DOI issue:
Nr. 27 (Segantini-Museums-No.)
DOI Page / Citation link: https://doi.org/10.11588/diglit.3953#0021
1909
JUGEND
Nr. 27
taffen
KCs
usw*9eg.geringe
nafsraten
nnische Leitung.
Br*er Waffen.
' gratis unö frei.
ö Freund
5 u. Wien VI/105
wsmaler
Eilt!
)ildeter Dekorations-
itelalterlichen Style
t und über sichere,
verfügt, für sofort
r Beifügung selbst-
1 Gehaltsforderung
in an
e, Leipzig,
tionsmalerei
ise 8.
;chus-“
flaschen-
uränke
die Besten.
[ Verschliessbar!
ustrierte
iliste gratis.
ofl., Coburg 2.
r Schatz
ÜicheVerirrungen
berühmte Werk:
Abb. Preis 3 Mk.
i den Folgen sol«
bezieh.durch das
in in Leipzig,
:t 21, ———
Buchhandlung.
Qit70n ^10 viol? G™ssner’s Sitz-Auf-
OlUCll Old Viel . lagea. Filz,D.R.G.M.
verhütet Durchscheuern der Beinkleider.
Preisl. frei. Gebr. Gressner, Berlin-Schbrg. 8.
Autoren
verlangen vor Drucklegung ihrer
Werke im eigensten Interesse die
Konditionen des alten bewährten
Buchverlags sub Z. B. 27 bei
Haasenstein & Vogler, A. G., Leipzig.
3000 Phonographen
wollen wir verschenken.
Senden
Sie
uns Ihre
Adresse.
Jaeger-Versand, Leipzig 38/52.
Vollendete Büste
erhalten Sie durch
6lexir£avalier
Aeusserlich sicher wirken-
des Präparat von Lavalier,
Paris. Preis p.Flasche M. 6.-
General - Depot von
Lavalier in Düsseldorf-
Oberkassel.
In Breslau zu haben:
Kronen-Apotheke, Neue
Schweidnitzerstraße 3. — Depot für
Oesterreich-Ungarn von Lavalier - Paris:
Wien I, Karlsplatz 3.
Geschützt. — Nachdruck verboten.
. einzige,hygienisch vollkommene,in Anlage und Betrieb billiqste
Heizung für das Einfamilienhaus
Schwarzhaupt.Spiecker&C? Nachf . Gm.b.H.Frankfurt a M
Unablässig vorwärts schreitet die Technik. Die neuesten Maschinen,
die neuesten Arbeitsmethoden werden bei der Herstellung der
Salamanderstiefel angewandt. So entsteht ein mustergültiges Erzeugnis
von unei leichter Pr eis Würdigkeit. — Fordern Sie Musterbuch J.
Messina-Gitronensaft
aus frischen Früchten hergestellt.
äLtr. Mk. 2,50, 2 Ltr. Mk. 5,— portofrei.
Laborat. E. Walther, Halle-S., Stephanstr, 12.
Salamander
Einheitspreis . . . M. 12.50
Luxus-Ausführung M. 16.50
Scfjufjges. m. 6. Jj.
Berlin W. 8,
Friedrichstrasse 182
Stuttgart
Wien I
Zürich
Nur in .Salamander"-Verkaufsstellen zu haben.
Niemand nimmt Lebertran
der das überaus wirksame und wohlschmeckende
□ssin-Straschein
(Eier- Lebertran) ge^lt.
Vorrätig in den Apotheken. — Probeflasche
kostenfrei durch Schutzmarke.
J. E. Stroschein, Chemische Fabrik, Berlin SO. L6,
Wienerstrasse 50a.
Ein 5ittlichkeitsverbrechen gegen Schüler
Am 27. Mai 1909 sang der Schülerchor in
der Frankfurter Festhalle „Das Veilchen" von
Goethe. Ueber Goethe's Unsittlichkeit reden,
hieße Eulen nach Athen oder Bordelle nach
Hamburg tragen. Goethe hat folgendes „ge-
dichtet" :
Ach, denkt das Veilchen, war' ich nur
Die schönste Blume der Natur,
Ach, nur ein kleines Weilchen,
Bis mich das Liebchen abgepflückt
Und an dem Busen matt gedrückt.
