DOI Heft:
Nr. 33 (Am Wasser)
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.3887#0204
di
r in Spfier
In" und Ai
US»
nft halt
chritt!
lnä unerreidit
fötzeaus aller
id Alt
-iten Sie Ihrer
ügen
erlag
PRESSE
|e Sorten von
befrage"1"
Auflage/ dem
und kuriofen
ebtefte Sams-
e f
pRßS^
Das vorlaute Geratter
Ein Bäuerlein zu Markte fuhr.
Die Räder knarrten immer nur:
„Schmiere kaufen! . . Schmiere
kaufen! .
Das Bäuerlein nachhaus kut-
schiert —
Die Räder murren ungeschmiert:
„Laß das Saufen! .. Laß das
Saufen ..."
„Die Furcht hat große Augen"
(Russisches Sprichwort)
Mußte nachts zum Weiher
gehen —
Sah dort lauter Wölfe stehen.
Fiel voll Angst auf alle Vtere —
Waren es noch sieben Tiere.
Warf mich auf den Bauch
erschrocken -
Blieben nur noch fünfe hocken.
Kam der Helle Morgenschein —,
Starrt einBaumstumpfda allein!
Ti:
ft»
SSSr
W
ELIDA-HAARPFLEGE
tr
Zu Fuß"
►dafreie S\u
00
Das Bäuerlein hatte einenGaul
und der Jude den anderen. Die
spannten sie zusammen vor den
Karren, um auf den Markt zu fah-
ren. Unterwegs wurde der Juden-
klepper schlapp. Der Bauer spannt
ihn aus,.um ihn hinten anzubinden.
„Ai wai" —zetert da derJud':
las soaaireie umamp
bewakrt das duftige Seidenkaar des Kindes.
Senden Sie diesen
Abschnitt ausge-
füllt und auf eine
Postkarte gekiekt
ein.
Parfümerie Eli da A.-G.,LeipzigUV\^aliren 2.
Senden Sie mir kostenlos eine Originalpackg.Elida-Haarpflege
(Ladenpreis 3o Pfg.)
Name: .
Adresse:
„Soll fahren der Bauerngaul
und meiniger laufen zu Fuß?!" •
(Aus den „Ukrainischen Spinnftuben.
geschichten" des Musarion - Verlags.
Übertragung v. Friedrich Walcker.)
Liebe Jugend!
In der Visitenkartenfchale
einer befreundeten Familie fand
ich kürzlich nachstehende gedruckte
Danksagung:
Nach arbeitsreichen Wochen kom-
men wir endlich nach Hause. Nun
sei der erste Gruß aus der neuen
Heimat unser wärmster Dank für
die zu unserer Hochzeit uns so freund-
lich ausgesprochenen Glückwünsche.
Thale a. Harz, Anfang Juli 1925.
Paul Karge, Pastor, und Frau
Franziska geb. Freiin von Seeger.
Lieb Vaterland, magst ruhig
sein! K. F.
Fortschritt in derAviatik
William lobte George gegen-
über die Forischritle der Fliegerei
und verflieg sich zu der Behaup-
tung: „Man hat jetzt schon die
Vögel erreicht, was sie tun, können
die Menschen auch!"
Aber George war skeptisch und
erwiderte: „Gut, wenn du mal
einen Flieger auf einem Ast
schlafend sitzen siehst, dazu ein Bein
hochgezogen, will ich kommen und
ihn mir ansehen." London Answers
»Tiwrrrr V 'VI ww I r rr*l YVYw rtTr
imi|
-niviooi dOO Tmitm -fW# TWrur
4* Gallensteine +
Leberleiden, Gelbsucht werden sofort beseitigt mit
Cholesanel. Sofortiges Aufhören „der Kolikan-
fälle“. Keine widerliche Ölkur. Auskunft kostenlos
Neureuther Apotheke München G 57
Neureutherstraße Nr. 15
Seit I
n g e r
e i t
Iden die
Pilules Orientales
Marke Alofra
das einzigste arsenfreie Mittel zur Erlangung der idea-
len Fülle bei unentwickelten oder zurückgebliebenen
Formen. Verlangen Sie Prospekt vom Hauptversand:
Engel Apotheke • Frankfurt a. M. 90
ferner Engel-Apoth. Leipzig, Elefanten-Apoth. Berlin.
