DOI issue:
Nr. 3 (1. Februar)
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.3894#0130
TRAUERBALLADE IN DER 24 - $TUNDENZEIT
prunkend mit des Körpers Reizen,
Blies die Nald ihm süß in's Dhr:
„Komm zu mir, heut' Nacht um dreizehn
Dfsn' ich dir das Gartentor!"
Und er lief mit heißem Lechzen
Heimlich in der Liebsten Haus,
Aber um dreivlertel sechzehn
war es mit der Ruhe aus!
Denn mit Augen, die verstiert feh'n.
Saß die Gattin wach im Bett
Und erklärte schon um vierzehn:
„Nein Gemahl, der treibt es nett!"
Und sie trat ans Rammerfenster,
Als die Glocke iünfzehn schlug:
Alle andern Nachtgespenster
Hatten längst des Weins genug!
Als er heimschlich um halbsiebzehn.
Rief sie: „Was hast du gemacht?!
Immer kamst du sonst mit Schwipsen! -
Ha, mir kommt ein Nordsverdacht!
Diese Schose scheint mir ranzig!
Ach, mir wird im Nopf ganz schwül!"
Und bereits um viertel zwanzig
Stund sie aus vom heißen Pfühl,
Lies um zweiundzwanzig fertig
Angezogen, stumm und kalt
Und des Schickjalspruchs gewärtig,
Fort zu ihrem Rechtsanwalt,
Legte ihm die Sache klar, die
Sie zu diesem Schritte zwang.
Und um vierundzwanzig war die
Lhescheidung schon ihm Gang! 2«d«
Auf Reisen, Fußtouren
bei Ausübung jegl. Sports (Turnen, Reiten, Rudern, Radfahren) ist der Vasenol-Sanitäts-Puder zum Abpudern des Körpers, insbeson-
dere aller unter der Schweißeinwirkung leidenden Körperteile, der Achselhöhlen, der Füße (Einpudern der Strümpfe) unentbehrlich
Vasenol-sanitäts-Puder
ist ein hygienischer Körperpuder, der in sich die Vorzüge eines Trockenpuders mit denen einer
Hautcreme (Salbe) vereinigt und von Tausenden von Ärzten als ideales Mittel zur Haut- und
Körperpflege bezeichnet wird.
Vasenol-Sanitäts-Puder schützt geg. Wundlaufen u. Wundreiben, Wundwerden zarter Hautfältchen sowie
Hautreizungen aller Art. Bei erhitzten Hautstellen, Hautjucken, für Damen als Toilettemittel und zur
Schonung der Kleider (Blusen) von unschätzbarem Werte.
Zur Schweißfußbehandlung verwendet man Vasenoloform-Puder.
Zur Kinderpflege als bestes Einstreumittel Vasenol - Wund- und Kinder - Puder.
Original-Streudose in Apotheken u. Drogerien. - Vasenol-Werke Dr. Arthur Köpp, Leipzig-Lindenau.
KAUM
GLAUBLICH
In ein Geschäft kommt
ein kleines Laufmädchen, das
eine Hündin an der Leine
führt. Der Thef, ein großer
Hundefreund.erkundigtsich:
„Hat der Hund schon
Zunge gehabt?" „Za." „wie-
viel?" — „vier." — „Lchte?"
— „Nein." — „Unechte?"
- „Za." -
„Was ist denn der Vater ?"
„8ahrradhändler!!"
FORTSCHRITT
Neulich konnte ich die sehr
interessante Beobachtung
machen, daß die Demokra-
tisierung in Deutschland
schon recht weit fortgeschrit-
ten ist. vor einigen Sagen
nämlich klingelt es an unse-
rer Haustür, das Mädchen
öffnet und kommt nach einer
Weile zu meiner §rau ins
Zimmer mit den Worten:
„Gnädige §rau, der Bri-
kettherr ist da." S.».R.
GESUNDE NERVEN
geben Arbeitsfreudigkeil, Energie, Erfolge in Beruf und Leben. Man adite deshalb
bei der Körperpflege vor allem auf die Kräftigung seiner Nerven! Kraft und
Gesundheit der Nerven sind aber abhängig von ihrem Reingehalt an Lecithin.
In der Tat stellt die Ernährung der Nerven mit Lecithin bei allen Sdiwäche-
zustfinden einen der glücklichsten Erfolge der modernen Wissenschaft dar.
BiOCITiN
&färkt Körperu. ATeri/en
Biocitin enthält aufeer seinem wirksamsten und wertvollsten Bestandteil, dem
physiologisch reinen Lecithin nach Professor Dr. Habermann, auch sonst alle dem
Körper nötigen natürlichen Nährstoffe, nur in geläuterter, idealer u. konzentrierter
Form. Hierin liegt der Grund für die glänzenden Erfolge und für die allgemeine
ärztliche Anerkennung des Biocitins als vertrauenswertes Krätligungsmittel bei
Nervosität, Schlaflosigkeit
Blutarmut Unterernährung,
wie Oberhaupt bei allen mit körperlicher oder nervöser Schwäche ver-
bundenen Zuständen. Biocitin ist in der alten bewährten Güte in Apo'heken u.
Drogerien wieder erhältlich. Minder wert. Nachahmungen bitten wir zurückzu weisen.
Eine Broschüre über rationelle Nervenptlege sow ein Geschmackmuster versendet
auf Wunsch völlig kostenfrei die Biocitin-Fabrik G. m. b. H., Berlin S 61 lg.
