1913
JUGEND
Nr. 32
Schriftsteller!!
Belletristik u. Essays gesucht zur
Veröffentlichung in Buchform.
Erdgeist-Verlag, Leipzig 13.
sind die gerahmten
Sonder-Drucke der
„JUGEND“. — Jede
große Buch- n.Kunst-
Handlung hält ein
reiches Lager dieser
Blätter ungerahmt
zum Preise v. M.-.50,
M. 1.— und M. 1.50
je nach Format. —
Rasse-Hunde - Zucht-Anstalt u. Handlung
Arthur Seyfarth
Köstritz 6, Deutschland.
Weltbekanntes Etablissement. Gegr. 1864.
"r“; Rasse-Hunde
edelster Abstamm, v. kleinst. Salon-Schoss-
hündchen bis z. gr. Renommier-, Wach- u.
Schutzhund, sowie alle Art. Jagdhunde. Gar.
erstkl. Qualität. Export nach allen Weltteilen
unt. Garantie gesund. Ank. zu jed. Jahreszeit.
Lieferant vieler europäisch. Höfe. Prämiiert
mit höchsten Auszeichnungen. Dasinteress.
Werk: „Der Hund und seine Rassen, Zucht,
Pflege, Dressur u. Krankheiten" M.6. Illu-
striertes Pracht-Album und Beschreibung
der Rassen M. 2. Preisliste gratis u. franko.
Liste über mikroskopische Organ-
präparate versendet auf Wunsch Dr.
J. Tillmann, Liebenau, Bez. Cassel.
fEhrlich-Hata'sSalvarsän),
Quecksilber od. die natürliche
Heilweise? Ist die Wasser-
mann'scheBlutuntcrsuchuiig
einwandsrei und zuverlässig?
Diese Fragen finden gewissenh.
einwandfr. ausführl. Beantw.
in einer Schrift des bekannt. Spe-
zialarztes Dr. med. C E. Hart-
mann in Stuttgart C. 2, Post-
fach 126, welcher dieselbe an jeden
Jnteress.geg.Einsendg. b.Mk.2.-
in Brieftn. od. Anweisung frco.
verschlossen Vers. (Ausl. M. 2.50.)
Setonaz
]|| frrtklnuigpMrfnllknmpsn. |||
Gornplnn
Gornplnrt
(jstklnssigps Vihmenßmglüs
Omfiihzimg
wmfye TnhlunQhedwgiinQpL
TrpJslJsIe, auch über andere
Kn mp ms usw^koslen^ei
SRMeribeigpm
ßannuujeriiMlmen
Film-
Ideen honor. u. bearbeit.
Fokidor-Verlag
Berlin-Halensee II.
Zur gef!. Beachtung!
Wir bitten die verelir-
liclien Einsender von lite-
rarischen und künstle-
rischen Beiträgen, ihren
Sendungen stets Rück-
porto beizufügen. Kur wo
dieses beiliegt, halten wir
uns im Falle der Unver-
wendbarkeit zur Rücksen-
dung verpflichtet.
Redaktion der „Jugend6,
*
Das Titelblatt dieser
No. (Freiherr von Stein) ist
von Karl Bauer (München).
»
Liebe Jugend!
„Die Eltern verlieren . .
sprach der Geistliche bei der Trau-
ung am Altar mit gefalteten
fänden vor der Brust, das Auge
seelenvoll ins Unendliche gerich-
tet .. . „Die Eltern verlieren
am heutigen Tage ihre einzige
Tochter, müssen sich trennen von
ihrem geliebten Ainde. . . wißt
Ihr," wandte er sich zu dem
jungen paar, das vor ihm saß,
„liebes Brautpaar, was das
heißt, ein Rind haben?"
kostenlose Auskünfte, Prospekte usw. durch den
Rheinischen Verkehrs - Verein E. V.# Koblenz
WIESBADEN
Residenz- u.
Weltkurstadt
Mannheim
die sehenswerte Rhein-Neckarstadt. Verkehrsmittelpunkt Südwest-
deutschlands, 220 000 Einwohner. Günst. Standquartier für Ausflüge
in Pfalz, Bergstrasse, Odenwald. — In der Kunsthalle: Grosse Aus-
stellung des Deutschen Künstlerbundes Mai — Oktober. Hoftheater.
