DOI Heft:
Nr. 8
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.4212#0141
Inseraten -Annahme
dnrch alle Annoncen-Expeditionen
sowie durch
G. Hirth’* Verlag, G. m. b. H., München
JUGEND
Copyright 1915 by G. Hirth’® Verlag, München.
Insertions-Gebühren
für die
fiinfgespaltene Nonpareille-Zeile
oder deren Raum Mk. 1.50-
Abonnementspreis (vierteljährlich (13 Nummern): In Deutschland durch eine Buchhandlung oder Postanstalt bezogen Mk. 4.—. Bei den Postämtern in Oesterreich Kr. 4.97, in der
Schweiz Frs. 5.30, in Italien Lire it. 5.71, in Belgien Frs. 5.26, in Holland Fl. 2.80, in Luxemburg Frs. 5.40, in Rumänien Lei 5.80, in Russland Rbl. 2.10, in Schweden Kr. 4.05, in der Türkei
Fr. 5.65, in Aegypten, deutsche Post, Mk. 4.65. Direkt vom Verlag bezogen unter Kreuzband gebrochen in Deutschland Mk. 5.30, in Rollen verpackt Mk. 5.60, im Ausland unter Kreuzband
gebrochen Mk. 6.30, in Rollen Mk. 7.—. Einzelne Nummern aus den Jahrgängen 1896—1905, soweit noch vorrätig, 30 Pfg., von 1906 bis 1910 35 Pfg., von 1911 ab 40 Pfg. ohne Porto.
Zur gefl. Beachtung I
Wir machen die verehelichen Einsender lite-
rarischer und künstlerischer Beiträge darauf auf-
merksam, dass die Wiederzustellung des Unverwend-
baren nur dann erfolgen kann, wenn genügendes
Bückporto beilag.
Redaktion der „Jugend“.
*
Das Titelblatt dieser Nummer (Artillerie-Be-
obachtungsposten) ist von Paul Rieth (München).
Wahres Geschichrchen
Im Lazarett rüsten sich die Künstler zu einem Konzert
für die verwundeten. Ein urwüchsiger Bayer mit einem Krück-
stock hat eben schwerfällig in der vordersten Reihe Platz ge-
nommen.
„No," sagt er zum Kapellmeister, „was spült's denn
hcnnt wieder?"
„Lin schönes Beethoven'sches Trio," war die Antwort.
„A Trio — — " meint der Bayer und macht ein miß-
vergnügtes Gesicht, „a Holdrio war mer liaba g'wcst!"
IMIililNlIHI Ul II I! !;llrll ll I|.|I.II,!II'II!II1I
Den Raucher
stört oft das kratzende Gefühl, das nach dem Genusie
von Zigarren sich einstellt und manchmal zu Ka<
tarrhen führt.
TABLETTEN
schützen davor wie kein anderes Mittel. Eie sind wohl-
schmeckend, durstlöschend und reinigen
zugleich Mundhöhle und Atem.
Orlglnal-Eckachlel IN allen Apotheken und Drogerien Mk. 1.—. Oie Firma Dr. H. ©Dr.
p. Geiger in ©f. Ludwig i. E. versendet gralib und portofrei eine reizende Bonbonniere
von Alpaka-Silber gegen 20 Gutscheine aus Wpberk-Schachteln.
f '
Bei Arterienverkalkung
versuche man Dr. med. Strölimeyer’s Piciirill-'Xöblcttcn.
Zu haben in 2 Stärken in, allen Apotheken. Niederlagen in
München: Schützen-Apotheke, Schützenstr. 2, und St. Anna-Apotheke,
Maximilianstrasse 8.
Elektrolyt Georg Hlrlb
Geschützt in allen
anständigen Staaten
elektrische Zrunk
Georg Hirth’s Kraftlehre gipfelt in der Auffassung aller
Organe, namentlich der motorischen und Sinneszentren und des
Herzens, als elektrischer Apparate und in der Vor-
stellung, daß jede der ca. 5000 Milliarden Zellen unseres
Körpers normaler Weise durch einen elektrischen Turgor
funktioniert, von dem auf Reizung Ströme abgegeben werden.