Bei etwaigen Bestellungen bittet man auf die Münchner „Jugend“ Bezug zu nehmen »
105
JUGEND Nr. 3 / 1922
prunkend mit des Körpers Reizen,
Blies die Nald ihm süß in's Dhr:
„Komm zu mir, heut' Nacht um dreizehn
Dfsn' ich dir das Gartentor!"
Und er lief mit heißem Lechzen
Heimlich in der Liebsten Haus,
Aber um dreivlertel sechzehn
war es mit der Ruhe aus!
Denn mit Augen, die verstiert feh'n.
Saß die Gattin wach im Bett
Und erklärte schon um vierzehn:
„Nein Gemahl, der treibt es nett!"
Und sie trat ans Rammerfenster,
Als die Glocke iünfzehn schlug:
Alle andern Nachtgespenster
Hatten längst des Weins genug!
Als er heimschlich um halbsiebzehn.
Rief sie: „Was hast du gemacht?!
Immer kamst du sonst mit Schwipsen! -
Ha, mir kommt ein Nordsverdacht!
Diese Schose scheint mir ranzig!
Ach, mir wird im Nopf ganz schwül!"
Und bereits um viertel zwanzig
Stund sie aus vom heißen Pfühl,
Lies um zweiundzwanzig fertig
Angezogen, stumm und kalt
Und des Schickjalspruchs gewärtig,
Fort zu ihrem Rechtsanwalt,
Legte ihm die Sache klar, die
Sie zu diesem Schritte zwang.
Und um vierundzwanzig war die
Lhescheidung schon ihm Gang! 2«d«
Auf Reisen, Fußtouren
bei Ausübung jegl. Sports (Turnen, Reiten, Rudern, Radfahren) ist der Vasenol-Sanitäts-Puder zum Abpudern des Körpers, insbeson-
dere aller unter der Schweißeinwirkung leidenden Körperteile, der Achselhöhlen, der Füße (Einpudern der Strümpfe) unentbehrlich
Vasenol-sanitäts-Puder
ist ein hygienischer Körperpuder, der in sich die Vorzüge eines Trockenpuders mit denen einer
Hautcreme (Salbe) vereinigt und von Tausenden von Ärzten als ideales Mittel zur Haut- und
Körperpflege bezeichnet wird.
Vasenol-Sanitäts-Puder schützt geg. Wundlaufen u. Wundreiben, Wundwerden zarter Hautfältchen sowie
Hautreizungen aller Art. Bei erhitzten Hautstellen, Hautjucken, für Damen als Toilettemittel und zur
Schonung der Kleider (Blusen) von unschätzbarem Werte.
Zur Schweißfußbehandlung verwendet man Vasenoloform-Puder.
Zur Kinderpflege als bestes Einstreumittel Vasenol - Wund- und Kinder - Puder.
Original-Streudose in Apotheken u. Drogerien. - Vasenol-Werke Dr. Arthur Köpp, Leipzig-Lindenau.
KAUM
GLAUBLICH
In ein Geschäft kommt
ein kleines Laufmädchen, das
eine Hündin an der Leine
führt. Der Thef, ein großer
Hundefreund.erkundigtsich:
„Hat der Hund schon
Zunge gehabt?" „Za." „wie-
viel?" — „vier." — „Lchte?"
— „Nein." — „Unechte?"
- „Za." -
„Was ist denn der Vater ?"
„8ahrradhändler!!"
FORTSCHRITT
Neulich konnte ich die sehr
interessante Beobachtung
machen, daß die Demokra-
tisierung in Deutschland
schon recht weit fortgeschrit-
ten ist. vor einigen Sagen
nämlich klingelt es an unse-
rer Haustür, das Mädchen
öffnet und kommt nach einer
Weile zu meiner §rau ins
Zimmer mit den Worten:
„Gnädige §rau, der Bri-
kettherr ist da." S.».R.
GESUNDE NERVEN
geben Arbeitsfreudigkeil, Energie, Erfolge in Beruf und Leben. Man adite deshalb
bei der Körperpflege vor allem auf die Kräftigung seiner Nerven! Kraft und
Gesundheit der Nerven sind aber abhängig von ihrem Reingehalt an Lecithin.
In der Tat stellt die Ernährung der Nerven mit Lecithin bei allen Sdiwäche-
zustfinden einen der glücklichsten Erfolge der modernen Wissenschaft dar.
BiOCITiN
&färkt Körperu. ATeri/en
Biocitin enthält aufeer seinem wirksamsten und wertvollsten Bestandteil, dem
physiologisch reinen Lecithin nach Professor Dr. Habermann, auch sonst alle dem
Körper nötigen natürlichen Nährstoffe, nur in geläuterter, idealer u. konzentrierter
Form. Hierin liegt der Grund für die glänzenden Erfolge und für die allgemeine
ärztliche Anerkennung des Biocitins als vertrauenswertes Krätligungsmittel bei
Nervosität, Schlaflosigkeit
Blutarmut Unterernährung,
wie Oberhaupt bei allen mit körperlicher oder nervöser Schwäche ver-
bundenen Zuständen. Biocitin ist in der alten bewährten Güte in Apo'heken u.
Drogerien wieder erhältlich. Minder wert. Nachahmungen bitten wir zurückzu weisen.
Eine Broschüre über rationelle Nervenptlege sow ein Geschmackmuster versendet
auf Wunsch völlig kostenfrei die Biocitin-Fabrik G. m. b. H., Berlin S 61 lg.
Bei etwaigen Bestellungen bittet man auf die Münchner „Jugend“ Bezug zu nehmen »
105
JUGEND Nr. 3 / 1922