DOI Heft:
Nr. 43
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.4279#0475
Nr. 43
JUGEND
1911
Heinrich von Kleist-Kummer Der
pnchner „3ugenD“
Zum 100. Todestage dieses grossen deut-
schen Dichters wird Mr. 41» der Münchner
„Jugend“ als Sondernummer erscheinen.
Sie bringt als Titelblatt ein Bildnis Heinrich
von Kleists, das Max Slevogt unter Benützung
des einzigen zeitgenössischen Bildes des Dich-
ters, einer unbedeutenden Miniature, neu
geschaffen hat. Ferner von Karl Walser „Das
Grab Kleists am Wannsee“, von Angelo Jank
eine Doppelblatt-Composilion „Prinz Fried-
rich von Homburg“, von Julius Diez „Bo-
bert Guiscard“, von Paul Rieth „Der zer-
brochene Krug“. Literarische Beiträge geben
Arthur Eloesser - Berlin: „Der unbekannte
Kleist“, Dr. Friedländer - Halensee: „Mario-
netten, Menschen Götter“, Karl Henckell u. A.
Unsere „Kleist“-Kummer wird bei den
zahlreichen Verehrern des Dichters Beifall
finden; Nicht-Abonnenten können wir die
Lieferung dieser Sonder-Nummer nur bei
umgehender Bestellung zusichern. Gegen
Einsendung von 50 Pfg. liefert der Unter-
zeichnete auch direkt.
München, Lessingstr. 1.
G. Hirth’s Verlag, G. m. b. d.
Im Holbein -Verlag, Stuttgart, erschien:
Des Königs
Erziehung
€ine halb spahhatte Geschichte
von Wilhelm Hegeier
ITlitZeiehnungen uonH.Schmidhammer
JTl 2.50, in Pappband ITl Z.—
niemand vom Höchsten bis zum Ge-
ringsten, keine Partei, keine Gesell-
schaftsklasse wird in dem Büchlein ver-
schont, und doch haben alle Scherze
einen tiefernsten Hintergrund.
6ine geiftfprühende roityge
Satire in Bild und Wort.
Vorrätig in jeder Buchhandlung.
Darlehen
erhalten solvente Personen jeden Standes
schnell und kulant von der
Treu-Bank Aktien-Gesellschaft,
Eisenach 14, Tel. 206.
Angebote schriftlich erbeten. Dieselben
gelten als unberücksichtigt, wenn in vier
Tagen nicht beantwortet.
Verfasser
von Dramen, Gedichten, Romanen etc. bitten
wir, zwecks Unterbreitang eines vorteil-
haften Vorschlages hinsichtlich Publikation
Ihrer Werke in Buchform, sich mit uns
in Verbindung zu setzen. Modernes
Verlagsbureau (Curt Wigand).
21122, Johann Georgstr. Berlin-Halensee.
Hämorrhoiden
Pulver 1.50 Mk.
Langjährig erprobt, zahlr. Anerkennungen
Apotheker ÜJreve, Mölln i. I bg.
immer
Cjdra
lUaihcm UllU’lcr Sektkellerei ClXvUic
JÖofGeferantSr. IKqfestai des Kaisers und Königs,
Sr. Illcks Königs von JSaycrnJr. UL des Königs von Sachsen,Sr. IE. des Königs u Würt-
temberg,Sr. KgCJ5oli.d Srossfierzogs vJBadenJr. Kyl.fyofLd.5rh. v. UlcckicnC'tirg-
Streülz.Sr.KgLJiot%.d.SrossfL v. Ofdcnburg.Sr. KgLÖofucLöcrzcqs Kart L .Vayern
Sr.Kgt,IÖofrdSfI Christian v.SMesw.J5otst,%KgCjhofi.d.Türst Leopold v.Jbcfien*
zoClern-Sigmarmgcn.Sr. IILeies Königs von Schweden.
Sil-W
Dresden
„SRadebeul
Heilerfolge. ProspectE frei!
' eel>al<e ich mid™"
jung und fcfyoti ^
, praktische ^
Schönheitspflege
von Dr. med. j. Trelia. I
— Preis M. 2.___
I «-tfc J" be3icl>cn önrch
W'wy, Verlag,
Autoren
bietet oorneljmer bekannter Bua>-
verlag für wisienschaftl. u. bcllctr.
Werke jeder Art vorteilhafte
Verlsiicsverblndiiiiif.