Rosengarten am Friedrichsplatz. Berühmte Hafenanlagen (tägliche
Rundfahrten). Führer u.Auskunft durch den Verkehrsverein Mannheim.
Mittelalterliche Stadtbefes'tigung, Wer-
****** nerskapelle. Burg Stahleck, Blüchertal;
berühmter Weinhandel. — Hotels: Adams, Altes Haus,
Gelber Hof, Herbrecht, Jeiter & Müller, Hütwöhl Steeg.
ntlftriifAnnl das rheinische Nürnberg, zwischen Loreley
UulWuuul und Pfalz, hochromantische Stadt. Hotels:
Deutsches Haus, Diedert, C. Gertum,
Hunsrücken, Pfropfenzieher, Rhein. Hof, Zur Rose.
Of |Jaaii Ruine Rheinfels, Waldspaziergänge, herrliche Fern-
Oli UUCll blickpunkte, romantische Seitentäler, Rheinanlagen.
Hotels: Lilie,Rheinfels,Schneider, Jägerhaus,Rose,Goldener Löwe.
1* f*. ttfr Altberühmte Universität; land-
JL K dQd schaftlich schönste Stadt Deutsch-
lands; herrliche Schlossruine;
weiteWälder; Bergbahnen. Eingangstor zu Schwarzwald u. Schweiz.
— Prächtiger Ruhesitz. Auskünfte durch das Städt. Verkehrs-Bureau.
Rheinofalz
M 0 Altberühmte Stadt. Kurfürst.
— Schloss mit römisch -ger-
jfifBWB PBS 1 BnB manischem Zcntralmuseum.
M 1 MW M ]S Städtisch. Altertumsmuseum
Eli VI III K Gemäldegalerie, Gutenbcrg-
■ ■■■■■■■ S f museuni, naturhistorisches
B B B III Museum. Stadtbihliothek.
IN BH VB B B B Prächt.Dom,schöneKirchen,
Herrliche abwechslungsreiche Gegend, teils von der ober-
rheinischen Tiefebene, teils vom Haardtgebirge und den Vogesen
durchzogen. Prächtige ausgedehnte Waldungen mit Burgruinen.
Weltberühmte Weinbauorte. Vorzüglich geeignet zum Sommer-
und Kuraufenthalt sowie für Touristen. Ausgezeichnete Strassen'
für den Automobilverkehr. Unentgeltliche Auskunft und Führer
durch den Hauptverkehrsausschuss Kaiserslautern (Bürgermeister-
amt) und den Pfälzischen Verkehrsverband, Ludwigshafen, Rh.
alte.Adelspaläste. Gutenbergdenkmal. Metropole des rheinischen
Weinhandels. — Auskunft: Verkehrsbureau, Bahnhofstrasse 7.
■ uarmbiaai
1 Kunststadt, herrliche, waldige Umgebung, gesunde Lage, technische
J H ochschule u. alle höheren Schulen,Hoftheater, Museum, Künstler-
1 kolonie,Golfplatz,Hallenschwimmbad,Äusstellungsgebäude, elektr.
I Strassenbahn in die Wälder mündend. — Auskunft: Verkehrs-Verein.
C* Rn^rchüllCOn Loreley, Schweizertal, Dreiburgenblick,
Ol« UUCll OllullOCII BurgKatz, Reichenberg. Hotels: Adler,
Hohenzoller, Rheinlust, Deutsches Haus,Weinstube Rheinisch.Hof.
Mittelpunkt H ^ W V Rentnerstadt,
des rhein. fllllfTfirF neues Villen-
Fremden- JL m 1 li. fl 1 \r -1 1 A viertel
Verkehrs. Oberwerth.
1 BinriPTlR TRH Roohusberg:Kapelle,
1 “AA Kaiser-Friedrich-Turm.Burg
b'l Klopp. Gegenüber Niederwald-und Bismarck-Nationaldenkmal.
