DOI Heft:
Nr. 52
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.3879#0633
■Nr. 52
JUGEND
1908
DAS IDEALE
PUR6EN
WOHLSCHMECKEND
MILDE
VERLÄSSLICH.
FRAGEN SIE IHREN ARZT! IN APOTHEKEN PURGEN F.ERWACHSENE& BABY.
Wo man deutsch singt, laß dich
niemals nieder!
Der Probst Zborowski in Ostrom hat
dem dortigen deutschen Männergesang-
verein verboten, auf dem katholischen
Friedhofe bei Beerdigungen deutsch zu
singen; es dürfe nur in lateinischer Sprache
gesungen werden. Tatsächlich ist aller-
dings dort auch schon wiederholt pol-
nisch gesungen worden.
Diese letzte Ausnahme ist nicht etwa
zu Gunsten der Polen getroffen worden.
Nein! Die am Grabe gesungenen Lieder
sollen nicht nur zu den Ohren der an-
wesenden Trauergäste, sondern auch zum
Throne des Höchsten dringen. Nun ist
ja, wie jeder Pole weiß, der liebe Gott
ein Pole; mau muß also aus Rück-
sicht auf ihn wenigstens ab und zu
Lieder singen, die er versteht. Daß
die deutschen Lieder von dem Friedhof
ausgeschlossen sind, das wird wohl jeder
billigen^ der deutsche Lieder kennt.
Für diejenigen, die sie nicht kennen, Jei
hier eine Auswahl ihrer Aufangsworte
geboten: A Busserl ist a schnuckrig Ding.
Im Kühlen Keller sitz ich hier. Mädele
ruck, ruck, ruck an meine grüne Seite.
Trinken, sang Anakreon. Trinke nie ein
Glas zu wenig! Mit Männern sich ge-
schlagen, mit Weibern sich vertragen!
Letzte Hose, die mich schmückte. Von allen
den Mädchen so blink und so blank.
Das genügt wohl. Soll man vielleicht
auf einem christlichen Kirchhof von blanken
Mädchen singen? Eine Beerdigung ist
doch kein Schönheitsabend.
Vervielfältigungs-Apparat
Absolut tropensicher!
Wenzel-Presse, ges. gesch., liefert
leicht die besten Abzüge von Hand- u.
Maschinenschrift, Noten, Zeichnungen in
grösster Anzahl. Probe - Vervielfälti-
gungen und Prospekt gratis und franko.
Paul Wenzel, Dresden, Palmsir. 23.
Verfasser
von Dramen, Gedichten, Romanen etc. bitten
wir y zwecks Unterbreitung eines vorteil-
haften Vorschlages hinsichtlich Publikation
ihrer Werke in Buchform, sich mit uns
in Verbindung zu setzen. Modernes
Verlagsbureau (Curt Wigand).
2lj22y Johann Georgstr. Berlin-Halensee.
Dr. Möller’s Sanatorium
Brosch.fr. Dresden-Loschwitz Rrosp.fr.,
Diätet. Knren nach Schroti
FÜR
DAS THEATER
ZE]SS-„TELEATER‘
Große Helligkeit 0 0 0
Großes Gesichtsfeld O 0
Prospekte T jo grat. u. franko.
Zu beziehen durch optische Handlungen
sowie von:
CARL ZE1SS, JENA
Berlin • Frankfurt a. M. • Hamburg
London
> St. Petersburg -
Wien.
cMMh
w Fjena ~)
Ihr Gedächtnis
ded ‘drfofyi"
ist der
-W»
Ihr Wohlbefinden,
das geistige wie das körperliche hängt von Ihrem Gedächtnis ab;
Einkommen, Stellung, Einfluss
wachsen in demselben Masse, wie Sie Ihr Gedächtnis stärken und entwickeln!
Ihre Individualität erstarkt, Sie erlangen ein fabelhaftes Personengedächtnis, er-
innern sich sofort an Namen, Erzählungen und die geringsten Kleinigkeiten;
Sie behalten mit Leichtigkeit auswendig zu lernende Dinge und werden fähig,
vor der Oeffentlichkeit zu sprechen. Lassen Sie sich den weltbekannten
Kursus von William Walker Atkinson
99
Die Gedächtnispflege“
für Mk. 5.— gegen Nachnahme kommen. Sofern Sie das Buch nicht voll
befriedigt, erhalten Sie Geld zurück.
Psychologischer Verlag, Van Tuyl Daniels,
Berlin W. 221 B., Leipzigerstr. 59/60.
+ Damenbart+
Nur bei Anwendung der neuen amerik.
Methode, ärztl. empf., verschwindet sofort
jeglicher unerwünschter Haarwuchs spur-
und schmerzlos durch Absterben der
Wurzeln für immer. Sicherer als Elek-
trolyse! Selbstanwendung. Kein Risiko,
da Erfolg garantiert, sonst Geld zurück.
Preis Mark 5.— gegen Nachnahme.
