Helgoland
die Perle der Nordsee.
Kühler Sommer, warmer Herbst. Hei jeder
Windrichtung reinste Seeluft, da nicht an,
sondern in der Nordsee gelegen.
Frequenz 1908: 80024 Personen. Kurkapelle,
Theater, Segelsport Jagd. Häufige Anwesenheit
der Flottenschiffe.
Konversationshaus. Hotel-Hest. I. H. Aug. Hahn.
Oiyk ü,
das mildeste und freund-
lichste der fiordseebäder.
Prospekte gratis d. d. Badeverwaltung.
Borkum
Die grüne Insei. =-
1908: 25 005 Besucher.
Herren-, Damen- und Familienbadestrand.
Licht- und Luftbad. — Allen hygienischen
Anforderungen ist genügt. — Verbindung über
Emden Aussenhafen im Anschluss an sämt-
liche ankommende und abgehende Badezüge.
Prospekt gratis durch die Badedirektion.
MSün
Herrlicher Strand, billige Bäder.
Prospekte durch die Badekommission. ::
Westerland-Sy
die Königin der Nordsee.
Stärkster Wellenschlag. — Damen- und
Herrenbäder. — Familienbad.
Warme Süss- und Seewasserbäder. — Kohlen-
säure-Bäder. — Auch im Winter geöffnet. —
.Illustrierte Prospekte kostenlos durch die
Badedirektion.
Westerland - Wen-
Hfl ningstedt-Kampen-
II, List. Täglich melir-
- malig. Verbindung.
Südstrand Föhr, Pest Wyk.
Dr. Gieliis Nortasiatorii
Mildestes Nordseeklima. Winterkuren.
Zweiganst.: Jugendpensionat (Ferien- u. Erholungsh.)
und Nordseepädagogium (Realschule u. Progymnas.)
Landweg über Hoyerschleuse.
Berlin-Westerland 11 Stunden. Näheres d.
d. Sylter Dampfschiffahrts-Gesellschaft.
JUIST
Familienbad.
Prospekt d.d.
Badeverwalt.
Wyker Dampfschiff-
Rhederei b. Hl; Wyk
Föhr.
von Bremerhaven
nach Norderney
vom 14. Juni an täglich,
>, Juist, Borkum und Langeoog
vom 1. Juli an fast täglich.
Helgoland und Westerland
vom 30. Juni an täglich,
>> WittdÜn a. Amrum u. Wyk a. Föhr
vom 1. Juli an viermal wöchent-
lich mit den Dampfern „Nue“,
„Najade“ und „Seeadler“.
von Bremen und Wilhelmshaven
nach Wangerooge
vom. 30. Juni an täglich mit den
Dampfern „Delphin“ u. „Lachs“.
Ausserdem noch Fahrten in der Vor-
und Nachsaison. — Fahrpläne und di-
rekte Fahrkarten auf allen grösseren
Eisenbahnstationen. —Weitere Auskunft
erteilt und Fahrpläne versendet der
,srrtBn«i.
Schnellste 2—3mal tägliche Verbindung
zwischen Dagebüll u. d. Nordseebädern
Wyk u. Amrum im Anschi. a. d. Bäderzüge.
Hamburg-Amerika-
-Linie.-
Büsum l'nti
Direkte Bahnverbindung. — Herren-,
Damen- und Familienbad. — Grüner
Strand. — Kurkonzerte. — Wattenlaufen.
Prospekte durch die Badekommission.
10
UW •• Nordseebad.
Prpsp. versend, grat. d. Badekommission.
angerooge
Insel
Spiekeroog
Prospekt durch d. Badeverwaltung.
i zum Preise von 50 Pfg.
erhältlich bei obig.Ver-
> waltungen,den Firmen
August Scherl und Daube & Co., dem Internation.
öffentlichen Verkehrsbureau, Berlin, Unter den
Linden 14, Reisebureau d. H. A. L., Berlin, Unter d.
Linden 8, sowie durch die Arnoldische Buchhandlung
in Dresden, die Schrobsdorffsche Buchhandlung in
Düsseldorf u. den Verkehrsverein in Essen a. Ruhr.
Der Turbinendampfer ,,Kaiser“ und die Salon-
schnelldampfer „Cobra“, „Prinzessin Heinrich“
und „Silvana“ fahren
von 11 am 13 lirg Via Cuxhaven
nad. Helgoland-Sylt
vom 8. Mai bis Ende September mit
Anschluss
nach Amrum und Wyk a. Föhr
nad, Helgoland-Norderney
vom 19. Juni bis 15. September, mit
Anschluss
nach Borkum,Juist u. Langeoog
Direkte Schnellzug-Verbindung:
It, 1 Ii>> -Cluxliavon - II< I»,I,
Sylt-Norderney:
ab Berlin, Lehrter Bhf. 6-" V. \ in Helgoland 2-3 N.
ab Magdeburg, Hptbhf. Cü7V. > inSylt . . . 6-7 N.
ah Hannover.540 V. J in Norderney 7-9 N.
Fahrpläne, Fahrkarten u. Auskunft bei d. Agenten
der Hamburg-Amerika Linie, den grösseren
Eisenbahnstationen sowie b. Seebäder-Dienst der
Hamburg-Amerika-Linie,
Hamburg, 8t. Pauli Landungsbriicken.
: Bei etwaigen Bestellungen bittet man auf die Münchner „JlKiEND“ Bezug zu nehmen.
die Perle der Nordsee.