[;J Am Rheinufer: Festhalle mit Terrassen (prächtige Aussicht),
hl Hotels: Viktoria, Starkenburger Hof, Rochusberg, Deutsches
T Haus, Goldener Pflug, Distel, Goebel, Germania, Hilsdorf.
ROLANDSECK - OBERWINTER, Rolandsbogen, Rodderberg
(erloschener Vulkan), Insel Nonnenwerth. Herrl.Waldspaziergänge.
Hotels: Bellevue, Decker, Rolandseck-Groyen, Anker, Kölner Hof.
Frankfurt a M Grand Hotel Frankfurter Hof, vor-
riaillVIUI 1 da IVl« nehmes Hotel I. Ranges. 80 Privatbäder.
Zentrale Lage a. Kaiserpl. Zimm. v. 6 M. an, m. Privatbad v. 10 M. an.
iLiOFPll Romantisches Wispertal. — Herrlichste Rhein-
I wü läge. Berühmter Weinhandel, gute Hotels.
Führer „Oie Rheinlande"durch den Buchhandel und den
Rheinischen Verkehrs-Verein E.V.geg. Einsendung von 75 Pf. j-/
Kochsalzthermen 65,7° C geg Gicht, Neues städtisches Bad haus Hotefverzeichn"s
Rheumatismus, Atmungs- und Ver- „ - R> .| v°m
dauungsstörungen, Rekonvaleszenz ■VS1IS©I* ■ r neCaPBCn - BScICfl Verkehrsbureau.
Boppard a. Rhein
Herrliche, gesunde Lage, vorzügliche
Steuer- und' Wohnungsverhähnisse.
Berncastel-CuesKleinodderMosel,berühmt'
Weinbau und Weinhandel.
Romantisches Tal, Eisenbahn, Dampfer, Landstraße.
lvltJod Auskunft: Allgemeiner, Moselverein in Cochem.
Zucker, Gallensteine,
Magen-, Darm-, Leber-,
Nieren-, Blasenleiden
und Rheumatismus. —
Ausführliche Werbeschrift d. die Kurdirektion, Bad Neuenahr,
Neuenahr
T) Alll *10'PTI Herrl. Lage,Waldspaziergängea.d.Viktoriaberg,
Apollinariskirche,Museum, Römertor, röm.und
mitteialterl. Festungswerke. Hotels: Fürstenberg,Anker, Deutscher
Kaiser, Hof von Holland, Rheinhotel, Viktoria, Westfälischer Hof.
Wnn fl pf mit Rhöndorf, Siebengebirge. Deutsches Nizza.
Otslllld Klimatischer Kurort. Prospekte: Kurverwaltung.
Königswinter
Auskunft: Verkehrsverein.
Ut Allo dl PRO1 l^ur- und Wasserheilanstalt für Nervöse und
\XUvlv5ö"Ll ^ Erholungsbedürftige. Dasganzejahrgeöffnet.
Aachen
Weltbekannter Kur- und Badeort, heilt
Gicht, Rheumatismus, Ischias und
verwandte Neuralgien, Krankheiten des
Blutes und der Atmungsorgane. Saison
das ganzejahr. Prospekte unentgeltlich.
Mirnll ono Untal" I-Rang., altren., mod. Komf. bestgel. Zim. ab
,llUcll Clio nUlcI M.3.-. Fließ, k.u. w.Wass Verb.m.3Badehot.
Industriestadt, ausgedehnt.
Kohlen- Bergbau, Hütten-
werke, Rheinwerfr, Abtei aus
dem 11. Jahrhundert, höhere Schulen, Konservatorium, Konzerte,
Parkanlagen. — Hotels: Hamborner Hof, Centralhof, Marxloher Hof.
Hamborn
Schwebebahn, Kaiser-
brücke bei Miingsten.
_ Schloss Burg. Tal-
sperren. Grosse Waldungen, gute Wege. Vorzügliche Verpflegung.
Billige Sommerfrischen. Auskunft: Verkehrs-Verein Elberfeld.
Das Bergische Land
Bei etwaigen Bestellungen bittet man auf die Münclmer „JUGEND" Bezug zu nelimem
941
JUGEND
Nr. 32
Schriftsteller!!