Herrn. Wagner, Köln-Riehl 82.
— —— -- — - * bv» IA VI
nerv. Ohrgeräusche geheilt durch
unsere patentamtlich
geschützten Gehör-
trompeten. Unsicht-
bar u. bequem zu tra-
gen. Gratisprospekt
m. Anerkennungen d.
W. Schohl & Cie.,
Düsseldorf 3.
iele^Tause:
verdanken ihr ausgezei'tjhn.
Wissen u. Können, inrgrsich.,
einträgliche Lebensstellung einzig d.
Studiunrd. weltbekannt. Sejostunter-
richtsweme Meth. Rustin/ Wissen-
schaft!. gVblld. Hann. Gebild.
KauImanmBankb^amte. Gym*
nas.Realgymnas/Oberroalscb.
Ablt.-Exam. IföhJlädchcnsch.
Handelsscb. Mittelschullehr.-
Prüf. Einj.-I^eiw. Präparand.
Gerichtsschrcib.l\>lizei beamt.
Postassistent. Postsekr. Tele-
grapt>en^ss.Telegra)»l*ensekr.
Eisenbarnnprakt. u. -Assistent.
Verwaltung-sb. Intendanturb.
Zahl in ei ster. Zoll- und Steuer«
b eajfii te. itl i 1 i tü r an w ik r t e r. GLänz.
Erf. Bes.Prosp. üb.jed.Werku Auer»
kennungsschr. gr. u. fr. — Ansicht^
Bonness&,Hachfeld3 Potsdam -S.
J>ie verlorene
N ervenkraft
habe ich durch Apoth. E. Herr-
mann, Berlin, Neue König-
strasse 2 schnell wiedererlangt.
B. Beamter in Wien.
Prospect an Herren diskret u. fr.
Auskunft über alle Reiseangelegen-
heiten , sowie über rechtsgültige
Eheschliessung m England
erteilt das Reisebureau Arnheim,
Hamburg W., Hohe Bleichen 15.
Briefmarken-Katalog Europa 1908
40 altdeutsche M. 1.75, 100 seltene Übersee t.50,
40 deutsche Kolon. 3.—, 200 engl. Kolonien 4.50,
verschieden. AI De TI ^«666177317 »
Uete aratls. Briefmarkenhandlung, LEIPZIG *2.
Dr. 7. Schlfer’s
phgsio). Kährsalze
Bei etwaigen Bestellungen bittet man auf die Münchner „JUGEND“ Bezug: zu nehmen.
1238
JUGEND
1908
DAS IDEALE
PUR6EN
WOHLSCHMECKEND
MILDE
VERLÄSSLICH.
FRAGEN SIE IHREN ARZT! IN APOTHEKEN PURGEN F.ERWACHSENE& BABY.
Wo man deutsch singt, laß dich
niemals nieder!
Der Probst Zborowski in Ostrom hat
dem dortigen deutschen Männergesang-
verein verboten, auf dem katholischen
Friedhofe bei Beerdigungen deutsch zu
singen; es dürfe nur in lateinischer Sprache
gesungen werden. Tatsächlich ist aller-
dings dort auch schon wiederholt pol-
nisch gesungen worden.
Diese letzte Ausnahme ist nicht etwa
zu Gunsten der Polen getroffen worden.
Nein! Die am Grabe gesungenen Lieder
sollen nicht nur zu den Ohren der an-
wesenden Trauergäste, sondern auch zum
Throne des Höchsten dringen. Nun ist
ja, wie jeder Pole weiß, der liebe Gott
ein Pole; mau muß also aus Rück-
sicht auf ihn wenigstens ab und zu
Lieder singen, die er versteht. Daß
die deutschen Lieder von dem Friedhof
ausgeschlossen sind, das wird wohl jeder
billigen^ der deutsche Lieder kennt.
Für diejenigen, die sie nicht kennen, Jei
hier eine Auswahl ihrer Aufangsworte
geboten: A Busserl ist a schnuckrig Ding.
Im Kühlen Keller sitz ich hier. Mädele
ruck, ruck, ruck an meine grüne Seite.
Trinken, sang Anakreon. Trinke nie ein
Glas zu wenig! Mit Männern sich ge-
schlagen, mit Weibern sich vertragen!
Letzte Hose, die mich schmückte. Von allen
den Mädchen so blink und so blank.
Das genügt wohl. Soll man vielleicht
auf einem christlichen Kirchhof von blanken
Mädchen singen? Eine Beerdigung ist
doch kein Schönheitsabend.
Vervielfältigungs-Apparat
Absolut tropensicher!
Wenzel-Presse, ges. gesch., liefert
leicht die besten Abzüge von Hand- u.
Maschinenschrift, Noten, Zeichnungen in
grösster Anzahl. Probe - Vervielfälti-
gungen und Prospekt gratis und franko.
Paul Wenzel, Dresden, Palmsir. 23.