Dieser Turgor wird durch den Wärme-Koeffizienten um das
6 bis 10 fache potenziert, aber die elektrischen Potentiale sind
unersetzlich, und wenn sie nicht unablässig durch das Ionen-
gleichgewicht der Blutsalze (Basen und Säuren) erneuert wer-
den können, entflieht das Leben. Da Säuren beim Stoff-
wechsel (Fleischdiät, Eiweißzersetzung) und bei allen körper-
lichen wie geistigen Anstrengungen (auch bei Fieber, infolge
von Hunger, Kummer etc.) im Ueberschuß gebildet werden, so
entsteht die Gefahr der Säurevergiftung, wenn nicht prophy-
laktisch für ausgiebige Basen-(Kationen-) Zufuhr gesorgt wird.
Diese Aufgabe erfüllt Georg Hirth’s Elektrolyt. Er enthält
alle Kationen, welche zur Herzaktion, zum Elektrolyt-
kreislauf, zur Sauerstoffbindung etc., zur Ergänzung der Salz-
verluste (durch Schweiß etc.) und zur Neutralisierung der, in-
folge falscher Ernährung und übermäßiger körperlicher oder
nervöser und psychischer Anstrengungen entstandenen giftigen
Säuren erforderlich sind. Die zum Synergismus der Blutsalze
unentbehrlichen „Antagonisten“ Calcium, Kalium, Magnesium
neben Natrium selbstverständlich nur in relativ sehr geringen
Mengen. An Anionen sind in Hirth’s Elektrolyt neben einem
Minimum Phosphation namentlich Karbonation und Chlorion
enthalten. Übrigens wird angenommen, daß die Speisen mit
Zusatz von Kochsalz verzehrt werden.
Die Energiesteigerung, die zunächst in der Verstärkung
der elektrischen Zellpotentiale und der oxydativen Prozesse
begründet ist, kann zehn, zwanzig und mehr Prozent betragen,
in kritischen Momenten (z. B. bei Erschöpfungszuständen, Hitz-
schlaganfällen, Diarrhöe u. s. w.) weit über 100 Prozent.
Hirth’s Elektrolyt ist weder ein Arznei-, noch ein
Nähr-, sondern ein Betriebsmittel; das etwa im
Organismus davon nicht Benötigte wird durch die gesunden
Nieren glatt ausgeschieden. Wegen dieser seiner Harmlosigkeit
erscheint es auch unbedenklich, in verzweifelten Fällen —
z. B. bei Vergiftungen, Infektionen, Indigestionen, Nerven-
schock, Ohnmacht, Benommenheiten und Krämpfen aller Art,
bei plötzlich auftretenden Schmerzen und Beschwerden, so-
wie nach dem Genüsse verdächtigen Trinkwassers — schon
vor dem Eintreffen des Arztes einen ausgiebigen Versuch mit
dem Elektrolyten zu machen.
Da aber der Hirth’sche Trunk elektrische Potentiale und
Spannungen und mithin die Neigung zu Entladungen (zur
Funktion, Arbeit) schafft, so sollten Personen, die an Schlaf-
losigkeit leiden, ihn nur zu Zeiten einnehmen, wo sie eine
Steigerung ihrer Energie erwarten, also z. B. morgens vor der
Arbeit (nüchtern), vor Bergbesteigungen, Märschen, Gefechten,
im Schützengraben, vor dem Examen. Die Wirkung tritt in
der Regel eine halbe Stunde nach dem Trünke ein.
In allen Apotheken und Drogerien in
folgenden Verpackungen zu haben:
1. Taschenbeutel mit 50 gr Pulver . . . M. —.50
2. Schachtel mit 250 gr Pulver . ... „ 2.25
3. Glasflasche mit 1 Kilo Pulver (1000 gr) „ 6.00
4. Glasröhre mit 25 Tabletten . . . . „ —.50
5. Blechschachtel mit 100 Tabletten. . . „ 1.50
6. Schachtel mit 250 Tabletten . . . . „ 3.20
Für den Gebrauch zu Hause und im Lazarett ist die Pulver-
form, auf Wanderungen und im Felde die Tabletten form
vorzuziehen. Prospekt, Gebrauchsanweisung etc. gratis und
franko.
Garantie für richtige Dosierung und reinste Mate-
rialien bieten nur jene Verpackungen, die mit dem geschützten
Zeichen „Elektrolyt Georg Hirth“, und jene Tabletten, die
mit dem Stempel „HIRTH“ versehen sind.
Anfertigung und Hauptdepot:
Ludwigs-Apotheke, Dr. Koenig,
München, Neuhauserstrasse 8.