Belletristik u. Essays gesucht zur
Veröffentlichung in Buchform.
Erdgeist-Verlag, Leipzig 13.
sind die gerahmten
Sonder-Drucke der
„JUGEND“. — Jede
große Buch- n.Kunst-
Handlung hält ein
reiches Lager dieser
Blätter ungerahmt
zum Preise v. M.-.50,
M. 1.— und M. 1.50
je nach Format. —
Rasse-Hunde - Zucht-Anstalt u. Handlung
Arthur Seyfarth
Köstritz 6, Deutschland.
Weltbekanntes Etablissement. Gegr. 1864.
"r“; Rasse-Hunde
edelster Abstamm, v. kleinst. Salon-Schoss-
hündchen bis z. gr. Renommier-, Wach- u.
Schutzhund, sowie alle Art. Jagdhunde. Gar.
erstkl. Qualität. Export nach allen Weltteilen
unt. Garantie gesund. Ank. zu jed. Jahreszeit.
Lieferant vieler europäisch. Höfe. Prämiiert
mit höchsten Auszeichnungen. Dasinteress.
Werk: „Der Hund und seine Rassen, Zucht,
Pflege, Dressur u. Krankheiten" M.6. Illu-
striertes Pracht-Album und Beschreibung
der Rassen M. 2. Preisliste gratis u. franko.
Liste über mikroskopische Organ-
präparate versendet auf Wunsch Dr.
J. Tillmann, Liebenau, Bez. Cassel.
fEhrlich-Hata'sSalvarsän),
Quecksilber od. die natürliche
Heilweise? Ist die Wasser-
mann'scheBlutuntcrsuchuiig
einwandsrei und zuverlässig?
Diese Fragen finden gewissenh.
einwandfr. ausführl. Beantw.
in einer Schrift des bekannt. Spe-
zialarztes Dr. med. C E. Hart-
mann in Stuttgart C. 2, Post-
fach 126, welcher dieselbe an jeden
Jnteress.geg.Einsendg. b.Mk.2.-
in Brieftn. od. Anweisung frco.
verschlossen Vers. (Ausl. M. 2.50.)
Setonaz
]|| frrtklnuigpMrfnllknmpsn. |||
Gornplnn
Gornplnrt
(jstklnssigps Vihmenßmglüs
Omfiihzimg
wmfye TnhlunQhedwgiinQpL
TrpJslJsIe, auch über andere
Kn mp ms usw^koslen^ei
SRMeribeigpm
ßannuujeriiMlmen
Film-
Ideen honor. u. bearbeit.
Fokidor-Verlag
Berlin-Halensee II.
Zur gef!. Beachtung!
Wir bitten die verelir-
liclien Einsender von lite-
rarischen und künstle-
rischen Beiträgen, ihren
Sendungen stets Rück-
porto beizufügen. Kur wo
dieses beiliegt, halten wir
uns im Falle der Unver-
wendbarkeit zur Rücksen-
dung verpflichtet.
Redaktion der „Jugend6,
*
Das Titelblatt dieser
No. (Freiherr von Stein) ist
von Karl Bauer (München).
»
Liebe Jugend!
„Die Eltern verlieren . .
sprach der Geistliche bei der Trau-
ung am Altar mit gefalteten
fänden vor der Brust, das Auge
seelenvoll ins Unendliche gerich-
tet .. . „Die Eltern verlieren
am heutigen Tage ihre einzige
Tochter, müssen sich trennen von
ihrem geliebten Ainde. . . wißt
Ihr," wandte er sich zu dem
jungen paar, das vor ihm saß,
„liebes Brautpaar, was das
heißt, ein Rind haben?"
kostenlose Auskünfte, Prospekte usw. durch den
Rheinischen Verkehrs - Verein E. V.# Koblenz
WIESBADEN
Residenz- u.
Weltkurstadt
Mannheim
die sehenswerte Rhein-Neckarstadt. Verkehrsmittelpunkt Südwest-
deutschlands, 220 000 Einwohner. Günst. Standquartier für Ausflüge
in Pfalz, Bergstrasse, Odenwald. — In der Kunsthalle: Grosse Aus-
stellung des Deutschen Künstlerbundes Mai — Oktober. Hoftheater.
