DOI Heft:
Nr. 21
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.4341#0384
Das blaue Fläschchen
Skizze von Martin Praskauer
Die Flieger der Bombing Squadron standen im
Morgengrauen fröstelnd vor den Flugzcugzelten.
Die alten Piloten zogen stumni an ihren kurzen
Pfeifen, die neu Angekommenen starrten mit un-
sicheren Blicken in den nebligen Morgen und
sprachen hastig und leise miteinander. Die Alten
standen abseits und musterten die Neuen mit
höhnischen Blicken. Leutnant Hobson von den
Neuen fing einen solchen Blick auf.
„Sehr lieb ist der Empfang bei unserer Squa-
dron nicht, Jungs," sagte er leise.
„Hol sie alle der Teufel," knurrte Subleutnant
Bobby Morslei), „wir haben uns hier schön ver-
heiratet. Ich habe meine Ordonnanz heute Früh
ausgehorcht, alles fürchtet sich vor dein Kapitän.
Dem hat sein Viktoria-Croß das Gehirn ganz
aus der Fassung gebracht, uird jetzt ist er ehr-
geizig — mit unfern Knochen."
„Wofür hat er eigentlirl) das V.C. bekommen?"
fragte Charles Morsley, sein Bruder und ebenfalls
Subleutnant.
„Das weiht Du nicht, Charley?" fragte Hobson
zurück, „Kap'n Mac Langhin ist doch der berühmte
Zeppelinbesieger, der einzige und unwiderrufliche
Mac Langhin, der Originalheld der Lüfte!"
„Wieso, hat er ihn denn nicht abgeschossen?"
fragte der altere Morslei).
Hobson zuckte die Schultern und zog den Kopf
in den gelben Lederkittel förmlich ein.
„Weih nicht — es waren damals ein halbes
Dutzend Flieger hoch, die es mit angesehen haben,
auch die Abwehrkanonen unten nu der Themse
haben auf den 3epp’ geballert, als er über unserer
guten alten Citg war) mein Vetter Harrt), der
Seefllcger, der damals auch dabei war, sagt, wenn
ihn nicht ein Brandgescl>oh von unten getroffen
hat, so war es eher noch der arnte Bellt), der sich
aber nachher beim Landen das Genick bracl), aber
Cap'n Mac Langhin —"
„Sch — ich glaube, da kommt er!" stieß Mors-
tet) den Sprecher an. Aus dem sinkenden Nebel
trat die lange magere Gestalt des Squadron-Füh-
rers. Er trug den langen weitgcfchnittenen Flieger-
kittel aus derbem Leder wie die andern, hatte ihn
aber noch an der Brust wie unabsichtlich umge-
schlagen gelassen, sodah das purpurrote Band des
Viktoria-Kreuzes hcrvorlugte. Fn der Hand trug
er den Sturzhelm, den er nachlässig hin- und her-
pendelte.
Er trat auf die Flieger zu.
"lVlornmg, Oentlemen! Heute geht es etwas
tiefer in das Land hinein. kortg-distancs Raid,”
warf er nachlässig zu den Neuen hin, „wir wollen
'mal über die Grenze und über den Rhein."
„Hoffentlich nicht gleich nach Berlin!" brummte
einer von den Alten.
‘Please!” Der Kapitän fuhr herum.
Die Flieger standen schweigcitd. Mac Lang-
hin zog ein Papier aus der Tasche, die nach
Fliegerart auf den Kniecn der Lederhose aufge-
näht war.
„Wer von den Herren hat schon Raids mit-
gemacht?"
Hobson und noch ein paar traten vor.
Mac Laughin sah auf seinen Zettel.
„Name, Sir?"
„Flight Leutnant Hobson, Sir!" Der Kapitän
hob den Kopf.
„Oh — freut mich, Sie in meiner Squadron
zu haben, Leutnant Hobson, hoffe, wir werden
gut miteinander auskommen!"
Er schüttelte ihm herzlich die Hand. Die bei-
den Morsley grinsten verstohlen und stießen sich
an. Sie waren nun schon über ein Fahr mit
Hobson zusammen, und noch jeder Vorgesetzte war
erfreut gewesen, Hobson zu treffen.
„Kunststück," dachte Morsley, „wenn Hobsons
Vater Staatssekretär im Luftministerium ist und
seine Onkels alles große Lords sind!"