Schöne schlanke Knöchel
können Sie in einer Minute haben durch anlegen der
„E ta-S ei denkau * s diukbin de".
Plumpe, schwerfällige Knöchel verderben eine sonst reizende und
anziehende Figur. Die neuen ,,Eta-Seidenkautschukbindenß sind
durchsichtig, tragen nicht im geringsten auf und können selbst
unter einem Seidenstrumpf unsichtbar getragen werden,
machen nicht nur augenblicklich reizende, schlanke Knö-
chel und geben dem Bein eine entzückende Linie, son-
dern reduzieren mit der Zeit die starken Fettstellen
ganz erheblich.
m
■ Die Wirkung
Unter diesen Florstrümpfen sind die Knöchel,
welche noch eben plump und ungeschickt wa-
ren, mit den„Eta-Seidenkautschukbindenßban-
dagiert. Diese können, da unsichtbar, also auch
am Tage zu jeder Gelegenheit getragen werden.
Sind im Tragen nicht unbequem, geben den Fesseln einen festen Halt, stärken müde
Muskeln und ermöglichen bei kurzer Mode das Tragen zierlicher Halbschuhe.
Preis 1 Paar für Knöchel 6 Mk., für Knöchel und Waden 9 Mk.
»Eia-Kosmefttt",Berlin Wll9,Pot§damersfr.32
ÄRlCiU
ZrrmH tB Tly AW
DER SCHUH
MIT DER GERADEN
ACHSENSTELLUNG
ALLEINVERTRIEB EÖR MÖNCHEN:
ED. MEIER
KARLSTR. 3—5 MAFFEISTR. 3
Bei etwaigen Bestellungen bittet man auf die Münchner „Jugend“ Bezug zu nehmen
801
JUGEND Nr. 33 / 1925
r in Spfier
In" und Ai
US»
nft halt
chritt!
lnä unerreidit
fötzeaus aller
id Alt
-iten Sie Ihrer
ügen
erlag
PRESSE
|e Sorten von
befrage"1"
Auflage/ dem
und kuriofen
ebtefte Sams-
e f
pRßS^
Das vorlaute Geratter
Ein Bäuerlein zu Markte fuhr.
Die Räder knarrten immer nur:
„Schmiere kaufen! . . Schmiere
kaufen! .
Das Bäuerlein nachhaus kut-
schiert —
Die Räder murren ungeschmiert:
„Laß das Saufen! .. Laß das
Saufen ..."
„Die Furcht hat große Augen"
(Russisches Sprichwort)
Mußte nachts zum Weiher
gehen —
Sah dort lauter Wölfe stehen.
Fiel voll Angst auf alle Vtere —
Waren es noch sieben Tiere.
Warf mich auf den Bauch
erschrocken -
Blieben nur noch fünfe hocken.
Kam der Helle Morgenschein —,
Starrt einBaumstumpfda allein!
Ti:
ft»
SSSr
W
ELIDA-HAARPFLEGE
tr
Zu Fuß"
►dafreie S\u
00
Das Bäuerlein hatte einenGaul
und der Jude den anderen. Die
spannten sie zusammen vor den
Karren, um auf den Markt zu fah-
ren. Unterwegs wurde der Juden-
klepper schlapp. Der Bauer spannt
ihn aus,.um ihn hinten anzubinden.
„Ai wai" —zetert da derJud':
las soaaireie umamp
bewakrt das duftige Seidenkaar des Kindes.
Senden Sie diesen
Abschnitt ausge-
füllt und auf eine
Postkarte gekiekt
ein.
Parfümerie Eli da A.-G.,LeipzigUV\^aliren 2.
Senden Sie mir kostenlos eine Originalpackg.Elida-Haarpflege
(Ladenpreis 3o Pfg.)