Briefmarken
lOOO versch. 12.—. 1Ö0 Ubersee 1.35,
40deutsche Kol.2.75.200engl.KoLi.5B.
Albert Friedemann
LEIPZIG, Härtelstraße LL/12
utT."» Brielmarhen Katalog Europa«!°,
Deutsche Kriegsmarken
in Belgien verausgabt, 3, 5, 10, 25 G.
75 Pfg., gestempelt I Mark.
Oesterr. Kriegsmarken
5,10 Heller 25 Pfg., gestempelt 35 Pfg.
Von vornehmen Leuten
wenig gebrauchte
Herren - Garderoben ^
erhalt. Sie sehr preisw. v.
Garderoben - Versandhaus
L. Spielmann, Münclien
Neuhauserstrasse No. 1.
Verlangen Sie ohne Ver-
bindlichkeit illustrierten
Katnlos >o. 62 gratis und frei
Für nichtkonvenierend. Waren Geld retour.
Briefmarke
Ul
Zeitung Probenummerkosfenfrei
1000 verschiedene Briefmarken M.ö —
Ankauf u.Versteigerung
ganzer Sammlungen a
|M. Kurt Maier Berjioi4W.3“|
Dieses Aufsehen erregende Budi,
das fast die gesamte deutsche Presse
anerkennend besprochen hat, enthält
die wahre Geschichte der Verführung
eines braven Mädchens und bietet
an Hand amtlichen Materials typische
Einblicke ln den schmutzigen Ge-
schäftsbetrieb der Mädchenhändler.
UM" Deutsche Männer und Frauen,
leset dieses Buch, Euren Töchtern kann
dasselbe Schicksal beschleden sein!
Zn beziehen durch alle guten Buch-
handlungen wie auch vom Verlage
Hans Hedeuiig’s Nacht., Leipzig 102
Soeben erschien die 6. Auflage
(31.—34. Tausend) von
Clarissa.
Aus dunklen Häusern Belgiens.
Nach dem französ. Original
t von Alexis Splingard. :
Mit einer Einleitung v. Dr. Otto Henne am Rhyn.
Preis: brosch. MK. 1.20, eieg. geb. Mk. 1.50.
3
C
Bel etwaigen nesteUunsen bittet man auf die Münchner „JUGEND“ liezug zu nehmen.
136
dnrch alle Annoncen-Expeditionen
sowie durch
G. Hirth’* Verlag, G. m. b. H., München
JUGEND
Copyright 1915 by G. Hirth’® Verlag, München.
Insertions-Gebühren
für die
fiinfgespaltene Nonpareille-Zeile
oder deren Raum Mk. 1.50-
Abonnementspreis (vierteljährlich (13 Nummern): In Deutschland durch eine Buchhandlung oder Postanstalt bezogen Mk. 4.—. Bei den Postämtern in Oesterreich Kr. 4.97, in der
Schweiz Frs. 5.30, in Italien Lire it. 5.71, in Belgien Frs. 5.26, in Holland Fl. 2.80, in Luxemburg Frs. 5.40, in Rumänien Lei 5.80, in Russland Rbl. 2.10, in Schweden Kr. 4.05, in der Türkei
Fr. 5.65, in Aegypten, deutsche Post, Mk. 4.65. Direkt vom Verlag bezogen unter Kreuzband gebrochen in Deutschland Mk. 5.30, in Rollen verpackt Mk. 5.60, im Ausland unter Kreuzband
gebrochen Mk. 6.30, in Rollen Mk. 7.—. Einzelne Nummern aus den Jahrgängen 1896—1905, soweit noch vorrätig, 30 Pfg., von 1906 bis 1910 35 Pfg., von 1911 ab 40 Pfg. ohne Porto.
Zur gefl. Beachtung I
Wir machen die verehelichen Einsender lite-
rarischer und künstlerischer Beiträge darauf auf-
merksam, dass die Wiederzustellung des Unverwend-
baren nur dann erfolgen kann, wenn genügendes
Bückporto beilag.
Redaktion der „Jugend“.
*
Das Titelblatt dieser Nummer (Artillerie-Be-
obachtungsposten) ist von Paul Rieth (München).
Wahres Geschichrchen
Im Lazarett rüsten sich die Künstler zu einem Konzert
für die verwundeten. Ein urwüchsiger Bayer mit einem Krück-
stock hat eben schwerfällig in der vordersten Reihe Platz ge-
nommen.