Anfr. nnt. B. P. 230 an Haasensteln
Sensationelle Enthüllung
für korpulente Menschen und solche, die Anlage zur Korpulenz haben.
Was noch niemand gesagt hat.
So merkwürdig es scheinen mag, das Mittel um
starke und sogar korpulente Personen in Kürze schlank,
anmutig und gesund werden zu lassen, gibt es. Nach
vergeblichen Versuchen, welche viele, die diese Zeilen
lesen, gemacht haben werden, dürfte manch eine zwei-
felnd und ungläubig geworden sein. Wir verstehen
dies ganz gut, aber all diesen Zweifelnden wollen wir
jetzt Bat und Hilfe bringen; wir
wollen ihnen wahrheitsgetreu von
Beweisen begleitete Aufklärung
geben, was bis heute noch nie-
mand getan hat: Man errät warum.
So wie bis vor kurzem der Flug
durch die Luft ein Ding der Un-
möglichkeit war und dieses Pro-
blem heute als gelöst gilt, so ist
es der Heilung der Korpulenz er-
gangen. Bis vor kurzem galt sie
als unmöglich, jetzt aber ist sie
nicht nur möglich, sondern auch
leicht und andauernd zu erreichen.
Der Erfinder des dafür wirksamen
wunderbaren Mittels hat selbst
gesagt: „Die Korpulenz ist auf
Mikroben zurückzuführen, welche
die Eigenschaft besitzen, die Ma-
gensäure so zu verändern, daß sel-
bige die Speisen, anstatt sie dem
Blut und den Muskeln zuzuführen,
in Feit verwandelt. Ich ließ es
mir deshalb angelegen sein, ein
Mittel zu finden, das diese Mikro-
ben tötet: Verschwand die Ursache,
so mußte auch deren Wirkung
verschwinden. Man sieht, daß wil-
den gegenwärtigen Methoden, wel-
che versuchen, den Fettansatz zu
vernichten, anstatt dessen Bildung
zu verhindern, absolut fern stehen,
gleichwie man das Feuer nicht aus-
löschen kann, indem man hinein
bläst. Nach langjährigen und
mühevollen Forschungen ist das Mittel endlich in
Meei’espftanzen entdeckt worden. Von da bis zur
Gewinnung eines Extraktes, der in Pillenform und unter
den Namen Pilules Apollo geboten wird, war nur
ein Schritt, der schnell zu machen war. Es wurden
praktische Versuche gemacht, die ausgezeichnete Erfolge
zeitigten, und das Produkt begann Verbreitung zu finden.
Hier ein Dankschreiben, das wir wahllos aus hunderten,
die uns vorliegen, herausgreifen:
Sehr geehrter Herr!
Wenn Sie wüßten, wie glücklich ich mich fühle! Nach-
dem ich alles versucht hatte, um schlank zu werden, hatte
ich schon darauf verzichtet, diese Hoffnung je zu verwirk-
lichen, als ich eine meiner Freundinnen sah, die in einigen
Tagen wesentlich schlanker geworden war. Neugierig fragte
ich sie, wie das zugegangen sei. Ihre Erklärung endigte
damit, daß sie die Pilules Apollo anwende. Ich habe sie
mir dann auch verschafft und begann sie zu nehmen. Es
ist ein Monat her, heute bin ich nicht wieder zu erkennen.
Ich mußte mir neue Kleider machen lassen und kann jetzt
der Mode folgen, ohne lächerlich zu erscheinen. Darüber
bin ich sehr glücklich und dafür insbesondere auch sehr
dankbar. Mme. L. rue Hauteville Paris.
Das was die Pilules Apollo aus Mme. I.. und ihrer
Freundin, sowie aus Tausenden von Menschen gemacht
haben, können sie auch aus Ihnen
machen: Unbedingt, da das Uebel
nicht existieren kann, wenn dessen
Grundursache vernichtet wird und
ohne Gefahr, da die Pilules Apollo
aus dem Extrakt von nur garan-
tiert reinen unschädlichen See-
pflanzen gewonnen werden.
Von heute an haben Sie des-
halb keine Entschuldigung mehr,
länger unter einem Schönheits-
fehler leiden zu müssen, der, Sie
dürfen das nicht außer Acht lassen,
ebenso gefährlich, wie häßlich ist.
