DOI Heft:
Nr. 31
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.3879#0123
Deutsche Nordseebäder
/
'Sl
imd ihre
Schiffsverbindungen
LLLJJJi
Borkum
■■■ Die grüne Insel. .
1907: 31475 Besucher.
Herren-, Damen- und Familien-Badestrand.
Licht- und Luftbad. — Allen hygienischen
Anforderungen ist genügt. — Verbindung über
Emden Aussenhafen im Anschluss an sämt-
liche ankomm ende und abgehende Badezüge.
Prospekt gratis. :: Badedirektion.
angerooge
Nordseebad, Prosp-versend-*ratis
die Badekommission.
Strandhotel Monopol, Haus I. Ranges.
Strandhotel Serken, Bes. H. Gerken, Hoftraiteur.
Hotel und Pension Jürgens, Haus I. Ranges.
Nordseebad Btisum
I. Holstein.
Herren-, Damen- und Familienbad. Spez.:
Wattenlaufen. — Die Badekommission.
Norddeutscher Lloyd
von Bremerhaven
nach
vom 15. Juni an täglich,
„ Juist, Borkum und Langeoog
vom 1. Juli an fast täglich,
„ Helgoland u. Westerland
vom 1. Juli an täglich,
- Wittdün a. Amrum und Wyk a. Föhr
vom 80. Juni an viermal wöchentlich
mit den Dampfern ,,N;xe“, „Najade“
und „Seeadler“.
Von Bremen u. Wilhelmshaven
nach Wangerooge
vom 80. Juni an täglich
mit den Dampfern „Delphin“ u. „Lachs“.
Ausserdem noch Fahrten in Vor-u. Nachsaison.
Fahrpläne und direkte Fahrkarten auf allen
grösseren Eisenbahnstationen. Weitere Aus-
kunft erteilt und Fahrpläne versendet der
Norddeutsche Lloyd, Bremen,
Stärkster Wellenschlag der Westküste.
Damen- und Herrenbäder. Familienbad.
Neuerbautes Warmbadehaus
«Illustrierte Prospekte kostenlos durch die
Badedirektion.
Hot. z. Deutsch. Kaiser, I.Hs. a.Pl. D. gz.Jahr geöffn.
Hamanns Hotel, massige Pensionspreise.
Hotel Victoria, I. Banges. Offizierverein.
Hotel Stadt Hamburg (Hugo Oehme). Altreu. Hot.
Wyk auf Föhr
Durch Klima das mildeste, durch Lage und
reiche Vegetation das freundlichste der Nord-
seebäder. — Prospekte, Reiserouten und
Auskunft kostenfrei durch
6. C. Weigelt und die Badeverwaltung in Wyk.
Südstrand-Föhr, Post Wyk.
Dr.Gmelins Nordseesanatorium
Empf. b. Erschöpfung, Nervosität, Katarrh, Asthma.
— Mildestes Nordseeklima, auch Winterkuren. —
Zweiganst.: Jugendpensionat (Ferien-u. Erholungsh.)
und Nordseepädagogium (Realschule u. Progymnas.)
Wyker Dampfschiff-Rhederei b»:
Wyk auf Föhr
Schnellste 2 — 3 mal tägliche Verbindung
zwischen Dagebüll und den Nordseebädern
Wyk und Amrum im Anschi. a. d. Bäderzüge.
Helgoland
die Perle der Nordsee.
Kühler Sommer, warmer Herbst. Bei jeder
Windrichtung reinste Seeluft, da nicht an,
sondern in der Nordsee gelegen.
Frequenz 1907: 27900 Personen. Kurkapelle,
Theater, Segelsport, Jagd. Häufige Anwesenheit
der Flottenschiffe.
Konversationshaus. Hotel-Rest. I. R. Aug. Hahn.
Herrlicher Strand, billige Bäder.
Prospekte d. die Badekommission.
Nordseebad Juist
Familienbad. Sommerbadezeit 1./6. bis 1./10.
Winterkuraufenthalt. Vorzüglicher Strand.
Warmbadeanstalt. Sonnenbad mit Seewasser-
dusche. Wasserleitung. Prospekte sendet
kostenlos die Badeverwaltung.
Hamburg-Amerika Linie
Der Turbinendampfer „Kaiser“ und die Salon-
schnelldampfer „Cobra“, „Prinzessin Heinrich“
und „Silvana“ fahren
von
Hamburg
via Cuxhaven
Illustrierte
Mandsführep
zum Preis von 50 Pfg. erhältlich bei
obigen Verwaltungen, den Firmen
AUGUST SCHERL G. in. b. H. und
DAUBE & CO. G. m. b. H., den
nach Helgoland-Sylt jr^oS
mit Anschluss nach Amrum u. Wyk a. Föhr,
Lakolk,
nach Helgoland-Norderney
vom 16. Juni bis 15. September,
mit Anschluss nach Borkum, Juist und
Langeoog.
Direkte Schnellzug-Verbindung: Berlin—Cux-
haven— Helgoland—Sylt—Norderney:
“b Lehrter Bhf. 6» V. t hl Helgoland 2-3 N.
ab Magdeburg, Hptbhf. 607 V. > .
ab Hannover . .... 5« V. / ln . . . 6-7 N.
Fahrpläne, Fahrkarten u. Auskunft bei d. Agenten
der Hamburg-Amerika Linie, den grösseren
Eisenbahnstationen sowie b. Seebäder-Dienst der
Hamburg-Amerika Linie, Hamburg 9,
Johannisbollwerk 16.
Fernsprecher: Amt II 3379, 3380, 3381.
Bei etwaigen Bestellungen bittet man auf die Münchner „JUGENB“ Bezug zu nehmen.
