DOI issue:
Nr. 18
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.4212#0343
K. u. k. Candstorm
Der neue plucarch
Horcht auf, ihr Leut, und laßt euch sagen,
Die Glock vom Turm hat angeschlagen.
Hoch über dem Frieden von Grab und Gruft
Der Kaiser seinen Landsturm ruft.
Die Pflicht ist eisenhart und schwer,
Aus Tal und Bergen kommt er her
Der Landsturm ehern Schritt für Schritt,
Lin Jauchzen fliegt in Lüsten mit.
Ls ragt kein Dach, es steht kein Haus,
Wo nicht ein Mann zog mit hinaus.
Im Wind die alte Fahne weht.
Zum Himmel steigt ein Stoßgebet.
Anschlug die Glock vom Turm,
Landsturm.
Rudolf Greinz
*
Die neueste „Faust"-Deutung
In der „Revue des Deux Mondes“ entrüstete sich
Louis Bertrand über den Goetheschen Faust,
den er in eingehender Analyse als die Verherrlichung
der von allen Idealen sich lossagenden, mit dem Geist
des Bösen verbündeten teutonischen Brutalität
darstellte. Er belegte diese Deutung namentlich auch
mit den Worten Raufebolds aus dem zweiten Teil:
„Wenn einer mir ins Auge sieht, werd' ich ihm
mit der Faust gleich in die Fresse fahren."
Ist dies berträndliche
Blödsinnsverzeichnis
Niedertracht, schändliche?
Ist's Hirnerweichnis?
Solche dummtäppische
Frechheit hat bloß
Das ewig läppische
Bübchen Franzos!
Bübchen, es macht uns Spaß,
Daß du in Wut bist —
Jeder versteht halt das,
Was für ihn gut ist!
Den Faust begreifst du nicht:
Aber dir graust
Heilsam vorm Strafgericht
Der deutschen Faust!
Sassafras»
-i-
Rriegskinder
Wo die bösen Boches erscheinen,
Ist es mit der Unschuld gar
Frauen jammern, Iungfraun weinen,
Und von lauter Boches, von kleinen,
Wimmelt es im nächsten Jahr.
Denkt: sogar in Englands Städtchen,
Die der Tugend Heiligtum,
Tragen viele tausend Mädchen
Kleine winzige Soldätchen
Unterm Herzen jetzt herum!
O wo sind sie hergekomnren?
Hat der Boche, der schnöde Gauch,
Auch der Miß, der langen frommen,
Ihre Unschuld weggenommen
Durch gemeinen Mißgebrauch?
Traf sie aus den KI-Kanonen
Unterseeisch etwas Kleins?
Oder stammt es von Spionen?
Von den Bombenexplosionen
Der verfluchten „Zeppelines“ ?
Fragen, schwer und kaum zu lösen!
Eines nur steht fest wie Stein:
Briten selber, Japanesen,
Neger, Inder, Shingalesen,
Sind es sicher nicht gewesen!
— Oh! No! Shoking! Never! Nein!!!
A. D. N.
Nikolajewitsch zum Führer der zurück-
geschlagenen Armee:
„Zum Teufel auch, warum seid Ihr nicht
nach Wien?"
General: „wir befinden uns schon wieder
auf dem Rückweg, Hoheit.“
*
p 0 incar 6: „Und wenn der Feldzug un-
glücklich für uns ausgeht?“
French: „Haben Sie keine Furcht, wir
werden immer bei Ihnen bleiben.“
Kleiner
Katechismus des Völkerrechtes
Worin besteht das Völkerrecht?
Aus zwei Hauptparagraphen. § 1 lautet:
Alles was England gegen andere Staaten tut,
ist völkerrechtlich erlaubt. § 2 heißt: Alles was
andere Staaten gegen England tun, ist völker-
rechtlich verboten.
Was ist eine Greueltat?
Wenn deutsche Soldaten sich gegen belgische
und französische Meuchelmörder verteidigen.
Was ist keine Greueltat?
Wenn die Verbündeten Englands unverteidigte
Ortschaften ausrauben und niederbrennen, Zivi-
listen ermorden, Frauen schänden und totmartern
und den Rest mit samt den Kindern nach Sibirien
schleppen.
Was ist Seeräuberei?
Wenn deutsche Schiffe im Krieg englische
Handelsschiffe aufbringen und versenken.
Was ist keine Seeräuberei?