Rosengarten am Friedrichsplatz. Berühmte Hafenanlagen (tägliche
Rundfahrten). Führer u.Auskunft durch den Verkehrsverein Mannheim.
Mittelalterliche Stadtbefes'tigung, Wer-
****** nerskapelle. Burg Stahleck, Blüchertal;
berühmter Weinhandel. — Hotels: Adams, Altes Haus,
Gelber Hof, Herbrecht, Jeiter & Müller, Hütwöhl Steeg.
ntlftriifAnnl das rheinische Nürnberg, zwischen Loreley
UulWuuul und Pfalz, hochromantische Stadt. Hotels:
Deutsches Haus, Diedert, C. Gertum,
Hunsrücken, Pfropfenzieher, Rhein. Hof, Zur Rose.
Of |Jaaii Ruine Rheinfels, Waldspaziergänge, herrliche Fern-
Oli UUCll blickpunkte, romantische Seitentäler, Rheinanlagen.
Hotels: Lilie,Rheinfels,Schneider, Jägerhaus,Rose,Goldener Löwe.
1* f*. ttfr Altberühmte Universität; land-
JL K dQd schaftlich schönste Stadt Deutsch-
lands; herrliche Schlossruine;
weiteWälder; Bergbahnen. Eingangstor zu Schwarzwald u. Schweiz.
— Prächtiger Ruhesitz. Auskünfte durch das Städt. Verkehrs-Bureau.
Rheinofalz
M 0 Altberühmte Stadt. Kurfürst.
— Schloss mit römisch -ger-
jfifBWB PBS 1 BnB manischem Zcntralmuseum.
M 1 MW M ]S Städtisch. Altertumsmuseum
Eli VI III K Gemäldegalerie, Gutenbcrg-
■ ■■■■■■■ S f museuni, naturhistorisches
B B B III Museum. Stadtbihliothek.
IN BH VB B B B Prächt.Dom,schöneKirchen,
Herrliche abwechslungsreiche Gegend, teils von der ober-
rheinischen Tiefebene, teils vom Haardtgebirge und den Vogesen
durchzogen. Prächtige ausgedehnte Waldungen mit Burgruinen.
Weltberühmte Weinbauorte. Vorzüglich geeignet zum Sommer-
und Kuraufenthalt sowie für Touristen. Ausgezeichnete Strassen'
für den Automobilverkehr. Unentgeltliche Auskunft und Führer
durch den Hauptverkehrsausschuss Kaiserslautern (Bürgermeister-
amt) und den Pfälzischen Verkehrsverband, Ludwigshafen, Rh.
alte.Adelspaläste. Gutenbergdenkmal. Metropole des rheinischen
Weinhandels. — Auskunft: Verkehrsbureau, Bahnhofstrasse 7.
■ uarmbiaai
1 Kunststadt, herrliche, waldige Umgebung, gesunde Lage, technische
J H ochschule u. alle höheren Schulen,Hoftheater, Museum, Künstler-
1 kolonie,Golfplatz,Hallenschwimmbad,Äusstellungsgebäude, elektr.
I Strassenbahn in die Wälder mündend. — Auskunft: Verkehrs-Verein.
C* Rn^rchüllCOn Loreley, Schweizertal, Dreiburgenblick,
Ol« UUCll OllullOCII BurgKatz, Reichenberg. Hotels: Adler,
Hohenzoller, Rheinlust, Deutsches Haus,Weinstube Rheinisch.Hof.
Mittelpunkt H ^ W V Rentnerstadt,
des rhein. fllllfTfirF neues Villen-
Fremden- JL m 1 li. fl 1 \r -1 1 A viertel
Verkehrs. Oberwerth.
1 BinriPTlR TRH Roohusberg:Kapelle,
1 “AA Kaiser-Friedrich-Turm.Burg
b'l Klopp. Gegenüber Niederwald-und Bismarck-Nationaldenkmal.