74°
/
'Sl
imd ihre
Schiffsverbindungen
LLLJJJi
Borkum
■■■ Die grüne Insel. .
1907: 31475 Besucher.
Herren-, Damen- und Familien-Badestrand.
Licht- und Luftbad. — Allen hygienischen
Anforderungen ist genügt. — Verbindung über
Emden Aussenhafen im Anschluss an sämt-
liche ankomm ende und abgehende Badezüge.
Prospekt gratis. :: Badedirektion.
angerooge
Nordseebad, Prosp-versend-*ratis
die Badekommission.
Strandhotel Monopol, Haus I. Ranges.
Strandhotel Serken, Bes. H. Gerken, Hoftraiteur.
Hotel und Pension Jürgens, Haus I. Ranges.
Nordseebad Btisum
I. Holstein.
Herren-, Damen- und Familienbad. Spez.:
Wattenlaufen. — Die Badekommission.
Norddeutscher Lloyd
von Bremerhaven
nach
vom 15. Juni an täglich,
„ Juist, Borkum und Langeoog
vom 1. Juli an fast täglich,
„ Helgoland u. Westerland
vom 1. Juli an täglich,
- Wittdün a. Amrum und Wyk a. Föhr
vom 80. Juni an viermal wöchentlich
mit den Dampfern ,,N;xe“, „Najade“
und „Seeadler“.
Von Bremen u. Wilhelmshaven
nach Wangerooge
vom 80. Juni an täglich
mit den Dampfern „Delphin“ u. „Lachs“.
Ausserdem noch Fahrten in Vor-u. Nachsaison.
Fahrpläne und direkte Fahrkarten auf allen
grösseren Eisenbahnstationen. Weitere Aus-
kunft erteilt und Fahrpläne versendet der
Norddeutsche Lloyd, Bremen,
Stärkster Wellenschlag der Westküste.
Damen- und Herrenbäder. Familienbad.
Neuerbautes Warmbadehaus
«Illustrierte Prospekte kostenlos durch die
Badedirektion.
Hot. z. Deutsch. Kaiser, I.Hs. a.Pl. D. gz.Jahr geöffn.
Hamanns Hotel, massige Pensionspreise.
Hotel Victoria, I. Banges. Offizierverein.
Hotel Stadt Hamburg (Hugo Oehme). Altreu. Hot.
Wyk auf Föhr
Durch Klima das mildeste, durch Lage und
reiche Vegetation das freundlichste der Nord-
seebäder. — Prospekte, Reiserouten und
Auskunft kostenfrei durch
6. C. Weigelt und die Badeverwaltung in Wyk.
Südstrand-Föhr, Post Wyk.
Dr.Gmelins Nordseesanatorium
Empf. b. Erschöpfung, Nervosität, Katarrh, Asthma.
— Mildestes Nordseeklima, auch Winterkuren. —
Zweiganst.: Jugendpensionat (Ferien-u. Erholungsh.)
und Nordseepädagogium (Realschule u. Progymnas.)
Wyker Dampfschiff-Rhederei b»:
Wyk auf Föhr
Schnellste 2 — 3 mal tägliche Verbindung
zwischen Dagebüll und den Nordseebädern
Wyk und Amrum im Anschi. a. d. Bäderzüge.
Helgoland
die Perle der Nordsee.
Kühler Sommer, warmer Herbst. Bei jeder
Windrichtung reinste Seeluft, da nicht an,
sondern in der Nordsee gelegen.
Frequenz 1907: 27900 Personen. Kurkapelle,
Theater, Segelsport, Jagd. Häufige Anwesenheit
der Flottenschiffe.
Konversationshaus. Hotel-Rest. I. R. Aug. Hahn.
Herrlicher Strand, billige Bäder.
Prospekte d. die Badekommission.
Nordseebad Juist
Familienbad. Sommerbadezeit 1./6. bis 1./10.
Winterkuraufenthalt. Vorzüglicher Strand.
Warmbadeanstalt. Sonnenbad mit Seewasser-
dusche. Wasserleitung. Prospekte sendet
kostenlos die Badeverwaltung.
Hamburg-Amerika Linie
Der Turbinendampfer „Kaiser“ und die Salon-
schnelldampfer „Cobra“, „Prinzessin Heinrich“
und „Silvana“ fahren
von
Hamburg
via Cuxhaven
Illustrierte
Mandsführep
zum Preis von 50 Pfg. erhältlich bei
obigen Verwaltungen, den Firmen
AUGUST SCHERL G. in. b. H. und
DAUBE & CO. G. m. b. H., den
nach Helgoland-Sylt jr^oS
mit Anschluss nach Amrum u. Wyk a. Föhr,
Lakolk,
nach Helgoland-Norderney
vom 16. Juni bis 15. September,
mit Anschluss nach Borkum, Juist und
Langeoog.
Direkte Schnellzug-Verbindung: Berlin—Cux-
haven— Helgoland—Sylt—Norderney:
“b Lehrter Bhf. 6» V. t hl Helgoland 2-3 N.
ab Magdeburg, Hptbhf. 607 V. > .
ab Hannover . .... 5« V. / ln . . . 6-7 N.
Fahrpläne, Fahrkarten u. Auskunft bei d. Agenten
der Hamburg-Amerika Linie, den grösseren
Eisenbahnstationen sowie b. Seebäder-Dienst der
Hamburg-Amerika Linie, Hamburg 9,
Johannisbollwerk 16.
Fernsprecher: Amt II 3379, 3380, 3381.
Bei etwaigen Bestellungen bittet man auf die Münchner „JUGENB“ Bezug zu nehmen.
74°