Wenn englische oder französische Schiffe deutsche
Kreuzer in neutralen Gewässern vernichten, neu-
trale Schiffe abfangen und nach jeder Richtung
John Bull s. I. Reuter
belästigen und deutsche Postsäcke von solchen
Schiffen stehlen.
Was ist Mord?
Wenn deutsche Kriegsschiffe einen befestigten
englischen Küstenplatz beschießen oder wenn ein
deutsches U-Boot ein bewaffnetes englisches Han-
delsschiff angreift, um von diese» nicht gerammt
zu werden.
Was ist kein Mord?
Wenn England auf deutsche unbefestigte Küsten-
städte frfjiefet; wenn Englands französische Bun-
desgenossen Unschuldige durch Kriegsgericht hin-
schlachten lassen oder in schauerlichen Fiebernestern
langsam zugrunde richten. Wenn englische und
französische Flieger in unbesetzten Ortschaften und
Gehöften die Zivilbevölkerung durch Bomben
töten.
Was ist Neutralität?
Wenn ein am Kriege unbeteiligter Staat den
Engländern und ihren Freunden Waffen und
Kriegsschiffe liefert und sich Alles von England
gefallen läßt. Wenn England Gebiete des un-
beteiligten Auslandes besetzt und sich um dessen
Proteste nicht kümmert.
Was ist Neutralitätsbruch?
Wenn Englands Feinde in ein mit England
verbündetes Land früher einmarschieren, als dies
den Engländern möglich war. Wenn Englands
Feinde versuchen, die Neutralen zum Neutralsein
zu bewegen.
Welche Waffen sind völkerrechtlich erlaubt?
Alle, die England führt! Auch Dumdum-
Kugeln und Erstickungsbomben.
Welche Waffen sind völkerrechtlich verboten?
Alle jene Waffen von Englands Feinden, die
wirksamer oder gerade so wirksani sind, wie die
englischen! Bei den Deutschen sind einfache Voll-
mantelgeschosse schon als Dumdum-Geschosse zu
betrachten und verboten.
Was sind ritterliche Soldaten?
Solche, die fürs Totschlägen bezahlt werden,
womöglich direkt aus dem Zuchthaus kommen
und über den Begriff Vaterland lachen.
Was sind rohe Barbarenhorden?
Leute, die es für heilige Pflicht halten, fürs
Vaterland zu fechten und zu sterben.
I'. V. O.
*
etwas vom Burgfrieden
Gchcimrat Kirdorf kritisierte in der Generalver-
sammlung der Gelscnkirchcn Bergwerks. Gesellschaft
mit Schärfe dtc enge Fühlungnahme,' die der Staats-
sekretär des Innern und vor allem der Handels-
Minister mit den Vertretern der Arbeiterschaft pflege.
Es war wie Frühlingswind, der raunt:
Es gibt jetzt kein Parteienscheiden!
Blau, Schwarz und Rot tauscht Herzlichkeiten. —
Der Herr Geheimrat sind erstaunt.
Er spricht: „Der Rote hat — gewiß! —
Sich mancherlei Verdienst erworben —
Er ist fürs Vaterland gestorbei: —
Doch, äh, das zwingt zum Kompromiß.“
Er zuckt die Achsel und gesteht:
„Mir widerstrebtes, mich anzubiedern —
Denn denkt man sich ein Volk von Brüdern,
Wo bleibt die Exklusivität?“
Woraus sich klar erkennen läßt:
Der Krieg hat manches Holz zerschmettert,
Das den und jenen Kopf unibrettcrt —
Beim Herrn Geheimrat blieb cs fest!
*
££in kleines Gespräch
„Herr Bryan, warum schreiten Sie nicht ein
gegen die niederträchtige Waffenlieferung ameri-
kanischer Fabrikantcil, die den blutigen Krieg end-
los verlängert?“
„Ich habe vier gewichtige Gründe für
ein Nichteinschreitcn in meiner Tasche!"
„Gleich viere?“
„Ja: Erstens die Dollars, zweitens die
pounds, drittens die Franks und viertens die
Rubels!“ — » —
Der neue plucarch
Horcht auf, ihr Leut, und laßt euch sagen,
Die Glock vom Turm hat angeschlagen.
Hoch über dem Frieden von Grab und Gruft
Der Kaiser seinen Landsturm ruft.
Die Pflicht ist eisenhart und schwer,
Aus Tal und Bergen kommt er her
Der Landsturm ehern Schritt für Schritt,
Lin Jauchzen fliegt in Lüsten mit.