Verfasser
von Dramen, Gedichten, Romanen etc. bitten
wir y zwecks Unterbreitung eines vorteil-
haften Vorschlages hinsichtlich Publikation
ihrer Werke in Buchform, sich mit uns
in Verbindung zu setzen. Modernes
Verlagsbureau (Curt Wigand).
2lj22y Johann Georgstr. Berlin-Halensee.
Dr. Möller’s Sanatorium
Brosch.fr. Dresden-Loschwitz Rrosp.fr.,
Diätet. Knren nach Schroti
FÜR
DAS THEATER
ZE]SS-„TELEATER‘
Große Helligkeit 0 0 0
Großes Gesichtsfeld O 0
Prospekte T jo grat. u. franko.
Zu beziehen durch optische Handlungen
sowie von:
CARL ZE1SS, JENA
Berlin • Frankfurt a. M. • Hamburg
London
> St. Petersburg -
Wien.
cMMh
w Fjena ~)
Ihr Gedächtnis
ded ‘drfofyi"
ist der
-W»
Ihr Wohlbefinden,
das geistige wie das körperliche hängt von Ihrem Gedächtnis ab;
Einkommen, Stellung, Einfluss
wachsen in demselben Masse, wie Sie Ihr Gedächtnis stärken und entwickeln!
Ihre Individualität erstarkt, Sie erlangen ein fabelhaftes Personengedächtnis, er-
innern sich sofort an Namen, Erzählungen und die geringsten Kleinigkeiten;
Sie behalten mit Leichtigkeit auswendig zu lernende Dinge und werden fähig,
vor der Oeffentlichkeit zu sprechen. Lassen Sie sich den weltbekannten
Kursus von William Walker Atkinson
99
Die Gedächtnispflege“
für Mk. 5.— gegen Nachnahme kommen. Sofern Sie das Buch nicht voll
befriedigt, erhalten Sie Geld zurück.
Psychologischer Verlag, Van Tuyl Daniels,
Berlin W. 221 B., Leipzigerstr. 59/60.
+ Damenbart+
Nur bei Anwendung der neuen amerik.
Methode, ärztl. empf., verschwindet sofort
jeglicher unerwünschter Haarwuchs spur-
und schmerzlos durch Absterben der
Wurzeln für immer. Sicherer als Elek-
trolyse! Selbstanwendung. Kein Risiko,
da Erfolg garantiert, sonst Geld zurück.
Preis Mark 5.— gegen Nachnahme.
Herrn. Wagner, Köln-Riehl 82.
— —— -- — - * bv» IA VI
nerv. Ohrgeräusche geheilt durch
unsere patentamtlich
geschützten Gehör-
trompeten. Unsicht-
bar u. bequem zu tra-
gen. Gratisprospekt
m. Anerkennungen d.
W. Schohl & Cie.,
Düsseldorf 3.
iele^Tause:
verdanken ihr ausgezei'tjhn.
Wissen u. Können, inrgrsich.,
einträgliche Lebensstellung einzig d.
Studiunrd. weltbekannt. Sejostunter-
richtsweme Meth. Rustin/ Wissen-
schaft!. gVblld. Hann. Gebild.
KauImanmBankb^amte. Gym*
nas.Realgymnas/Oberroalscb.
Ablt.-Exam. IföhJlädchcnsch.
Handelsscb. Mittelschullehr.-
Prüf. Einj.-I^eiw. Präparand.
Gerichtsschrcib.l\>lizei beamt.
Postassistent. Postsekr. Tele-
grapt>en^ss.Telegra)»l*ensekr.
Eisenbarnnprakt. u. -Assistent.
Verwaltung-sb. Intendanturb.
Zahl in ei ster. Zoll- und Steuer«
b eajfii te. itl i 1 i tü r an w ik r t e r. GLänz.
Erf. Bes.Prosp. üb.jed.Werku Auer»
kennungsschr. gr. u. fr. — Ansicht^
Bonness&,Hachfeld3 Potsdam -S.
J>ie verlorene
N ervenkraft
habe ich durch Apoth. E. Herr-
mann, Berlin, Neue König-
strasse 2 schnell wiedererlangt.
B. Beamter in Wien.
Prospect an Herren diskret u. fr.
Auskunft über alle Reiseangelegen-
heiten , sowie über rechtsgültige
Eheschliessung m England
erteilt das Reisebureau Arnheim,
Hamburg W., Hohe Bleichen 15.
Briefmarken-Katalog Europa 1908
40 altdeutsche M. 1.75, 100 seltene Übersee t.50,
40 deutsche Kolon. 3.—, 200 engl. Kolonien 4.50,
verschieden. AI De TI ^«666177317 »
Uete aratls. Briefmarkenhandlung, LEIPZIG *2.
Dr. 7. Schlfer’s
phgsio). Kährsalze
Bei etwaigen Bestellungen bittet man auf die Münchner „JUGEND“ Bezug: zu nehmen.
1238