Name: .
Adresse:
„Soll fahren der Bauerngaul
und meiniger laufen zu Fuß?!" •
(Aus den „Ukrainischen Spinnftuben.
geschichten" des Musarion - Verlags.
Übertragung v. Friedrich Walcker.)
Liebe Jugend!
In der Visitenkartenfchale
einer befreundeten Familie fand
ich kürzlich nachstehende gedruckte
Danksagung:
Nach arbeitsreichen Wochen kom-
men wir endlich nach Hause. Nun
sei der erste Gruß aus der neuen
Heimat unser wärmster Dank für
die zu unserer Hochzeit uns so freund-
lich ausgesprochenen Glückwünsche.
Thale a. Harz, Anfang Juli 1925.
Paul Karge, Pastor, und Frau
Franziska geb. Freiin von Seeger.
Lieb Vaterland, magst ruhig
sein! K. F.
Fortschritt in derAviatik
William lobte George gegen-
über die Forischritle der Fliegerei
und verflieg sich zu der Behaup-
tung: „Man hat jetzt schon die
Vögel erreicht, was sie tun, können
die Menschen auch!"
Aber George war skeptisch und
erwiderte: „Gut, wenn du mal
einen Flieger auf einem Ast
schlafend sitzen siehst, dazu ein Bein
hochgezogen, will ich kommen und
ihn mir ansehen." London Answers
»Tiwrrrr V 'VI ww I r rr*l YVYw rtTr
imi|
-niviooi dOO Tmitm -fW# TWrur
4* Gallensteine +
Leberleiden, Gelbsucht werden sofort beseitigt mit
Cholesanel. Sofortiges Aufhören „der Kolikan-
fälle“. Keine widerliche Ölkur. Auskunft kostenlos
Neureuther Apotheke München G 57
Neureutherstraße Nr. 15
Seit I
n g e r
e i t
Iden die
Pilules Orientales
Marke Alofra
das einzigste arsenfreie Mittel zur Erlangung der idea-
len Fülle bei unentwickelten oder zurückgebliebenen
Formen. Verlangen Sie Prospekt vom Hauptversand:
Engel Apotheke • Frankfurt a. M. 90
ferner Engel-Apoth. Leipzig, Elefanten-Apoth. Berlin.
Schöne schlanke Knöchel
können Sie in einer Minute haben durch anlegen der
„E ta-S ei denkau * s diukbin de".
Plumpe, schwerfällige Knöchel verderben eine sonst reizende und
anziehende Figur. Die neuen ,,Eta-Seidenkautschukbindenß sind
durchsichtig, tragen nicht im geringsten auf und können selbst
unter einem Seidenstrumpf unsichtbar getragen werden,
machen nicht nur augenblicklich reizende, schlanke Knö-
chel und geben dem Bein eine entzückende Linie, son-
dern reduzieren mit der Zeit die starken Fettstellen
ganz erheblich.
m
■ Die Wirkung
Unter diesen Florstrümpfen sind die Knöchel,
welche noch eben plump und ungeschickt wa-
ren, mit den„Eta-Seidenkautschukbindenßban-
dagiert. Diese können, da unsichtbar, also auch
am Tage zu jeder Gelegenheit getragen werden.
Sind im Tragen nicht unbequem, geben den Fesseln einen festen Halt, stärken müde
Muskeln und ermöglichen bei kurzer Mode das Tragen zierlicher Halbschuhe.
Preis 1 Paar für Knöchel 6 Mk., für Knöchel und Waden 9 Mk.
»Eia-Kosmefttt",Berlin Wll9,Pot§damersfr.32
ÄRlCiU
ZrrmH tB Tly AW
DER SCHUH
MIT DER GERADEN
ACHSENSTELLUNG
ALLEINVERTRIEB EÖR MÖNCHEN:
ED. MEIER
KARLSTR. 3—5 MAFFEISTR. 3
Bei etwaigen Bestellungen bittet man auf die Münchner „Jugend“ Bezug zu nehmen
801
JUGEND Nr. 33 / 1925