Ls ragt kein Dach, es steht kein Haus,
Wo nicht ein Mann zog mit hinaus.
Im Wind die alte Fahne weht.
Zum Himmel steigt ein Stoßgebet.
Anschlug die Glock vom Turm,
Landsturm.
Rudolf Greinz
*
Die neueste „Faust"-Deutung
In der „Revue des Deux Mondes“ entrüstete sich
Louis Bertrand über den Goetheschen Faust,
den er in eingehender Analyse als die Verherrlichung
der von allen Idealen sich lossagenden, mit dem Geist
des Bösen verbündeten teutonischen Brutalität
darstellte. Er belegte diese Deutung namentlich auch
mit den Worten Raufebolds aus dem zweiten Teil:
„Wenn einer mir ins Auge sieht, werd' ich ihm
mit der Faust gleich in die Fresse fahren."
Ist dies berträndliche
Blödsinnsverzeichnis
Niedertracht, schändliche?
Ist's Hirnerweichnis?
Solche dummtäppische
Frechheit hat bloß
Das ewig läppische
Bübchen Franzos!
Bübchen, es macht uns Spaß,
Daß du in Wut bist —
Jeder versteht halt das,
Was für ihn gut ist!
Den Faust begreifst du nicht:
Aber dir graust
Heilsam vorm Strafgericht
Der deutschen Faust!
Sassafras»
-i-
Rriegskinder
Wo die bösen Boches erscheinen,
Ist es mit der Unschuld gar
Frauen jammern, Iungfraun weinen,
Und von lauter Boches, von kleinen,
Wimmelt es im nächsten Jahr.
Denkt: sogar in Englands Städtchen,
Die der Tugend Heiligtum,
Tragen viele tausend Mädchen
Kleine winzige Soldätchen
Unterm Herzen jetzt herum!
O wo sind sie hergekomnren?
Hat der Boche, der schnöde Gauch,
Auch der Miß, der langen frommen,
Ihre Unschuld weggenommen
Durch gemeinen Mißgebrauch?
Traf sie aus den KI-Kanonen
Unterseeisch etwas Kleins?
Oder stammt es von Spionen?
Von den Bombenexplosionen
Der verfluchten „Zeppelines“ ?
Fragen, schwer und kaum zu lösen!
Eines nur steht fest wie Stein:
Briten selber, Japanesen,
Neger, Inder, Shingalesen,
Sind es sicher nicht gewesen!
— Oh! No! Shoking! Never! Nein!!!
A. D. N.
Nikolajewitsch zum Führer der zurück-
geschlagenen Armee:
„Zum Teufel auch, warum seid Ihr nicht
nach Wien?"
General: „wir befinden uns schon wieder
auf dem Rückweg, Hoheit.“
*
p 0 incar 6: „Und wenn der Feldzug un-
glücklich für uns ausgeht?“
French: „Haben Sie keine Furcht, wir
werden immer bei Ihnen bleiben.“
Kleiner
Katechismus des Völkerrechtes
Worin besteht das Völkerrecht?
Aus zwei Hauptparagraphen. § 1 lautet:
Alles was England gegen andere Staaten tut,
ist völkerrechtlich erlaubt. § 2 heißt: Alles was
andere Staaten gegen England tun, ist völker-
rechtlich verboten.
Was ist eine Greueltat?
Wenn deutsche Soldaten sich gegen belgische
und französische Meuchelmörder verteidigen.
Was ist keine Greueltat?
Wenn die Verbündeten Englands unverteidigte
Ortschaften ausrauben und niederbrennen, Zivi-
listen ermorden, Frauen schänden und totmartern
und den Rest mit samt den Kindern nach Sibirien
schleppen.
Was ist Seeräuberei?
Wenn deutsche Schiffe im Krieg englische
Handelsschiffe aufbringen und versenken.
Was ist keine Seeräuberei?
Wenn englische oder französische Schiffe deutsche
Kreuzer in neutralen Gewässern vernichten, neu-
trale Schiffe abfangen und nach jeder Richtung
John Bull s. I. Reuter
belästigen und deutsche Postsäcke von solchen
Schiffen stehlen.
Was ist Mord?
Wenn deutsche Kriegsschiffe einen befestigten
englischen Küstenplatz beschießen oder wenn ein
deutsches U-Boot ein bewaffnetes englisches Han-
delsschiff angreift, um von diese» nicht gerammt
zu werden.
Was ist kein Mord?
