DOI Heft:
Nr. 31
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.4339#0098
Adolf Münzer (Düsseldorf)
„Mit Schinken. Mein Franz murkst an der
Wasserpumpe herum und frißt auch noch Eier
mit Schinken."
„Mit Sch. .
„Mit Schinken, natürlich. Wie id) eine Stunde
später starte, habe id) noch 'ne Wurst, verstehste,
hier bitte, riech!"
Ich rieche.-
— — Wir sind auf 3500 Nieter geklettert.
Der Mercedes brummt so zufrieden wie eine Katze
in der Ofeneckc. Ich sitze direkt davor und er
haucht mir seinen warmen Odem um die Nase.
Er läuft mit 1450 Touren, der liebe Kerl und
drängt sich durch die weißen Ballenwölkchen.
Lieber Leser, ein solcher Motor hat etwas Mensch-
liches an sich, so daß man manchmal verführt
wird, ihn zu hätscheln und zu streicheln, wie eine
alte Jugendliebe. Aber nur in der Höhe wird er
Mensä) und fühlender Freund, auf der Erde ist
er tot. Die Zlilinderwangen sind kalt und frostig,
und wenn man ein bissel an ihm herumdreht,
dann faucht er wie ein griesgrämiges Urweltstier.
Aber wenn er mit Vollgas die Maschine in den
Äther zieht, dann umgibt er sich mit behaglicher
Wärme, wird ein Dichter wie Goethe und musi-
kalisch wie Beethoven. O, bitte lacht nicht! Ich
habe mir manche heideträumerische Weise von ihm
vordeklamieren lassen und mancher Symphonie
gelauscht, unter deren rauschenden Akkorden er
nach der Sonne zog. Liebe Kläre, wenn Du dies
liesest, dann sei bitte, nicht eifersüchtig und denke,
daß ich in den 160 pferdigen Mercedes verliebt bin.
Der ist ja nur mein Freund und ich lieb nur Dich
allein. Aber wenn Du mal so gesetzt, so arbeit-
sam und unermüdlich geworden bist, wie dieser
sechszylindrige Viertakter, dann wollen wir lustige
609
Hochzeit feiern und sein Brummen soll uns ein
brausender Orgclklang der Freude sei».
— — Ausgebreitet liegt die Heide, Icuditend
rot mit grünen Baumgruppen und schwarzen Moor-
flecken. Und wieviel Dörfer! Winzig, wie aus dem
Nürnberger Spielzeugkasten sind sie wahllos hin-
gestellt und durch dünne weiße Striche und glitzernde
Schlangenlinien verbunden. Dann ist alles ver-
schwunden, als ob einer mitten im Akt an der
Vorhangstrippe gezogen hätte. Wir sind in die
Ballenwölkchen getaucht. Hut ab, Herr Beleuch-
tungsdirektor I Sie wollen uns wohl verblüffen,
mit Ihren Lichteffekten und Ihrem Dunstschleier-
schnürboden. Die Spitzen der Flügel sind ver-
goldet, also da schlag einer lang hin, in der Tat
strahlend vergoldet. Nun überfällt uns das Licht
wie eine lautlose Brandung und wir kraxeln über
Wandbild im Foyer des Hof'theaters zu Stuttgart
Mein Freund Street ist Abnahmepilot, das
heißt er fliegt neue Kisten ein und beweist so ihre
Tauglichkeit fürs Feld. Das ist ein sehr peinliches
Examen, das jede Maschine bestehen muß, bevor
sie die Ehre hat, über den Feind zu fliegen und
dort Knallerbsen zu werfen. Ein sehr peinliches
Examen und schlimmer wie manches Abiturium
oder Physikum.
Eine Dauerwurst ist . . . ach davon will id)
lieber gar iticht reden.
Es erscheint fast blödsinnig, was mein Freund
Twecr init der Dauerwurst und wiedermn, was die
Dauerwttrst mit der Wasserpumpe eines 160 pfer-
digen Mercedes zu tun hat. Na, sehr einfach.