Buchenliang Konrari Witlniann
Heim ge fühl
Wie süß, wie süß, wie köstlich muß das sei»:
Zu wissen: diese braune harte Heide,
Aus der die roten Kief.ritstamme starren,
Atts der die He.de ihre Glocken treibt —
Die ist ein Teil von dir und du von ihr.
Zu Küssen: dieser Dust kommt von den Beeten —
Wo du als Kind dir blaue Veilchen psianztest,
Zehn waren's damals — hundert sind es heut
Und abertausend werden's einmal sein.
Und wenn die Sonne durch die Scheiben stutet,
So weißt du: dieser Baum und dieser Strauch
Glüht jetzt im Morgcnsvtinenstrahle auch —
Die weißen Kerzengipfel der Kastanie —
Und weiter hinter deiner Gartenmauer
Ist jenes Dach und jener alte Giebel
Und sene Gaffe, die du oft gegangen,
Ins Helle Morgensonnenbad getaucht —
Und diese Straße schläft im Schattenblau.
Und wenn am Sonntag dann die Glocken klingen,
Du weißt: die ist von diesem Turm; zuerst
Schwermütig betend schwingt die Kathedrale,
Dann fallt St. Olai hell und jauchzend ein
tlnd still versonnen folgt St. Nikolai.
Dann rufen sie und singen dttrchciitander,
Und ihre Heilgen Stimmen fängt der Wind
Und tragt sie hin zur See — und jede Welle,
So wie sie ihren Funken Sonne trank,
Trinkt nun das heilge, heilge Glockenlied
Und trägt es hin nach all den fremden Küsten,
Die deiner Füße nimmermüde Sohlen
In langer, heißer Wanderschaft berührt...
Du aber hörst sie in der Heimat schlagen,
Du aber weißt, und kennst und nennst sie alle.
Die Glocken, und die Wellen, die sie tragen.
Sie sind ein Teil von dir — und du von ihnen —
Wie süß, wie süß, — wie köstlich muß das sein!
Alice Weiß v. Ruckteschell
„Was haben Sie bisher mitgemacht, Hob-
son?"
„Raids auf Ostende, Sir, Gent, Zeebruggc,
überall in Flandern, Sir!"
Der Führer überlegte einen Augenblick.
„Gut, Hobson, Sie nehmen als Pilot meine
Maschine, Sie kennen doci) den neuen Sopwith-
Bomber?"
„Sicher, Sir! Hab' ihn schon die beiden letz-
ten Monate geflogen."
"All right! Sind unsere Omnibusse alle klar?"
Der Chefmechaniker stand schon hinter ihm.
„Alles in Ordnung, Sir! Alle Tanks voll,
alle Motore laufen tadellos!"
Mac Langhin nickte.
„Also Start" — er sah auf seine Armbanduhr
— („Start 4,55. Sie als erster, Hobson, danit
immer abwechselnd einer von den alten ttnd einer
von den neuen. Uttd geschlossen zusanunetthalleu,
das bitte ich mir atis — daß mir nicht wieder
eitler abhängt und fid) nbschießen läßt, ehe wir
nod) über die Frottt sind! Kurs 80 bis hinter
die Linien, dort fd;a:f SSO bis zum Rhein,
gesd)lossener Angriff auf Mannheim, Boinben-
abwttrf genau über der City. Wer abgedrängt
wird, versud>t, seine Bomben über Karlsruhe los-
zuwerden !"
Die allen Piloten sahen fid) an. Verdammt
— das war ein Raid, da gab es nid>ts zu lad)ctt,
bis man wieder heil im Flughafen war oder "gone
West ”, wie es im Royal Flying Corps genannt
wurde. “3lbcr die Deutschen, diese kahlköpfigen
Hunnen, sollen ja ihre Gefangenen vom K. F. C.
sehr anständig behandeln! —
Die Flieger gingen zu ihren Maschinen, die
breit mit weitausladenden Eäiwingen auf der Erde
hockten. Die vierflügeligen Propeller drehten fid)
langsam, die Kokarden auf den Tragfläd>en lcuch-
tetc t wie ungeheure Augen auf Schmetierlings-
flügcltt.
Hobson stand neben Mac Laughin, während
der Mechaniker dem Kapitän in die pelzgefütter-
ten Kberstiefel half. Mac Laughin knöpfte den
Lederkittel auf und fühlte an die Uniformtasche:
„Hab' id) mein Fläschchen? Ja — da ist cs ja!"