„No," sagt er zum Kapellmeister, „was spült's denn
hcnnt wieder?"
„Lin schönes Beethoven'sches Trio," war die Antwort.
„A Trio — — " meint der Bayer und macht ein miß-
vergnügtes Gesicht, „a Holdrio war mer liaba g'wcst!"
IMIililNlIHI Ul II I! !;llrll ll I|.|I.II,!II'II!II1I
Den Raucher
stört oft das kratzende Gefühl, das nach dem Genusie
von Zigarren sich einstellt und manchmal zu Ka<
tarrhen führt.
TABLETTEN
schützen davor wie kein anderes Mittel. Eie sind wohl-
schmeckend, durstlöschend und reinigen
zugleich Mundhöhle und Atem.
Orlglnal-Eckachlel IN allen Apotheken und Drogerien Mk. 1.—. Oie Firma Dr. H. ©Dr.
p. Geiger in ©f. Ludwig i. E. versendet gralib und portofrei eine reizende Bonbonniere
von Alpaka-Silber gegen 20 Gutscheine aus Wpberk-Schachteln.
f '
Bei Arterienverkalkung
versuche man Dr. med. Strölimeyer’s Piciirill-'Xöblcttcn.
Zu haben in 2 Stärken in, allen Apotheken. Niederlagen in
München: Schützen-Apotheke, Schützenstr. 2, und St. Anna-Apotheke,
Maximilianstrasse 8.
Elektrolyt Georg Hlrlb
Geschützt in allen
anständigen Staaten
elektrische Zrunk
Georg Hirth’s Kraftlehre gipfelt in der Auffassung aller
Organe, namentlich der motorischen und Sinneszentren und des
Herzens, als elektrischer Apparate und in der Vor-
stellung, daß jede der ca. 5000 Milliarden Zellen unseres
Körpers normaler Weise durch einen elektrischen Turgor
funktioniert, von dem auf Reizung Ströme abgegeben werden.
Dieser Turgor wird durch den Wärme-Koeffizienten um das
6 bis 10 fache potenziert, aber die elektrischen Potentiale sind
unersetzlich, und wenn sie nicht unablässig durch das Ionen-
gleichgewicht der Blutsalze (Basen und Säuren) erneuert wer-
den können, entflieht das Leben. Da Säuren beim Stoff-
wechsel (Fleischdiät, Eiweißzersetzung) und bei allen körper-
lichen wie geistigen Anstrengungen (auch bei Fieber, infolge
von Hunger, Kummer etc.) im Ueberschuß gebildet werden, so
entsteht die Gefahr der Säurevergiftung, wenn nicht prophy-
laktisch für ausgiebige Basen-(Kationen-) Zufuhr gesorgt wird.
Diese Aufgabe erfüllt Georg Hirth’s Elektrolyt. Er enthält
alle Kationen, welche zur Herzaktion, zum Elektrolyt-
kreislauf, zur Sauerstoffbindung etc., zur Ergänzung der Salz-
verluste (durch Schweiß etc.) und zur Neutralisierung der, in-
folge falscher Ernährung und übermäßiger körperlicher oder
nervöser und psychischer Anstrengungen entstandenen giftigen
Säuren erforderlich sind. Die zum Synergismus der Blutsalze
unentbehrlichen „Antagonisten“ Calcium, Kalium, Magnesium
neben Natrium selbstverständlich nur in relativ sehr geringen
Mengen. An Anionen sind in Hirth’s Elektrolyt neben einem
Minimum Phosphation namentlich Karbonation und Chlorion
enthalten. Übrigens wird angenommen, daß die Speisen mit
Zusatz von Kochsalz verzehrt werden.
Die Energiesteigerung, die zunächst in der Verstärkung
der elektrischen Zellpotentiale und der oxydativen Prozesse
begründet ist, kann zehn, zwanzig und mehr Prozent betragen,
in kritischen Momenten (z. B. bei Erschöpfungszuständen, Hitz-
schlaganfällen, Diarrhöe u. s. w.) weit über 100 Prozent.
Hirth’s Elektrolyt ist weder ein Arznei-, noch ein
Nähr-, sondern ein Betriebsmittel; das etwa im
Organismus davon nicht Benötigte wird durch die gesunden
Nieren glatt ausgeschieden. Wegen dieser seiner Harmlosigkeit
erscheint es auch unbedenklich, in verzweifelten Fällen —
z. B. bei Vergiftungen, Infektionen, Indigestionen, Nerven-
schock, Ohnmacht, Benommenheiten und Krämpfen aller Art,
bei plötzlich auftretenden Schmerzen und Beschwerden, so-
wie nach dem Genüsse verdächtigen Trinkwassers — schon
vor dem Eintreffen des Arztes einen ausgiebigen Versuch mit
dem Elektrolyten zu machen.