Denn ein Uebermaß von Fettab-
lagerung auf den wichtigsten Or-
ganen: Herz, Lunge, Milz, Leber,
Magen usw. hemmt deren gutes
Funktionieren und gefährdet so
deren Tätigkeit für den mensch-
lichen Organismus. Denken Sie
deshalb, wenn Sie heute anfangen
die Pilules Apollo zu nehmen, daß
Ihre Linien sich verschönern und
Ihnen ein anmutiges und eben-
m äßiges Aeußere verleihen werden.
In kurzer Zeit werden Sie sich
dann auch von neuem ohne Be-
schränkung und ohne Unterlaß
den Freuden der Tafel hingeben
können, denn die Magensäfte wer-
den ihre normale Säure wieder
erlangt haben.
Alle Freuden des Lebens werden
Ihnen wiederkehren. Denken Sie
daran, ehe Sie dieses Inserat bei Seite logen. Eine Gelegen-
heit bietet sich Ihnen, Ihr unglückliches Leben in eines
voller Glück zu verwandeln. Wir haben unser möglich-
stes getan, Sie von der Wahrhaftigkeit unserer Bestrebun-
gen zu überzeugen. Wir wissen, daß Tausende von Men-
schen, die den gleichen körperlichen Fehler wie Sie
hatten, jetzt glücklich darüber sind, uns ihr Vertrauen
nach dein Lesen dieser Ankündigung geschenkt zu haben.
Wenn Sie also wollen, daß Ihre häßlichen Formen durch
schlanke und anmutige Linien ersetzt werden, schreiben
Sie heute noch an die Pharmacie des Pilules
Apollo, 5 Passage Verdeau, Paris oder deren
Vertreter in: Berlin, Apotheke zum weissen Schwan, Span-
dauerstr. 77; München, Emmel-Apotheke, Sendlingerstr. 13;
Breslau, Adler-Apotheke, Bing 59; Leipzig, Dr. Mylius, Markt 12.
Der Preis einer Flasche Pilules Apollo mit Ge-
brauchsanweisung ist Mk. 5,30 bei Einsendung des
Betrages durch Postanweisung oder Mk. 5,50 bei Sen-
dung unter Nachnahme. Wiegen Sie sich vor der Be-
handlung und 8 Tage später, Sie werden dann den
besten Beweis für unsere Wahrhaftigkeit erhalten —
Bei etwaigen Bestellungen bittet man auf die Münchner „JLCiFAD“ Bezug zu nehmen.
1156
JUGEND
1911
Heinrich von Kleist-Kummer Der
pnchner „3ugenD“
Zum 100. Todestage dieses grossen deut-
schen Dichters wird Mr. 41» der Münchner
„Jugend“ als Sondernummer erscheinen.
Sie bringt als Titelblatt ein Bildnis Heinrich
von Kleists, das Max Slevogt unter Benützung
des einzigen zeitgenössischen Bildes des Dich-
ters, einer unbedeutenden Miniature, neu
geschaffen hat. Ferner von Karl Walser „Das
Grab Kleists am Wannsee“, von Angelo Jank
eine Doppelblatt-Composilion „Prinz Fried-
rich von Homburg“, von Julius Diez „Bo-
bert Guiscard“, von Paul Rieth „Der zer-
brochene Krug“. Literarische Beiträge geben
Arthur Eloesser - Berlin: „Der unbekannte
Kleist“, Dr. Friedländer - Halensee: „Mario-
netten, Menschen Götter“, Karl Henckell u. A.
Unsere „Kleist“-Kummer wird bei den
zahlreichen Verehrern des Dichters Beifall
finden; Nicht-Abonnenten können wir die
Lieferung dieser Sonder-Nummer nur bei
umgehender Bestellung zusichern. Gegen
Einsendung von 50 Pfg. liefert der Unter-
zeichnete auch direkt.
München, Lessingstr. 1.
G. Hirth’s Verlag, G. m. b. d.
Im Holbein -Verlag, Stuttgart, erschien:
Des Königs
Erziehung
€ine halb spahhatte Geschichte
von Wilhelm Hegeier
ITlitZeiehnungen uonH.Schmidhammer
JTl 2.50, in Pappband ITl Z.—
niemand vom Höchsten bis zum Ge-
ringsten, keine Partei, keine Gesell-
schaftsklasse wird in dem Büchlein ver-
schont, und doch haben alle Scherze
einen tiefernsten Hintergrund.
6ine geiftfprühende roityge
Satire in Bild und Wort.
Vorrätig in jeder Buchhandlung.
Darlehen
erhalten solvente Personen jeden Standes
schnell und kulant von der
Treu-Bank Aktien-Gesellschaft,
Eisenach 14, Tel. 206.