Bei Goethe ist natürlich selbst das stille
bescheidene Veilchen eine wollusttrunkene Mes-
salina. was soll man aber dazu sagen, daß
die Lehrer, die Hüter der kindlichen Kerzen, in
Frankfurt die letzten beiden Zeilen folgender-
maßen geändert haben:
Bis mich das Mädchen abgepflückt
Und liebend an den Mund gedrückt.
Mädchen und lieben! Kann es eine ge-
meinere Gedankenverbindung geben? Und noch
mehr! Liebend an den Mund drücken! Das
tut ein Mädchen? Fehlt nur noch, daß mit den
Mädchen in der Schule seminaristische Uebungen
im „liebend an den Mund drücken" abgehalten
werden. Die Goethe'schen Verse müssen na-
türlich folgendermaßen geändert werden:
Bis der Herr Lehrer mich gepflückt
Und im Herbarium platt gedrückt.
Frido
©
Winterstein
M Leipzig 7, "fä
Koffer- und Lederwarenfabrik.
Konkurrenzlos
Grosse moderne
Handreisetasche
von braunem, massiven Rindleder
mit solidem, kräftigen Bügel.
45 cm Bügellänge nur Mk. 15.—
51 cm Bügellänge nur Mk. 17.50
Grosser illustr. Katalog kostenfrei.
nervensdiuäine
der Männer. Aeusserst lehrreicher Ratgeber und Wegweiser von Spezialarzt
Dr. Rumler zur Verhütung und Heilung von Gehirn- und Rückenmarks-
Erschöpfung, Geschlechtsnerven • Zerrüttung. Folgen nervenruinierendar
Leidenschaften u. Excesse u. aller sonstigen geheimen Leiden. Von geradezu
unschätzbarem gesundheitlichem Nutzen. Gegen Mk. 1.60 Briefm. franko zu
beziehen von Dr. med. BIIHLFB Siachf.» €»©nf 66» (Schweiz).
Niederlagen durch
Plakate kenntlich,
eventuell v. d. Fa-
brik zu erfahren.
Illustriert. Katalog
No. 52 gratis.
Gliche und Marke
gesetzl. geschützt.
- Stiefel
prämiiert Düsseldorf mit der Goldenen Medaille
das Eleganteste, Solideste,
Preis würdigste.
Schuhfabrik Hassia, Offenbach a. M.
JUGEND
Nr. 27
taffen
KCs
usw*9eg.geringe
nafsraten
nnische Leitung.
Br*er Waffen.
' gratis unö frei.
ö Freund
5 u. Wien VI/105
wsmaler
Eilt!
)ildeter Dekorations-
itelalterlichen Style
t und über sichere,
verfügt, für sofort
r Beifügung selbst-
1 Gehaltsforderung
in an
e, Leipzig,
tionsmalerei
ise 8.
;chus-“
flaschen-
uränke
die Besten.
[ Verschliessbar!
ustrierte
iliste gratis.
ofl., Coburg 2.
r Schatz
ÜicheVerirrungen
berühmte Werk:
Abb. Preis 3 Mk.
i den Folgen sol«
bezieh.durch das
in in Leipzig,
:t 21, ———
Buchhandlung.
Qit70n ^10 viol? G™ssner’s Sitz-Auf-
OlUCll Old Viel . lagea. Filz,D.R.G.M.
verhütet Durchscheuern der Beinkleider.
Preisl. frei. Gebr. Gressner, Berlin-Schbrg. 8.
Autoren
verlangen vor Drucklegung ihrer
Werke im eigensten Interesse die
Konditionen des alten bewährten
Buchverlags sub Z. B. 27 bei
Haasenstein & Vogler, A. G., Leipzig.
3000 Phonographen
wollen wir verschenken.
Senden
Sie
uns Ihre
Adresse.
Jaeger-Versand, Leipzig 38/52.
Vollendete Büste
erhalten Sie durch
6lexir£avalier
Aeusserlich sicher wirken-
des Präparat von Lavalier,
Paris. Preis p.Flasche M. 6.-
General - Depot von
Lavalier in Düsseldorf-
Oberkassel.
In Breslau zu haben:
Kronen-Apotheke, Neue
Schweidnitzerstraße 3. — Depot für
Oesterreich-Ungarn von Lavalier - Paris:
Wien I, Karlsplatz 3.
Geschützt. — Nachdruck verboten.