Hobson sah ihn an:
„Ja, 'tt Schluck Whisky ist gar nid>t sd>led)t,
wenn man da oben steif wird," bemerkte er harmlos.
Mac Laughin machte ein hothtnütiges Gesicht.
„Whisky? blonssnss! — Mein blaues Fläsch-
chen ist nur für den letzten Fall" — er zog ein
kleines flaches Fläsd)d)en aus gesthliffenem Glase
von Talergröße hervor — „ein verdammt schnel-
les Gift, falls 'mal ein Schuß sitzt — ehe id)
den Hunnen lebend in die Hände falle — You
know — die haben mir den Zepp' nod) nid)l ver-
gessen !" —
Er ladite wohlgefällig und beobachsete die
Wirkung seiner Worte auf den jungen Piloten.
Leutnant Hobson sah dem Kapitän in das brutale
lange Pferdegesid)t und sagte ausdrucksvoll zu-
stimmend :
"Yes, Sir!"
“All clear!” schrie jemand vom unteren Ende
der Staffel. Mac Langhin kletterte in den Sitz
und prüfte die Bombenhebel. Hobson packte sich
sd>werfällig auf seinen Platz.
“All clear!”
Mac Laughins Arm hob fid) mit der Vcrey-
Signalpistole, zisd)end fuhr ein rotes Lid)t im
Bogen über das Gesd,wader.
“Contact, Sir!” rief der Mechaniker.
"Oontaot!” — —
Die Propeller brüllten auf und vcrsd>langen
jedes andere Geräusch, die Sopwith-Botnber roll-
ten über den Boden, hoben fid) und stiegen aus
dem Nebel der Erde in die klare scharfe Morgen-
luft.-
Das Geschwader flog über den Rhein. Voran
brauste das Führerflugzeug, dahinter unregel-
mäßig gestaffelt die andern. Mac Langhin beugte
fid) über Bord. Wieviel hatte er nod> von
seinen Maschinen — wieviel hatten ihm die ver-
dammten deutsdien Jagdflieger abgeschossen oder
versprengt?
37 t)
Skizze von Martin Praskauer
Die Flieger der Bombing Squadron standen im
Morgengrauen fröstelnd vor den Flugzcugzelten.
Die alten Piloten zogen stumni an ihren kurzen
Pfeifen, die neu Angekommenen starrten mit un-
sicheren Blicken in den nebligen Morgen und
sprachen hastig und leise miteinander. Die Alten
standen abseits und musterten die Neuen mit
höhnischen Blicken. Leutnant Hobson von den
Neuen fing einen solchen Blick auf.
„Sehr lieb ist der Empfang bei unserer Squa-
dron nicht, Jungs," sagte er leise.
„Hol sie alle der Teufel," knurrte Subleutnant
Bobby Morslei), „wir haben uns hier schön ver-
heiratet. Ich habe meine Ordonnanz heute Früh
ausgehorcht, alles fürchtet sich vor dein Kapitän.
Dem hat sein Viktoria-Croß das Gehirn ganz
aus der Fassung gebracht, uird jetzt ist er ehr-
geizig — mit unfern Knochen."
„Wofür hat er eigentlirl) das V.C. bekommen?"
fragte Charles Morsley, sein Bruder und ebenfalls
Subleutnant.
„Das weiht Du nicht, Charley?" fragte Hobson
zurück, „Kap'n Mac Langhin ist doch der berühmte
Zeppelinbesieger, der einzige und unwiderrufliche
Mac Langhin, der Originalheld der Lüfte!"
„Wieso, hat er ihn denn nicht abgeschossen?"
fragte der altere Morslei).
Hobson zuckte die Schultern und zog den Kopf
in den gelben Lederkittel förmlich ein.