Eines schönen Tages sehe ich meinen Freund
Twcer als kleines Pünktchen in einer Wolke er-
scheinen. Einige Minuten später rollt er mit seiner
Kiste über den Platz. Er springt heraus und sein
Monteur reicht ihm ein Paket nach, ein läng-
liches Paket.
„Du warst wohl erstaunt, daß ich so lange
ausblieb?" Er lacht, schiebt das Paket in die
Achselhöhle und wühlt beide Hände in die weiten
Taschen seiner Fliegerhose.
„Icl> Hab' 'ne Notlandung gemacht, verstehste!
Auf der Heide. Draußen bei X . . büren."
„Ursache?" frage ich und stecke ihm eine Zi-
garette in den Mund.
„Wasserpumpe hat gefressen. Gott sei Dank!"
„Was, Gott sei Dank??"
„Aber natürlich, hier!" Triumphierend zeigt
er das Paket.
„Hier, bitte, rieche!" Er hält mir's unter die
Nase und ich muß wohl oder übel daran riechen.
„Da ist ja weiß der Kuckuck, eine Wurst darin-
nen!" Mir läuft das Wasser im Mund zusammen.
„Klar! 'ne riäitige Dauerwurst. Zwei Pfund
Ballast habe ich mehr mitgebracht."
„So, so, hm! Wirklich'ne Wurst." Ich ver-
berge so gut es geht meinen Neid.
„Einfache Geschichte," erklärt mein Freund
Twcer weiter und wickelt die Wurst auch noch vor
meiner Nase aus dem fettigen Papier. „Höchst ein-
fache Geschichte. Wasserpumpe frißt in 3000 Meter,
in der Nähe von X . . büren nehme id) die Zün-
dung fort und lande bei einem Bauernhof. Der
Bauer sd,impft erst wie ein Rohrspatz, weil id>
ihm das Kartoffelfeld bissel umgeackert habe, wird
dann neugierig wie ein Rabe und id) laß ihn in
die Kiste 'reingucken, verstehste und am Stetter
drehen. Darf auch inal am Propeller kratzen, ver-
stehste. Paar Minuten später sitze ich in seiner
Bauernstube und frühstücke Eier mit Schinken."
„Eier mit Sch ..."
60«
„Mit Schinken. Mein Franz murkst an der
Wasserpumpe herum und frißt auch noch Eier
mit Schinken."
„Mit Sch. .
„Mit Schinken, natürlich. Wie id) eine Stunde
später starte, habe id) noch 'ne Wurst, verstehste,
hier bitte, riech!"
Ich rieche.-
— — Wir sind auf 3500 Nieter geklettert.
Der Mercedes brummt so zufrieden wie eine Katze
in der Ofeneckc. Ich sitze direkt davor und er
haucht mir seinen warmen Odem um die Nase.
Er läuft mit 1450 Touren, der liebe Kerl und
drängt sich durch die weißen Ballenwölkchen.
Lieber Leser, ein solcher Motor hat etwas Mensch-
liches an sich, so daß man manchmal verführt
wird, ihn zu hätscheln und zu streicheln, wie eine
alte Jugendliebe. Aber nur in der Höhe wird er
Mensä) und fühlender Freund, auf der Erde ist
er tot. Die Zlilinderwangen sind kalt und frostig,
und wenn man ein bissel an ihm herumdreht,
dann faucht er wie ein griesgrämiges Urweltstier.
Aber wenn er mit Vollgas die Maschine in den
Äther zieht, dann umgibt er sich mit behaglicher
Wärme, wird ein Dichter wie Goethe und musi-
kalisch wie Beethoven. O, bitte lacht nicht! Ich
habe mir manche heideträumerische Weise von ihm
vordeklamieren lassen und mancher Symphonie
gelauscht, unter deren rauschenden Akkorden er
nach der Sonne zog. Liebe Kläre, wenn Du dies
liesest, dann sei bitte, nicht eifersüchtig und denke,
daß ich in den 160 pferdigen Mercedes verliebt bin.
Der ist ja nur mein Freund und ich lieb nur Dich
allein. Aber wenn Du mal so gesetzt, so arbeit-
sam und unermüdlich geworden bist, wie dieser
sechszylindrige Viertakter, dann wollen wir lustige
609
Hochzeit feiern und sein Brummen soll uns ein
brausender Orgclklang der Freude sei».