Angebote schriftlich erbeten. Dieselben
gelten als unberücksichtigt, wenn in vier
Tagen nicht beantwortet.
Verfasser
von Dramen, Gedichten, Romanen etc. bitten
wir, zwecks Unterbreitang eines vorteil-
haften Vorschlages hinsichtlich Publikation
Ihrer Werke in Buchform, sich mit uns
in Verbindung zu setzen. Modernes
Verlagsbureau (Curt Wigand).
21122, Johann Georgstr. Berlin-Halensee.
Hämorrhoiden
Pulver 1.50 Mk.
Langjährig erprobt, zahlr. Anerkennungen
Apotheker ÜJreve, Mölln i. I bg.
immer
Cjdra
lUaihcm UllU’lcr Sektkellerei ClXvUic
JÖofGeferantSr. IKqfestai des Kaisers und Königs,
Sr. Illcks Königs von JSaycrnJr. UL des Königs von Sachsen,Sr. IE. des Königs u Würt-
temberg,Sr. KgCJ5oli.d Srossfierzogs vJBadenJr. Kyl.fyofLd.5rh. v. UlcckicnC'tirg-
Streülz.Sr.KgLJiot%.d.SrossfL v. Ofdcnburg.Sr. KgLÖofucLöcrzcqs Kart L .Vayern
Sr.Kgt,IÖofrdSfI Christian v.SMesw.J5otst,%KgCjhofi.d.Türst Leopold v.Jbcfien*
zoClern-Sigmarmgcn.Sr. IILeies Königs von Schweden.
Sil-W
Dresden
„SRadebeul
Heilerfolge. ProspectE frei!
' eel>al<e ich mid™"
jung und fcfyoti ^
, praktische ^
Schönheitspflege
von Dr. med. j. Trelia. I
— Preis M. 2.___
I «-tfc J" be3icl>cn önrch
W'wy, Verlag,
Autoren
bietet oorneljmer bekannter Bua>-
verlag für wisienschaftl. u. bcllctr.
Werke jeder Art vorteilhafte
Verlsiicsverblndiiiiif.
Anfr. nnt. B. P. 230 an Haasensteln
Sensationelle Enthüllung
für korpulente Menschen und solche, die Anlage zur Korpulenz haben.
Was noch niemand gesagt hat.
So merkwürdig es scheinen mag, das Mittel um
starke und sogar korpulente Personen in Kürze schlank,
anmutig und gesund werden zu lassen, gibt es. Nach
vergeblichen Versuchen, welche viele, die diese Zeilen
lesen, gemacht haben werden, dürfte manch eine zwei-
felnd und ungläubig geworden sein. Wir verstehen
dies ganz gut, aber all diesen Zweifelnden wollen wir
jetzt Bat und Hilfe bringen; wir
wollen ihnen wahrheitsgetreu von
Beweisen begleitete Aufklärung
geben, was bis heute noch nie-
mand getan hat: Man errät warum.
So wie bis vor kurzem der Flug
durch die Luft ein Ding der Un-
möglichkeit war und dieses Pro-
blem heute als gelöst gilt, so ist
es der Heilung der Korpulenz er-
gangen. Bis vor kurzem galt sie
als unmöglich, jetzt aber ist sie
nicht nur möglich, sondern auch
leicht und andauernd zu erreichen.
Der Erfinder des dafür wirksamen
wunderbaren Mittels hat selbst
gesagt: „Die Korpulenz ist auf
Mikroben zurückzuführen, welche
die Eigenschaft besitzen, die Ma-
gensäure so zu verändern, daß sel-
bige die Speisen, anstatt sie dem
Blut und den Muskeln zuzuführen,
in Feit verwandelt. Ich ließ es
mir deshalb angelegen sein, ein
Mittel zu finden, das diese Mikro-
ben tötet: Verschwand die Ursache,
so mußte auch deren Wirkung
verschwinden. Man sieht, daß wil-
den gegenwärtigen Methoden, wel-
che versuchen, den Fettansatz zu
vernichten, anstatt dessen Bildung
zu verhindern, absolut fern stehen,
gleichwie man das Feuer nicht aus-
löschen kann, indem man hinein
bläst. Nach langjährigen und
mühevollen Forschungen ist das Mittel endlich in
Meei’espftanzen entdeckt worden. Von da bis zur
Gewinnung eines Extraktes, der in Pillenform und unter
den Namen Pilules Apollo geboten wird, war nur
ein Schritt, der schnell zu machen war. Es wurden
praktische Versuche gemacht, die ausgezeichnete Erfolge
zeitigten, und das Produkt begann Verbreitung zu finden.