. einzige,hygienisch vollkommene,in Anlage und Betrieb billiqste
Heizung für das Einfamilienhaus
Schwarzhaupt.Spiecker&C? Nachf . Gm.b.H.Frankfurt a M
Unablässig vorwärts schreitet die Technik. Die neuesten Maschinen,
die neuesten Arbeitsmethoden werden bei der Herstellung der
Salamanderstiefel angewandt. So entsteht ein mustergültiges Erzeugnis
von unei leichter Pr eis Würdigkeit. — Fordern Sie Musterbuch J.
Messina-Gitronensaft
aus frischen Früchten hergestellt.
äLtr. Mk. 2,50, 2 Ltr. Mk. 5,— portofrei.
Laborat. E. Walther, Halle-S., Stephanstr, 12.
Salamander
Einheitspreis . . . M. 12.50
Luxus-Ausführung M. 16.50
Scfjufjges. m. 6. Jj.
Berlin W. 8,
Friedrichstrasse 182
Stuttgart
Wien I
Zürich
Nur in .Salamander"-Verkaufsstellen zu haben.
Niemand nimmt Lebertran
der das überaus wirksame und wohlschmeckende
□ssin-Straschein
(Eier- Lebertran) ge^lt.
Vorrätig in den Apotheken. — Probeflasche
kostenfrei durch Schutzmarke.
J. E. Stroschein, Chemische Fabrik, Berlin SO. L6,
Wienerstrasse 50a.
Ein 5ittlichkeitsverbrechen gegen Schüler
Am 27. Mai 1909 sang der Schülerchor in
der Frankfurter Festhalle „Das Veilchen" von
Goethe. Ueber Goethe's Unsittlichkeit reden,
hieße Eulen nach Athen oder Bordelle nach
Hamburg tragen. Goethe hat folgendes „ge-
dichtet" :
Ach, denkt das Veilchen, war' ich nur
Die schönste Blume der Natur,
Ach, nur ein kleines Weilchen,
Bis mich das Liebchen abgepflückt
Und an dem Busen matt gedrückt.
Bei Goethe ist natürlich selbst das stille
bescheidene Veilchen eine wollusttrunkene Mes-
salina. was soll man aber dazu sagen, daß
die Lehrer, die Hüter der kindlichen Kerzen, in
Frankfurt die letzten beiden Zeilen folgender-
maßen geändert haben:
Bis mich das Mädchen abgepflückt
Und liebend an den Mund gedrückt.
Mädchen und lieben! Kann es eine ge-
meinere Gedankenverbindung geben? Und noch
mehr! Liebend an den Mund drücken! Das
tut ein Mädchen? Fehlt nur noch, daß mit den
Mädchen in der Schule seminaristische Uebungen
im „liebend an den Mund drücken" abgehalten
werden. Die Goethe'schen Verse müssen na-
türlich folgendermaßen geändert werden:
Bis der Herr Lehrer mich gepflückt
Und im Herbarium platt gedrückt.
Frido
©
Winterstein
M Leipzig 7, "fä
Koffer- und Lederwarenfabrik.
Konkurrenzlos
Grosse moderne
Handreisetasche
von braunem, massiven Rindleder
mit solidem, kräftigen Bügel.
45 cm Bügellänge nur Mk. 15.—
51 cm Bügellänge nur Mk. 17.50
Grosser illustr. Katalog kostenfrei.
nervensdiuäine
der Männer. Aeusserst lehrreicher Ratgeber und Wegweiser von Spezialarzt
Dr. Rumler zur Verhütung und Heilung von Gehirn- und Rückenmarks-
Erschöpfung, Geschlechtsnerven • Zerrüttung. Folgen nervenruinierendar
Leidenschaften u. Excesse u. aller sonstigen geheimen Leiden. Von geradezu
unschätzbarem gesundheitlichem Nutzen. Gegen Mk. 1.60 Briefm. franko zu
beziehen von Dr. med. BIIHLFB Siachf.» €»©nf 66» (Schweiz).
Niederlagen durch
Plakate kenntlich,
eventuell v. d. Fa-
brik zu erfahren.
Illustriert. Katalog
No. 52 gratis.
Gliche und Marke
gesetzl. geschützt.
- Stiefel
prämiiert Düsseldorf mit der Goldenen Medaille
das Eleganteste, Solideste,
Preis würdigste.
Schuhfabrik Hassia, Offenbach a. M.