg
auf die gesamte Ernährung ist.
erhältlich In den Apotheken
lum Preise von M. 3.20, ö. Kr. 4.—, Fr. 4 — per Flisafco.
M H Es existieren minderwertige Nachahmungen!
WarniMff Man achte daher genau darauf, dass jed. Flasche
Wf Hl IIM41 Me mit unserer Spezialmarke „Roche“ versehen
ist und verlange stets SIROLIN „ROCH E“.
F. Hoffmann-La Roche & Co.
Fabrik chem.-pharmac. Produkte
Basel (Schweiz) Grenzach (Baden).
Bei etwaigen Bestellungen bittet man auf die Bll» ebner „JCGKAID“ Besag sn nehmen.
Boo
JUGEND
1905
r
L
Ö diese Fremdwörter
Ein Urbet hat der deutsche Mann!
Er wendet gern ein Fremdwort an.
Und wenn man's deutsch auch
sagen kann,
Er wendet doch ein Fremdwort an.
Er impo-, dest-, depo niert,
Cr iso-, gratu-, defi-tlert,
Er da-, ci-, dik- und debü-tiert,
Er do-, for-, inspi-, erer-ciert,
Er igno-, insc-, Inspl-rlert,
Er bomba-, degra-, erplo-diert,
Er bng-, cew, sri- und amü-siert,
Er dekla-, bia- und ani-miert!
O du verstirte ier-erei!
Der Tcujet hoi' die Ziererei,
Die Spracheuruiniererei,
Und Wiidungsparadiererei!
— Ach, Goethe, hättest Dn's erlebt,
Wie man die Sprache jetzt verwässert,
Mit wüischrn Drocken sie dnrchwebt,
Du hättest Deinen Faust verbessert:
„Es iert der Mensch, so taug
er strebt."
Kartellen
Gummi-
Jux-Artikel
zum Totlachen
„Der sterbende Hahn",
„Die fliegende Wurst",
„Der kleine Cohn" etc
Preislisten gratis 1
Gummiwaren-Versandhaus
Wiesbaden W 2.
f
rauenfehöntjeit
Deren öesede und Pflege.
Bon Dr. n. Kühner. 60 Pfo.
Dfrlau lTldf Kithter, Berlin w. 30.
1000 Sekunde genügt
selbst im Winter, wenn ge-
wöhnliche photographische
Apparate längst versagen,
künstlerische
Photographie
in erster Linie erforderlich
die anerkannt lichtstarken
Voigtländer Heliare
1 : 4,5 Öffnung
mit der
neuen
Voigtländer Heliar- oder
Spiegel-Reflex-Kamera
Verlangen Sie neue Hauptliste IVo. 71 gegen 25 Pfg. für Porto von
Voigtländer Braunschweig.
+ Korpulenz JL
Fettleibigkeit TT
wir« »«Ufflgt «urch die Tonnola - Zehrkur.
PrtUfskrSnt mit goldnwn Medaillen und €br*n-
«Iplomtn. K«ln starker Leid, keine starken Hütten
mehr, sondern Jugendlich schlanke, elegante
Figur und grariöte Taille. Kein Heilmittel,
kein Geheimmittel, sondern naturgemähe YMe.
Sarantiert unschädlich iur d. Seiundheil. Uerzt-
lich empfohlen. Keine viat, keine Uenderung
der Lebensweise. Vorzügliche "Wirkung. Haket
2.50 X franko gegen Postanweisung od. vachn.
D. Franz Steiner & Co.
Berlin 104, Königgrätzerstrasse 781
Kunstliebende!
Sehr begabt, inteil. jung. Künstler m.
Erämiert. wunderbar. Arbeiten sucht f.
ntgegenkommen Protektor. Werte
Off. an d. Annoncen-Exp. Daube & Co.
rn. b. H., Hannover, unter Han. 281,
Haltbare Lindener glatte u.gerippte
4 / wttc Sammete für
™LOv>^Kleider.]ac!\et5.Blousen
Jl Uruerreissbare f. Knaben u.Herrjn
Nr Auster auf Wunsch. Sammethaus
f Louis Schmidt. Hannoverie
Hof lief crarvt Sr./'Asi d Kais u.Koo
Nasen- und
Gesichts-
verschwinden rasch durch Antirhinol,
vollk. unsehädl. 1 Fl. Nachn. 2 M. 40 Pf. fr.
durch Apotheke In Bad Aibling V, Bayern
Röte
Kunst-
und Buchhändler L6onard
Succr., 89 Fbg. St. Martin,
Pari», besorgt gerne alle eln-
schlägige Artikel u. erb, dieshez. Anfrag.
Drinfmarlron 1Ö000 verschied-, seit.,
Dl Ivlllldl Rull garant. echt, tadellos,
auch Ganzsach., versend, a. Wunsch z.
Ausw. m. 50—7ö°/o unt. Senf- u. and. Gat.
A. Weiaz, Wien lY Adlergasse 8. Einkauf.
undODMTER
Correspondenzj Rechnen. Comtoin
Praxis. Brief li^ (her Unterricht
Probcbrie Igralisf
F51M0N.BÜRL1NW62T
Sirolin
empfohlen von den
hervorragendsten Professoren und Aerzten bei
Lungenkrankheiten,
Chrnn. Brnnchialkatarrh, Keuchhusten,
Scrophulose, Influenza.
Hebt Appetit und Körpepgewicht, beseitigt
Husten, Auswurf und Nachtschwelss.
Roche'
99
Tb loco 1 „Roche“ 10, Orangeosyrup Mt.
Wer soll Sirolin nehmen?
1. Jedermann, der an länger dau-
erndem Husten leidet. Denn
es ist besser Krankheiten ver-
hüten. als solche heilen.
2. Personen mit chronisch. Bron*
chial-Katarrhen, die mittels
Sirolin geheilt werden.
3. Asthmatiker, die durch Sirolin
wesentlich erleichtert werden.
4. Scrophulose Kinder mit Drü-
senschwellungen , Augen- und
Nasenkatarrhen etc., bei denen
Sirolin von glänzendem Erfolg
auf die gesamte Ernährung ist.
erhältlich In den Apotheken
lum Preise von M. 3.20, ö. Kr. 4.—, Fr. 4 — per Flisafco.
M H Es existieren minderwertige Nachahmungen!
WarniMff Man achte daher genau darauf, dass jed. Flasche
Wf Hl IIM41 Me mit unserer Spezialmarke „Roche“ versehen
ist und verlange stets SIROLIN „ROCH E“.
F. Hoffmann-La Roche & Co.
Fabrik chem.-pharmac. Produkte
Basel (Schweiz) Grenzach (Baden).
Bei etwaigen Bestellungen bittet man auf die Bll» ebner „JCGKAID“ Besag sn nehmen.
Boo