„Weih nicht — es waren damals ein halbes
Dutzend Flieger hoch, die es mit angesehen haben,
auch die Abwehrkanonen unten nu der Themse
haben auf den 3epp’ geballert, als er über unserer
guten alten Citg war) mein Vetter Harrt), der
Seefllcger, der damals auch dabei war, sagt, wenn
ihn nicht ein Brandgescl>oh von unten getroffen
hat, so war es eher noch der arnte Bellt), der sich
aber nachher beim Landen das Genick bracl), aber
Cap'n Mac Langhin —"
„Sch — ich glaube, da kommt er!" stieß Mors-
tet) den Sprecher an. Aus dem sinkenden Nebel
trat die lange magere Gestalt des Squadron-Füh-
rers. Er trug den langen weitgcfchnittenen Flieger-
kittel aus derbem Leder wie die andern, hatte ihn
aber noch an der Brust wie unabsichtlich umge-
schlagen gelassen, sodah das purpurrote Band des
Viktoria-Kreuzes hcrvorlugte. Fn der Hand trug
er den Sturzhelm, den er nachlässig hin- und her-
pendelte.
Er trat auf die Flieger zu.
"lVlornmg, Oentlemen! Heute geht es etwas
tiefer in das Land hinein. kortg-distancs Raid,”
warf er nachlässig zu den Neuen hin, „wir wollen
'mal über die Grenze und über den Rhein."
„Hoffentlich nicht gleich nach Berlin!" brummte
einer von den Alten.
‘Please!” Der Kapitän fuhr herum.
Die Flieger standen schweigcitd. Mac Lang-
hin zog ein Papier aus der Tasche, die nach
Fliegerart auf den Kniecn der Lederhose aufge-
näht war.
„Wer von den Herren hat schon Raids mit-
gemacht?"
Hobson und noch ein paar traten vor.
Mac Laughin sah auf seinen Zettel.
„Name, Sir?"
„Flight Leutnant Hobson, Sir!" Der Kapitän
hob den Kopf.
„Oh — freut mich, Sie in meiner Squadron
zu haben, Leutnant Hobson, hoffe, wir werden
gut miteinander auskommen!"
Er schüttelte ihm herzlich die Hand. Die bei-
den Morsley grinsten verstohlen und stießen sich
an. Sie waren nun schon über ein Fahr mit
Hobson zusammen, und noch jeder Vorgesetzte war
erfreut gewesen, Hobson zu treffen.
„Kunststück," dachte Morsley, „wenn Hobsons
Vater Staatssekretär im Luftministerium ist und
seine Onkels alles große Lords sind!"
Buchenliang Konrari Witlniann
Heim ge fühl
Wie süß, wie süß, wie köstlich muß das sei»:
Zu wissen: diese braune harte Heide,
Aus der die roten Kief.ritstamme starren,
Atts der die He.de ihre Glocken treibt —
Die ist ein Teil von dir und du von ihr.
Zu Küssen: dieser Dust kommt von den Beeten —
Wo du als Kind dir blaue Veilchen psianztest,
Zehn waren's damals — hundert sind es heut
Und abertausend werden's einmal sein.
Und wenn die Sonne durch die Scheiben stutet,
So weißt du: dieser Baum und dieser Strauch
Glüht jetzt im Morgcnsvtinenstrahle auch —
Die weißen Kerzengipfel der Kastanie —
Und weiter hinter deiner Gartenmauer
Ist jenes Dach und jener alte Giebel
Und sene Gaffe, die du oft gegangen,
Ins Helle Morgensonnenbad getaucht —
Und diese Straße schläft im Schattenblau.
Und wenn am Sonntag dann die Glocken klingen,
Du weißt: die ist von diesem Turm; zuerst
Schwermütig betend schwingt die Kathedrale,
Dann fallt St. Olai hell und jauchzend ein
tlnd still versonnen folgt St. Nikolai.
Dann rufen sie und singen dttrchciitander,
Und ihre Heilgen Stimmen fängt der Wind
Und tragt sie hin zur See — und jede Welle,
So wie sie ihren Funken Sonne trank,
Trinkt nun das heilge, heilge Glockenlied
Und trägt es hin nach all den fremden Küsten,
Die deiner Füße nimmermüde Sohlen
In langer, heißer Wanderschaft berührt...
Du aber hörst sie in der Heimat schlagen,
Du aber weißt, und kennst und nennst sie alle.
Die Glocken, und die Wellen, die sie tragen.
Sie sind ein Teil von dir — und du von ihnen —
Wie süß, wie süß, — wie köstlich muß das sein!
Alice Weiß v. Ruckteschell
„Was haben Sie bisher mitgemacht, Hob-
son?"
„Raids auf Ostende, Sir, Gent, Zeebruggc,
überall in Flandern, Sir!"