— — Ausgebreitet liegt die Heide, Icuditend
rot mit grünen Baumgruppen und schwarzen Moor-
flecken. Und wieviel Dörfer! Winzig, wie aus dem
Nürnberger Spielzeugkasten sind sie wahllos hin-
gestellt und durch dünne weiße Striche und glitzernde
Schlangenlinien verbunden. Dann ist alles ver-
schwunden, als ob einer mitten im Akt an der
Vorhangstrippe gezogen hätte. Wir sind in die
Ballenwölkchen getaucht. Hut ab, Herr Beleuch-
tungsdirektor I Sie wollen uns wohl verblüffen,
mit Ihren Lichteffekten und Ihrem Dunstschleier-
schnürboden. Die Spitzen der Flügel sind ver-
goldet, also da schlag einer lang hin, in der Tat
strahlend vergoldet. Nun überfällt uns das Licht
wie eine lautlose Brandung und wir kraxeln über
Wandbild im Foyer des Hof'theaters zu Stuttgart
Mein Freund Street ist Abnahmepilot, das
heißt er fliegt neue Kisten ein und beweist so ihre
Tauglichkeit fürs Feld. Das ist ein sehr peinliches
Examen, das jede Maschine bestehen muß, bevor
sie die Ehre hat, über den Feind zu fliegen und
dort Knallerbsen zu werfen. Ein sehr peinliches
Examen und schlimmer wie manches Abiturium
oder Physikum.
Eine Dauerwurst ist . . . ach davon will id)
lieber gar iticht reden.
Es erscheint fast blödsinnig, was mein Freund
Twecr init der Dauerwurst und wiedermn, was die
Dauerwttrst mit der Wasserpumpe eines 160 pfer-
digen Mercedes zu tun hat. Na, sehr einfach.
Eines schönen Tages sehe ich meinen Freund
Twcer als kleines Pünktchen in einer Wolke er-
scheinen. Einige Minuten später rollt er mit seiner
Kiste über den Platz. Er springt heraus und sein
Monteur reicht ihm ein Paket nach, ein läng-
liches Paket.
„Du warst wohl erstaunt, daß ich so lange
ausblieb?" Er lacht, schiebt das Paket in die
Achselhöhle und wühlt beide Hände in die weiten
Taschen seiner Fliegerhose.
„Icl> Hab' 'ne Notlandung gemacht, verstehste!
Auf der Heide. Draußen bei X . . büren."
„Ursache?" frage ich und stecke ihm eine Zi-
garette in den Mund.
„Wasserpumpe hat gefressen. Gott sei Dank!"
„Was, Gott sei Dank??"
„Aber natürlich, hier!" Triumphierend zeigt
er das Paket.
„Hier, bitte, rieche!" Er hält mir's unter die
Nase und ich muß wohl oder übel daran riechen.
„Da ist ja weiß der Kuckuck, eine Wurst darin-
nen!" Mir läuft das Wasser im Mund zusammen.
„Klar! 'ne riäitige Dauerwurst. Zwei Pfund
Ballast habe ich mehr mitgebracht."
„So, so, hm! Wirklich'ne Wurst." Ich ver-
berge so gut es geht meinen Neid.
„Einfache Geschichte," erklärt mein Freund
Twcer weiter und wickelt die Wurst auch noch vor
meiner Nase aus dem fettigen Papier. „Höchst ein-
fache Geschichte. Wasserpumpe frißt in 3000 Meter,
in der Nähe von X . . büren nehme id) die Zün-
dung fort und lande bei einem Bauernhof. Der
Bauer sd,impft erst wie ein Rohrspatz, weil id>
ihm das Kartoffelfeld bissel umgeackert habe, wird
dann neugierig wie ein Rabe und id) laß ihn in
die Kiste 'reingucken, verstehste und am Stetter
drehen. Darf auch inal am Propeller kratzen, ver-
stehste. Paar Minuten später sitze ich in seiner
Bauernstube und frühstücke Eier mit Schinken."
„Eier mit Sch ..."
60«