[;J Am Rheinufer: Festhalle mit Terrassen (prächtige Aussicht),
hl Hotels: Viktoria, Starkenburger Hof, Rochusberg, Deutsches
T Haus, Goldener Pflug, Distel, Goebel, Germania, Hilsdorf.
ROLANDSECK - OBERWINTER, Rolandsbogen, Rodderberg
(erloschener Vulkan), Insel Nonnenwerth. Herrl.Waldspaziergänge.
Hotels: Bellevue, Decker, Rolandseck-Groyen, Anker, Kölner Hof.
Frankfurt a M Grand Hotel Frankfurter Hof, vor-
riaillVIUI 1 da IVl« nehmes Hotel I. Ranges. 80 Privatbäder.
Zentrale Lage a. Kaiserpl. Zimm. v. 6 M. an, m. Privatbad v. 10 M. an.
iLiOFPll Romantisches Wispertal. — Herrlichste Rhein-
I wü läge. Berühmter Weinhandel, gute Hotels.
Führer „Oie Rheinlande"durch den Buchhandel und den
Rheinischen Verkehrs-Verein E.V.geg. Einsendung von 75 Pf. j-/
Kochsalzthermen 65,7° C geg Gicht, Neues städtisches Bad haus Hotefverzeichn"s
Rheumatismus, Atmungs- und Ver- „ - R> .| v°m
dauungsstörungen, Rekonvaleszenz ■VS1IS©I* ■ r neCaPBCn - BScICfl Verkehrsbureau.
Boppard a. Rhein
Herrliche, gesunde Lage, vorzügliche
Steuer- und' Wohnungsverhähnisse.
Berncastel-CuesKleinodderMosel,berühmt'
Weinbau und Weinhandel.
Romantisches Tal, Eisenbahn, Dampfer, Landstraße.
lvltJod Auskunft: Allgemeiner, Moselverein in Cochem.
Zucker, Gallensteine,
Magen-, Darm-, Leber-,
Nieren-, Blasenleiden
und Rheumatismus. —
Ausführliche Werbeschrift d. die Kurdirektion, Bad Neuenahr,
Neuenahr
T) Alll *10'PTI Herrl. Lage,Waldspaziergängea.d.Viktoriaberg,
Apollinariskirche,Museum, Römertor, röm.und
mitteialterl. Festungswerke. Hotels: Fürstenberg,Anker, Deutscher
Kaiser, Hof von Holland, Rheinhotel, Viktoria, Westfälischer Hof.
Wnn fl pf mit Rhöndorf, Siebengebirge. Deutsches Nizza.
Otslllld Klimatischer Kurort. Prospekte: Kurverwaltung.
Königswinter
Auskunft: Verkehrsverein.
Ut Allo dl PRO1 l^ur- und Wasserheilanstalt für Nervöse und
\XUvlv5ö"Ll ^ Erholungsbedürftige. Dasganzejahrgeöffnet.
Aachen
Weltbekannter Kur- und Badeort, heilt
Gicht, Rheumatismus, Ischias und
verwandte Neuralgien, Krankheiten des
Blutes und der Atmungsorgane. Saison
das ganzejahr. Prospekte unentgeltlich.
Mirnll ono Untal" I-Rang., altren., mod. Komf. bestgel. Zim. ab
,llUcll Clio nUlcI M.3.-. Fließ, k.u. w.Wass Verb.m.3Badehot.
Industriestadt, ausgedehnt.
Kohlen- Bergbau, Hütten-
werke, Rheinwerfr, Abtei aus
dem 11. Jahrhundert, höhere Schulen, Konservatorium, Konzerte,
Parkanlagen. — Hotels: Hamborner Hof, Centralhof, Marxloher Hof.
Hamborn
Schwebebahn, Kaiser-
brücke bei Miingsten.
_ Schloss Burg. Tal-
sperren. Grosse Waldungen, gute Wege. Vorzügliche Verpflegung.
Billige Sommerfrischen. Auskunft: Verkehrs-Verein Elberfeld.
Das Bergische Land
Bei etwaigen Bestellungen bittet man auf die Münclmer „JUGEND" Bezug zu nelimem
941