Hier ein Dankschreiben, das wir wahllos aus hunderten,
die uns vorliegen, herausgreifen:
Sehr geehrter Herr!
Wenn Sie wüßten, wie glücklich ich mich fühle! Nach-
dem ich alles versucht hatte, um schlank zu werden, hatte
ich schon darauf verzichtet, diese Hoffnung je zu verwirk-
lichen, als ich eine meiner Freundinnen sah, die in einigen
Tagen wesentlich schlanker geworden war. Neugierig fragte
ich sie, wie das zugegangen sei. Ihre Erklärung endigte
damit, daß sie die Pilules Apollo anwende. Ich habe sie
mir dann auch verschafft und begann sie zu nehmen. Es
ist ein Monat her, heute bin ich nicht wieder zu erkennen.
Ich mußte mir neue Kleider machen lassen und kann jetzt
der Mode folgen, ohne lächerlich zu erscheinen. Darüber
bin ich sehr glücklich und dafür insbesondere auch sehr
dankbar. Mme. L. rue Hauteville Paris.
Das was die Pilules Apollo aus Mme. I.. und ihrer
Freundin, sowie aus Tausenden von Menschen gemacht
haben, können sie auch aus Ihnen
machen: Unbedingt, da das Uebel
nicht existieren kann, wenn dessen
Grundursache vernichtet wird und
ohne Gefahr, da die Pilules Apollo
aus dem Extrakt von nur garan-
tiert reinen unschädlichen See-
pflanzen gewonnen werden.
Von heute an haben Sie des-
halb keine Entschuldigung mehr,
länger unter einem Schönheits-
fehler leiden zu müssen, der, Sie
dürfen das nicht außer Acht lassen,
ebenso gefährlich, wie häßlich ist.
Denn ein Uebermaß von Fettab-
lagerung auf den wichtigsten Or-
ganen: Herz, Lunge, Milz, Leber,
Magen usw. hemmt deren gutes
Funktionieren und gefährdet so
deren Tätigkeit für den mensch-
lichen Organismus. Denken Sie
deshalb, wenn Sie heute anfangen
die Pilules Apollo zu nehmen, daß
Ihre Linien sich verschönern und
Ihnen ein anmutiges und eben-
m äßiges Aeußere verleihen werden.
In kurzer Zeit werden Sie sich
dann auch von neuem ohne Be-
schränkung und ohne Unterlaß
den Freuden der Tafel hingeben
können, denn die Magensäfte wer-
den ihre normale Säure wieder
erlangt haben.
Alle Freuden des Lebens werden
Ihnen wiederkehren. Denken Sie
daran, ehe Sie dieses Inserat bei Seite logen. Eine Gelegen-
heit bietet sich Ihnen, Ihr unglückliches Leben in eines
voller Glück zu verwandeln. Wir haben unser möglich-
stes getan, Sie von der Wahrhaftigkeit unserer Bestrebun-
gen zu überzeugen. Wir wissen, daß Tausende von Men-
schen, die den gleichen körperlichen Fehler wie Sie
hatten, jetzt glücklich darüber sind, uns ihr Vertrauen
nach dein Lesen dieser Ankündigung geschenkt zu haben.
Wenn Sie also wollen, daß Ihre häßlichen Formen durch
schlanke und anmutige Linien ersetzt werden, schreiben
Sie heute noch an die Pharmacie des Pilules
Apollo, 5 Passage Verdeau, Paris oder deren
Vertreter in: Berlin, Apotheke zum weissen Schwan, Span-
dauerstr. 77; München, Emmel-Apotheke, Sendlingerstr. 13;
Breslau, Adler-Apotheke, Bing 59; Leipzig, Dr. Mylius, Markt 12.
Der Preis einer Flasche Pilules Apollo mit Ge-
brauchsanweisung ist Mk. 5,30 bei Einsendung des
Betrages durch Postanweisung oder Mk. 5,50 bei Sen-
dung unter Nachnahme. Wiegen Sie sich vor der Be-
handlung und 8 Tage später, Sie werden dann den
besten Beweis für unsere Wahrhaftigkeit erhalten —
Bei etwaigen Bestellungen bittet man auf die Münchner „JLCiFAD“ Bezug zu nehmen.
1156