Kühler Sommer, warmer Herbst. Hei jeder
Windrichtung reinste Seeluft, da nicht an,
sondern in der Nordsee gelegen.
Frequenz 1908: 80024 Personen. Kurkapelle,
Theater, Segelsport Jagd. Häufige Anwesenheit
der Flottenschiffe.
Konversationshaus. Hotel-Hest. I. H. Aug. Hahn.
Oiyk ü,
das mildeste und freund-
lichste der fiordseebäder.
Prospekte gratis d. d. Badeverwaltung.
Borkum
Die grüne Insei. =-
1908: 25 005 Besucher.
Herren-, Damen- und Familienbadestrand.
Licht- und Luftbad. — Allen hygienischen
Anforderungen ist genügt. — Verbindung über
Emden Aussenhafen im Anschluss an sämt-
liche ankommende und abgehende Badezüge.
Prospekt gratis durch die Badedirektion.
MSün
Herrlicher Strand, billige Bäder.
Prospekte durch die Badekommission. ::
Westerland-Sy
die Königin der Nordsee.
Stärkster Wellenschlag. — Damen- und
Herrenbäder. — Familienbad.
Warme Süss- und Seewasserbäder. — Kohlen-
säure-Bäder. — Auch im Winter geöffnet. —
.Illustrierte Prospekte kostenlos durch die
Badedirektion.
Westerland - Wen-
Hfl ningstedt-Kampen-
II, List. Täglich melir-
- malig. Verbindung.
Südstrand Föhr, Pest Wyk.
Dr. Gieliis Nortasiatorii
Mildestes Nordseeklima. Winterkuren.
Zweiganst.: Jugendpensionat (Ferien- u. Erholungsh.)
und Nordseepädagogium (Realschule u. Progymnas.)
Landweg über Hoyerschleuse.
Berlin-Westerland 11 Stunden. Näheres d.
d. Sylter Dampfschiffahrts-Gesellschaft.
JUIST
Familienbad.
Prospekt d.d.
Badeverwalt.
Wyker Dampfschiff-
Rhederei b. Hl; Wyk
Föhr.
von Bremerhaven
nach Norderney
vom 14. Juni an täglich,
>, Juist, Borkum und Langeoog
vom 1. Juli an fast täglich.
Helgoland und Westerland
vom 30. Juni an täglich,
>> WittdÜn a. Amrum u. Wyk a. Föhr
vom 1. Juli an viermal wöchent-
lich mit den Dampfern „Nue“,
„Najade“ und „Seeadler“.
von Bremen und Wilhelmshaven
nach Wangerooge
vom. 30. Juni an täglich mit den
Dampfern „Delphin“ u. „Lachs“.
Ausserdem noch Fahrten in der Vor-
und Nachsaison. — Fahrpläne und di-
rekte Fahrkarten auf allen grösseren
Eisenbahnstationen. —Weitere Auskunft
erteilt und Fahrpläne versendet der
,srrtBn«i.
Schnellste 2—3mal tägliche Verbindung
zwischen Dagebüll u. d. Nordseebädern
Wyk u. Amrum im Anschi. a. d. Bäderzüge.
Hamburg-Amerika-
-Linie.-
Büsum l'nti
Direkte Bahnverbindung. — Herren-,
Damen- und Familienbad. — Grüner
Strand. — Kurkonzerte. — Wattenlaufen.
Prospekte durch die Badekommission.
10
UW •• Nordseebad.
Prpsp. versend, grat. d. Badekommission.
angerooge
Insel
Spiekeroog
Prospekt durch d. Badeverwaltung.
i zum Preise von 50 Pfg.
erhältlich bei obig.Ver-
> waltungen,den Firmen
August Scherl und Daube & Co., dem Internation.
öffentlichen Verkehrsbureau, Berlin, Unter den
Linden 14, Reisebureau d. H. A. L., Berlin, Unter d.
Linden 8, sowie durch die Arnoldische Buchhandlung
in Dresden, die Schrobsdorffsche Buchhandlung in
Düsseldorf u. den Verkehrsverein in Essen a. Ruhr.
Der Turbinendampfer ,,Kaiser“ und die Salon-
schnelldampfer „Cobra“, „Prinzessin Heinrich“
und „Silvana“ fahren
von 11 am 13 lirg Via Cuxhaven
nad. Helgoland-Sylt
vom 8. Mai bis Ende September mit
Anschluss
nach Amrum und Wyk a. Föhr
nad, Helgoland-Norderney
vom 19. Juni bis 15. September, mit
Anschluss
nach Borkum,Juist u. Langeoog
Direkte Schnellzug-Verbindung:
It, 1 Ii>> -Cluxliavon - II< I»,I,
Sylt-Norderney:
ab Berlin, Lehrter Bhf. 6-" V. \ in Helgoland 2-3 N.
ab Magdeburg, Hptbhf. Cü7V. > inSylt . . . 6-7 N.
ah Hannover.540 V. J in Norderney 7-9 N.
Fahrpläne, Fahrkarten u. Auskunft bei d. Agenten
der Hamburg-Amerika Linie, den grösseren
Eisenbahnstationen sowie b. Seebäder-Dienst der
Hamburg-Amerika-Linie,
Hamburg, 8t. Pauli Landungsbriicken.
: Bei etwaigen Bestellungen bittet man auf die Münchner „JlKiEND“ Bezug zu nehmen.