Wenn England auf deutsche unbefestigte Küsten-
städte frfjiefet; wenn Englands französische Bun-
desgenossen Unschuldige durch Kriegsgericht hin-
schlachten lassen oder in schauerlichen Fiebernestern
langsam zugrunde richten. Wenn englische und
französische Flieger in unbesetzten Ortschaften und
Gehöften die Zivilbevölkerung durch Bomben
töten.
Was ist Neutralität?
Wenn ein am Kriege unbeteiligter Staat den
Engländern und ihren Freunden Waffen und
Kriegsschiffe liefert und sich Alles von England
gefallen läßt. Wenn England Gebiete des un-
beteiligten Auslandes besetzt und sich um dessen
Proteste nicht kümmert.
Was ist Neutralitätsbruch?
Wenn Englands Feinde in ein mit England
verbündetes Land früher einmarschieren, als dies
den Engländern möglich war. Wenn Englands
Feinde versuchen, die Neutralen zum Neutralsein
zu bewegen.
Welche Waffen sind völkerrechtlich erlaubt?
Alle, die England führt! Auch Dumdum-
Kugeln und Erstickungsbomben.
Welche Waffen sind völkerrechtlich verboten?
Alle jene Waffen von Englands Feinden, die
wirksamer oder gerade so wirksani sind, wie die
englischen! Bei den Deutschen sind einfache Voll-
mantelgeschosse schon als Dumdum-Geschosse zu
betrachten und verboten.
Was sind ritterliche Soldaten?
Solche, die fürs Totschlägen bezahlt werden,
womöglich direkt aus dem Zuchthaus kommen
und über den Begriff Vaterland lachen.
Was sind rohe Barbarenhorden?
Leute, die es für heilige Pflicht halten, fürs
Vaterland zu fechten und zu sterben.
I'. V. O.
*
etwas vom Burgfrieden
Gchcimrat Kirdorf kritisierte in der Generalver-
sammlung der Gelscnkirchcn Bergwerks. Gesellschaft
mit Schärfe dtc enge Fühlungnahme,' die der Staats-
sekretär des Innern und vor allem der Handels-
Minister mit den Vertretern der Arbeiterschaft pflege.
Es war wie Frühlingswind, der raunt:
Es gibt jetzt kein Parteienscheiden!
Blau, Schwarz und Rot tauscht Herzlichkeiten. —
Der Herr Geheimrat sind erstaunt.
Er spricht: „Der Rote hat — gewiß! —
Sich mancherlei Verdienst erworben —
Er ist fürs Vaterland gestorbei: —
Doch, äh, das zwingt zum Kompromiß.“
Er zuckt die Achsel und gesteht:
„Mir widerstrebtes, mich anzubiedern —
Denn denkt man sich ein Volk von Brüdern,
Wo bleibt die Exklusivität?“
Woraus sich klar erkennen läßt:
Der Krieg hat manches Holz zerschmettert,
Das den und jenen Kopf unibrettcrt —
Beim Herrn Geheimrat blieb cs fest!
*
££in kleines Gespräch
„Herr Bryan, warum schreiten Sie nicht ein
gegen die niederträchtige Waffenlieferung ameri-
kanischer Fabrikantcil, die den blutigen Krieg end-
los verlängert?“
„Ich habe vier gewichtige Gründe für
ein Nichteinschreitcn in meiner Tasche!"
„Gleich viere?“
„Ja: Erstens die Dollars, zweitens die
pounds, drittens die Franks und viertens die
Rubels!“ — » —
Plutarch [Pseud.]: Der neue Plutarch
F. v. O.: Kleiner Katechismus des Völkerrechts
-o-: Ein kleines Gespräch
A. D. N.: Kriegskinder
Monogrammist Frosch: Illustrationen zum Text "Der neue Plutarch"
Rudolf Greinz: K.u.k. Landsturm
Sassafrass: Die neueste "Faust"-Deutung
Arpad Schmidhammer: John Bull s.l. Reuter
Quastl: Etwas vom Burgfrieden
F. v. O.: Kleiner Katechismus des Völkerrechts
-o-: Ein kleines Gespräch
A. D. N.: Kriegskinder
Monogrammist Frosch: Illustrationen zum Text "Der neue Plutarch"
Rudolf Greinz: K.u.k. Landsturm
Sassafrass: Die neueste "Faust"-Deutung
Arpad Schmidhammer: John Bull s.l. Reuter
Quastl: Etwas vom Burgfrieden