Da aber der Hirth’sche Trunk elektrische Potentiale und
Spannungen und mithin die Neigung zu Entladungen (zur
Funktion, Arbeit) schafft, so sollten Personen, die an Schlaf-
losigkeit leiden, ihn nur zu Zeiten einnehmen, wo sie eine
Steigerung ihrer Energie erwarten, also z. B. morgens vor der
Arbeit (nüchtern), vor Bergbesteigungen, Märschen, Gefechten,
im Schützengraben, vor dem Examen. Die Wirkung tritt in
der Regel eine halbe Stunde nach dem Trünke ein.
In allen Apotheken und Drogerien in
folgenden Verpackungen zu haben:
1. Taschenbeutel mit 50 gr Pulver . . . M. —.50
2. Schachtel mit 250 gr Pulver . ... „ 2.25
3. Glasflasche mit 1 Kilo Pulver (1000 gr) „ 6.00
4. Glasröhre mit 25 Tabletten . . . . „ —.50
5. Blechschachtel mit 100 Tabletten. . . „ 1.50
6. Schachtel mit 250 Tabletten . . . . „ 3.20
Für den Gebrauch zu Hause und im Lazarett ist die Pulver-
form, auf Wanderungen und im Felde die Tabletten form
vorzuziehen. Prospekt, Gebrauchsanweisung etc. gratis und
franko.
Garantie für richtige Dosierung und reinste Mate-
rialien bieten nur jene Verpackungen, die mit dem geschützten
Zeichen „Elektrolyt Georg Hirth“, und jene Tabletten, die
mit dem Stempel „HIRTH“ versehen sind.
Anfertigung und Hauptdepot:
Ludwigs-Apotheke, Dr. Koenig,
München, Neuhauserstrasse 8.
Briefmarken
lOOO versch. 12.—. 1Ö0 Ubersee 1.35,
40deutsche Kol.2.75.200engl.KoLi.5B.
Albert Friedemann
LEIPZIG, Härtelstraße LL/12
utT."» Brielmarhen Katalog Europa«!°,
Deutsche Kriegsmarken
in Belgien verausgabt, 3, 5, 10, 25 G.
75 Pfg., gestempelt I Mark.
Oesterr. Kriegsmarken
5,10 Heller 25 Pfg., gestempelt 35 Pfg.
Von vornehmen Leuten
wenig gebrauchte
Herren - Garderoben ^
erhalt. Sie sehr preisw. v.
Garderoben - Versandhaus
L. Spielmann, Münclien
Neuhauserstrasse No. 1.
Verlangen Sie ohne Ver-
bindlichkeit illustrierten
Katnlos >o. 62 gratis und frei
Für nichtkonvenierend. Waren Geld retour.
Briefmarke
Ul
Zeitung Probenummerkosfenfrei
1000 verschiedene Briefmarken M.ö —
Ankauf u.Versteigerung
ganzer Sammlungen a
|M. Kurt Maier Berjioi4W.3“|
Dieses Aufsehen erregende Budi,
das fast die gesamte deutsche Presse
anerkennend besprochen hat, enthält
die wahre Geschichte der Verführung
eines braven Mädchens und bietet
an Hand amtlichen Materials typische
Einblicke ln den schmutzigen Ge-
schäftsbetrieb der Mädchenhändler.
UM" Deutsche Männer und Frauen,
leset dieses Buch, Euren Töchtern kann
dasselbe Schicksal beschleden sein!
Zn beziehen durch alle guten Buch-
handlungen wie auch vom Verlage
Hans Hedeuiig’s Nacht., Leipzig 102
Soeben erschien die 6. Auflage
(31.—34. Tausend) von
Clarissa.
Aus dunklen Häusern Belgiens.
Nach dem französ. Original
t von Alexis Splingard. :
Mit einer Einleitung v. Dr. Otto Henne am Rhyn.
Preis: brosch. MK. 1.20, eieg. geb. Mk. 1.50.
3
C
Bel etwaigen nesteUunsen bittet man auf die Münchner „JUGEND“ liezug zu nehmen.
136