DOI Heft:
Nr. 47
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.4213#0446
ERICH WILKE (MÜNCHEN)
Der letzte Mann
„Achtzehn Shillings a day! Tritt ein in unsere famos Armee, Mann im Monde!"
Rriegsberickte
XII.
Sir John Falstaff Plmnpudding
an feinen Freund Frangois Grandebouche
Teures Gehülfe,
Wuenn dir Mensd) frißt, er muß auch reden.
So wuir haben gehoben bei die Massenfrefserei
von Guildhall-Bankett auch eine Massenrederei
and id) muß sagen: wuir haben selten gehoben so
ausgekochte Speisen and so ausgekochte Redner.
Bei die Suppe hat gesprecht der Marine-
minister, bei die Armen Ritter der Premier-
minister, and bei die Enten der Kriegs-
minister.
Mister Asquith hat getrunken sein Glas gegen
die Türkei, wuelche is führend den heiligen Krieg,
statt zu machen mit England zusammen den schein-
heiligen Krieg. Er hat angebellt den Halbmond
und hat geschwungen gegen ihn die Tolen-
glocke and die Käseglocke. Und er hat gesagt:
wenn der Türke spannt seinen Bogen zu stark,
schnappe er über! Er hat mid) geredet etwuas
von eine englisdie Kreuzzug, wuelcher solle
gelingen — im Gegensatz zu die englischen
Kreuzerzüge, nmeldje meistens gelingen miß.
Und er hat gerufen zusammen mit deni Russen
„An yes!“, das heißt: der Russe ruft „Au!",
and die Asquith ruft „Yes!“
Dann hat die Marineminister Churchill er-
griffen die Wuort, aber er hat nachgesehen vorher
unter die Tafel, ob ist darunter keine deutsdie
Unterseeboot? Er hat bei seine Triumphrede
nid)t gekönnen offen gradeaus blicken, sondern
er hat stark ge-d>ilet. Der Kanal sei gesperrt
vollkommen, — außer lor die deutsdien Unter-
seeboote. Ad), id) glaube: wuenn die englische
Flotte siegt wueiter so, nud> der neue Seelord
wuird bald müssen vertauschen seine Admiralsmütze
mit eine vierte Sd)ornstein ...
Zuletzt hat die Lord Kitchener eine Million
freiwuillige Stilblüten geredet. Er hat sid) ver-
breitert über die Absditütte und Aufschnitte von
die englischen Erfolge, wuelche teils voti de» Fran-
zosen, teils von deir Indiern erlitten wurden. Er
hat allerdings den Sieg nod) nid)t in die Hosen-
taschen, sonderst erst in die Backentasdien.
Kurz, er hat gemad)t foldje Sprüd)e, daß all the
Anwuesenden mußten einen Sd>naps annektieren.
— In Ägypten is Alles ruhig: heiue einzige
Mumie hat sid) erhoben. Nur die damned
Buren bilden ahvays nod) die plattdeutsche Ge-
fahr — das wuill sagen: die Buren sind
deutsch, and die Engländer sind platt.
Aber Montenegro bleibt treu.
Mister Asquith hat jetzt herabgesetzt die Kriegs-
dauer von zehn Jahres auf zwuei Jahres, und
Du wuirst sehen, er kommt nod) wueiter herunter.
Er zog vor anfangs den längeren Krieg, aber
jetzt er zieht den Kürzeren. Er hat sid) sihou
bestellt einige Konservenbüchsen voll preußischem
Militarismus, wueil er is findend langsam daran
Geschmack.
Heute wuieder viele Freiwuillige wuerden zu-
sammengetrommelt ; die Trommel haben wuir
sd)on, die Freiwuilligen fehlen nod). And) id)
wuerde mid) melden: zu die berittene Terri-
torialflotte.
God save the Japs,
Dein Sir John Falstaff Plumpudding
liarlclieu
1315
Der letzte Mann
„Achtzehn Shillings a day! Tritt ein in unsere famos Armee, Mann im Monde!"
Rriegsberickte
XII.
Sir John Falstaff Plmnpudding
an feinen Freund Frangois Grandebouche
Teures Gehülfe,
Wuenn dir Mensd) frißt, er muß auch reden.
So wuir haben gehoben bei die Massenfrefserei
von Guildhall-Bankett auch eine Massenrederei
and id) muß sagen: wuir haben selten gehoben so
ausgekochte Speisen and so ausgekochte Redner.
Bei die Suppe hat gesprecht der Marine-
minister, bei die Armen Ritter der Premier-
minister, and bei die Enten der Kriegs-
minister.
Mister Asquith hat getrunken sein Glas gegen
die Türkei, wuelche is führend den heiligen Krieg,
statt zu machen mit England zusammen den schein-
heiligen Krieg. Er hat angebellt den Halbmond
und hat geschwungen gegen ihn die Tolen-
glocke and die Käseglocke. Und er hat gesagt:
wenn der Türke spannt seinen Bogen zu stark,
schnappe er über! Er hat mid) geredet etwuas
von eine englisdie Kreuzzug, wuelcher solle
gelingen — im Gegensatz zu die englischen
Kreuzerzüge, nmeldje meistens gelingen miß.
Und er hat gerufen zusammen mit deni Russen
„An yes!“, das heißt: der Russe ruft „Au!",
and die Asquith ruft „Yes!“
Dann hat die Marineminister Churchill er-
griffen die Wuort, aber er hat nachgesehen vorher
unter die Tafel, ob ist darunter keine deutsdie
Unterseeboot? Er hat bei seine Triumphrede
nid)t gekönnen offen gradeaus blicken, sondern
er hat stark ge-d>ilet. Der Kanal sei gesperrt
vollkommen, — außer lor die deutsdien Unter-
seeboote. Ad), id) glaube: wuenn die englische
Flotte siegt wueiter so, nud> der neue Seelord
wuird bald müssen vertauschen seine Admiralsmütze
mit eine vierte Sd)ornstein ...
Zuletzt hat die Lord Kitchener eine Million
freiwuillige Stilblüten geredet. Er hat sid) ver-
breitert über die Absditütte und Aufschnitte von
die englischen Erfolge, wuelche teils voti de» Fran-
zosen, teils von deir Indiern erlitten wurden. Er
hat allerdings den Sieg nod) nid)t in die Hosen-
taschen, sonderst erst in die Backentasdien.
Kurz, er hat gemad)t foldje Sprüd)e, daß all the
Anwuesenden mußten einen Sd>naps annektieren.
— In Ägypten is Alles ruhig: heiue einzige
Mumie hat sid) erhoben. Nur die damned
Buren bilden ahvays nod) die plattdeutsche Ge-
fahr — das wuill sagen: die Buren sind
deutsch, and die Engländer sind platt.
Aber Montenegro bleibt treu.
Mister Asquith hat jetzt herabgesetzt die Kriegs-
dauer von zehn Jahres auf zwuei Jahres, und
Du wuirst sehen, er kommt nod) wueiter herunter.
Er zog vor anfangs den längeren Krieg, aber
jetzt er zieht den Kürzeren. Er hat sid) sihou
bestellt einige Konservenbüchsen voll preußischem
Militarismus, wueil er is findend langsam daran
Geschmack.
Heute wuieder viele Freiwuillige wuerden zu-
sammengetrommelt ; die Trommel haben wuir
sd)on, die Freiwuilligen fehlen nod). And) id)
wuerde mid) melden: zu die berittene Terri-
torialflotte.
God save the Japs,
Dein Sir John Falstaff Plumpudding
liarlclieu
1315