Der Führer überlegte einen Augenblick.
„Gut, Hobson, Sie nehmen als Pilot meine
Maschine, Sie kennen doci) den neuen Sopwith-
Bomber?"
„Sicher, Sir! Hab' ihn schon die beiden letz-
ten Monate geflogen."
"All right! Sind unsere Omnibusse alle klar?"
Der Chefmechaniker stand schon hinter ihm.
„Alles in Ordnung, Sir! Alle Tanks voll,
alle Motore laufen tadellos!"
Mac Langhin nickte.
„Also Start" — er sah auf seine Armbanduhr
— („Start 4,55. Sie als erster, Hobson, danit
immer abwechselnd einer von den alten ttnd einer
von den neuen. Uttd geschlossen zusanunetthalleu,
das bitte ich mir atis — daß mir nicht wieder
eitler abhängt und fid) nbschießen läßt, ehe wir
nod) über die Frottt sind! Kurs 80 bis hinter
die Linien, dort fd;a:f SSO bis zum Rhein,
gesd)lossener Angriff auf Mannheim, Boinben-
abwttrf genau über der City. Wer abgedrängt
wird, versud>t, seine Bomben über Karlsruhe los-
zuwerden !"
Die allen Piloten sahen fid) an. Verdammt
— das war ein Raid, da gab es nid>ts zu lad)ctt,
bis man wieder heil im Flughafen war oder "gone
West ”, wie es im Royal Flying Corps genannt
wurde. “3lbcr die Deutschen, diese kahlköpfigen
Hunnen, sollen ja ihre Gefangenen vom K. F. C.
sehr anständig behandeln! —
Die Flieger gingen zu ihren Maschinen, die
breit mit weitausladenden Eäiwingen auf der Erde
hockten. Die vierflügeligen Propeller drehten fid)
langsam, die Kokarden auf den Tragfläd>en lcuch-
tetc t wie ungeheure Augen auf Schmetierlings-
flügcltt.
Hobson stand neben Mac Laughin, während
der Mechaniker dem Kapitän in die pelzgefütter-
ten Kberstiefel half. Mac Laughin knöpfte den
Lederkittel auf und fühlte an die Uniformtasche:
„Hab' id) mein Fläschchen? Ja — da ist cs ja!"
Hobson sah ihn an:
„Ja, 'tt Schluck Whisky ist gar nid>t sd>led)t,
wenn man da oben steif wird," bemerkte er harmlos.
Mac Laughin machte ein hothtnütiges Gesicht.
„Whisky? blonssnss! — Mein blaues Fläsch-
chen ist nur für den letzten Fall" — er zog ein
kleines flaches Fläsd)d)en aus gesthliffenem Glase
von Talergröße hervor — „ein verdammt schnel-
les Gift, falls 'mal ein Schuß sitzt — ehe id)
den Hunnen lebend in die Hände falle — You
know — die haben mir den Zepp' nod) nid)l ver-
gessen !" —
Er ladite wohlgefällig und beobachsete die
Wirkung seiner Worte auf den jungen Piloten.
Leutnant Hobson sah dem Kapitän in das brutale
lange Pferdegesid)t und sagte ausdrucksvoll zu-
stimmend :
"Yes, Sir!"
“All clear!” schrie jemand vom unteren Ende
der Staffel. Mac Langhin kletterte in den Sitz
und prüfte die Bombenhebel. Hobson packte sich
sd>werfällig auf seinen Platz.
“All clear!”
Mac Laughins Arm hob fid) mit der Vcrey-
Signalpistole, zisd)end fuhr ein rotes Lid)t im
Bogen über das Gesd,wader.
“Contact, Sir!” rief der Mechaniker.
"Oontaot!” — —
Die Propeller brüllten auf und vcrsd>langen
jedes andere Geräusch, die Sopwith-Botnber roll-
ten über den Boden, hoben fid) und stiegen aus
dem Nebel der Erde in die klare scharfe Morgen-
luft.-
Das Geschwader flog über den Rhein. Voran
brauste das Führerflugzeug, dahinter unregel-
mäßig gestaffelt die andern. Mac Langhin beugte
fid) über Bord. Wieviel hatte er nod> von
seinen Maschinen — wieviel hatten ihm die ver-
dammten deutsdien Jagdflieger abgeschossen oder
versprengt?
37 t)